Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Мухаммад ибн Бишр, от Мисара, мне сообщил Са’д ибн Ибрахим, от аль-Хасана, от Са’са’ы, дяди аль-Ахнафа, который сказал: «К Аише вошла женщина с двумя дочерьми, и она дала ей три финика. Она дала каждому из них по финику, а затем разломила последний между ними. Она сказала: „Затем пришел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), и я рассказала ему об этом, на что он сказал:„Что тебя удивляет? Она вошла благодаря этому в Рай““»
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо нее, когда он совершил утреннюю молитву, или после того, как он совершил утреннюю молитву, а она поминала Аллаха. Он вернулся, когда день уже поднялся — или он сказал: когда наступил полдень — а она все еще была в том же состоянии, и он сказал:
«Я сказал с тех пор, как ушел от тебя, четыре фразы по три раза, которые превосходят — или он сказал: весомее — того, что ты сказала: Пречист Аллах по числу Его творений, пречист Аллах согласно довольству Его души, пречист Аллах по весу Его Трона, пречист Аллах согласно чернилам Его слов»
, слуги Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Нет такого мусульманина, или человека, или раба, который произносил бы вечером и утром: «Доволен я Аллахом как Господом, Исламом как религией и Мухаммадом как пророком», — кроме как станет обязанностью для Аллаха сделать его довольным в День воскресения»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ سَابِقٍ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، خَادِمِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَوْ إِنْسَانٍ أَوْ عَبْدٍ يَقُولُ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا - إِلاَّ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Знайте, я буду опережать вас у водоема, и я буду гордиться вашей многочисленностью перед другими общинами, так не сражайтесь же друг с другом после меня».
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Мухаммад ибн Бишр, нам рассказал Мухаммад ибн 'Амр, мне рассказал мой отец, от своего отца, ‘Алькамы ибн Ваккаса, который сказал: «Мимо него прошел благородный человек, и 'Алькама сказал ему: „У тебя есть родственные связи и у тебя есть право. Я видел, как ты заходишь к этим правителям и говоришь в их присутствии то, что угодно Аллаху, а я слышал, как Биляль ибн аль-Харис аль-Музани, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, один из вас может сказать слово, вызывающее довольство Аллаха, не подозревая, до чего оно дойдет, и Аллах Всемогущий запишет ему Свое довольство вплоть до Дня воскресения. И поистине, один из вас может сказать слово, вызывающее гнев Аллаха, не подозревая, до чего оно дойдет, и Аллах Всемогущий запишет ему Свой гнев вплоть до дня, когда он встретит Его». 'Алькама сказал: „Побойся Аллаха и смотри, что ты говоришь и что произносишь, ибо сколь много слов я удержался произнести из-за того, что услышал от Биляля ибн аль-Хариса“.
