Нам сообщил Исхак ибн Шахин аль-Васити, сказал: нам сообщил Халид, от Мутаррифа, (и по другому пути) нам сообщил Ахмад ибн Харб, сказал: нам хадис рассказал Асбат, от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от Абу Зейда, от Абу Хурайры, который сказал: Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, [у меня] два браслета из золота». Он сказал: «Два браслета из огня». Она сказала: «О Посланник Аллаха, [у меня] ожерелье из золота». Он сказал: «Ожерелье из огня». Она сказала: «[У меня] две серьги из золота». Он сказал: «Две серьги из огня». Он сказал: на ней были два браслета из золота, и она бросила их и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, женщина, если не украшается для своего мужа, становится нежеланной (салифат) для него». Он сказал: «Что мешает одной из вас сделать серьги из серебра, а затем покрыть их шафраном или благовониями (абир)?» Формулировка [принадлежит] Ибн Харбу.
Рассказал нам Ахмад ибн Мани’, рассказал нам Хушайм, сообщил нам Мутарриф, от аш-Ша’би, рассказал нам Абу Джухайфа, который сказал: Я спросил Али: «О повелитель правоверных, есть ли у вас что-то, что написано черным по белому (специальное знание), чего нет в Книге Аллаха?» Он сказал: «Нет, клянусь Тем, Кто расщепил зерно и сотворил душу! Я знаю лишь понимание, которое Аллах дарует человеку в Коране, и то, что есть в этом свитке». Я спросил: «А что в этом свитке?» Он сказал: В нем дийя (выкуп), освобождение пленного и (постановление), что мусульманин не убивается за неверующего. Он сказал: В этой главе есть хадис от Абдуллы ибн ‘Амра. Абу Иса сказал: Хадис Али — хадис хасан сахих, и это мнение некоторых ученых. Это мнение Суфьяна ас-Саури, Малика ибн Анаса, аш-Шафи’и, Ахмада и Исхака. Они сказали: мусульманин не убивается за неверующего. Некоторые ученые сказали: мусульманин убивается (в качестве возмездия) за (убийство) му’ахида (неверующего, находящегося под защитой). И первое мнение является более достоверным.
, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Нет ничего, что кладется на весы, более тяжелого, чем благой нрав, и, поистине, обладатель благого нрава достигает благодаря ему степени постящегося и молящегося»
. Абу Иса сказал: этот хадис является гариб с этого пути передачи
Рассказал нам ‘Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад аль-Кураши, сказал: рассказал нам мой отец от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, за сколько мне прочитывать Коран?» Он ответил: «Прочитывай его за месяц». Я сказал: «Я способен на большее». Он сказал: «Прочитывай его за двадцать дней». Я сказал: «Я способен на большее». Он сказал: «Прочитывай его за пятнадцать дней». Я сказал: «Я способен на большее». Он сказал: «Прочитывай его за десять дней». Я сказал: «Я способен на большее». Он сказал: «Прочитывай его за пять дней». Я сказал: «Я способен на большее». И он не разрешил мне [читать быстрее]». Абу ‘Иса сказал: этот хадис хасан-сахих-гариб, он считается редким через хадис Абу Бурды от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра. Этот хадис был передан не с одной стороны от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, также передано от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не постигнет сути (не поймет) тот, кто прочитал Коран менее чем за три дня». Также передано от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Читай Коран за сорок дней». Исхак ибн Ибрахим сказал: «И мы не любим, чтобы человек не прочитывал Коран более сорока дней из-за этого хадиса». Некоторые ученые сказали: «Коран нельзя прочитывать менее чем за три дня» согласно хадису, переданному от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, хотя некоторые ученые допускали это. Передано, что ‘Усман ибн ‘Аффан прочитывал Коран за один рака‘ат витра, и передано от Са‘ида ибн Джубайра, что он прочел Коран за один рака‘ат в Каабе. А размеренное чтение (тартиль) более любимо учеными .
Нам рассказал Ибн Аби Умар, нам рассказал Суфьян, от Мутаррифа ибн Тарифа и Абдульмалика ибн Абджара, они оба слышали, как аш-Ша'би говорил: я слышал, как аль-Мугира ибн Шу'ба, находясь на минбаре, возводя хадис к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Муса, мир ему, попросил своего Господа: О мой Господь, кто из обитателей Рая занимает самое низкое положение? Он ответил: Это человек, который придет после того, как все обитатели Рая уже войдут в Рай, и ему будет сказано: Войди в Рай. Он спросит: Как же я войду, если все уже заняли свои места и получили свои наделы? Ему скажут: Будешь ли ты доволен, если у тебя будет столько, сколько было у любого из царей земных? Он ответит: Да, о Господь, я доволен. Ему скажут: Тебе принадлежит это, и столько же, и столько же, и столько же, и столько же. Он ответит: Я доволен, о Господь. Ему скажут: Тебе принадлежит это и еще десять таких же. Он ответит: Я доволен, о Господь. Ему скажут: Тебе вместе с этим будет все, чего пожелает твоя душа и что усладит твой взор». Абу Иса сказал: «Это хороший, достоверный (хасан сахих) хадис. Некоторые передавали этот хадис от аш-Ша'би от аль-Мугиры, не возводя его к Пророку (мавкуф), но восходящий (марфу') хадис — более правильный».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как я могу наслаждаться жизнью, когда обладатель Рога уже взял в рот Рог, склонил свой лоб и прислушался, ожидая приказа дунуть в него, чтобы затем дунуть». Мусульмане спросили: «Что же нам говорить, о Посланник Аллаха?». Он ответил:
«Говорите: „Достаточно нам Аллаха, и Он — прекрасный Попечитель. На Аллаха, нашего Господа, мы уповаем“».
И иногда Суфьян говорил: «На Аллаха мы уповаем». Абу Иса сказал: Этот хадис — хасан. Аль-Амаш также передал его от Атыйи от Абу Саида.
, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
проводил ночь в состоянии осквернения. Приходил Биляль, объявлял о молитве, и он вставал и совершал омовение (гусль). Я смотрела, как вода стекала с его головы. Затем он выходил, и я слышала его голос во время утренней молитвы.
Мутарриф сказал: Я спросил Амира: «И в Рамадан?» Он ответил: «Рамадан и другое время — одинаково».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَبِيتُ جُنُبًا. فَيَأْتِيهِ بِلاَلٌ، فَيُؤْذِنُهُ بِالصَّلاَةِ فَيَقُومُ فَيَغْتَسِلُ. فَأَنْظُرُ إِلَى تَحَدُّرِ الْمَاءِ مِنْ رَأْسِهِ. ثُمَّ يَخْرُجُ فَأَسْمَعُ صَوْتَهُ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ . قَالَ مُطَرِّفٌ: فَقُلْتُ لِعامِرٍأفِي رَمَضَانَ؟ قَالَ رَمَضَانُ وَغَيْرُهُ سَوَاءٌ .
Я не подвергал казни того, на кого я налагал наказание (хадд), кроме пьющего вино, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не установил в этом ничего определенного; это лишь то, что мы сами установили.
: «Есть ли у вас какое-либо знание, которого нет у других людей?» Он ответил: «Нет,
клянусь Аллахом, у нас нет ничего, кроме того, что есть у всех людей, если только Аллах не дарует человеку понимание Корана, или того, что находится в этом свитке». В нем содержатся указания о размерах выкупа (дият) от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а также то, что мусульманин не должен быть казнен за неверующего».