Нам рассказал Муса ибн Исмаил, нам рассказал Хаммад, нам сообщил Ата ибн ас-Саиб от Мурры аль-Хамдани от Абдуллы ибн Масуда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наш Господь удивился человеку, который отправился в поход на пути Аллаха, а затем обратился в бегство» — то есть его товарищи — «он знал, что на нем лежит, но вернулся, пока его кровь не была пролита. И Аллах Всевышний говорит Своим ангелам: „Посмотрите на Моего раба, он вернулся из стремления к тому, что у Меня, и из сострадания к тому, что у Меня, пока его кровь не была пролита“»».
Нам рассказал Муса ибн Исма‘ил, нам рассказал Хаммад, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил передавать обнаженный меч из рук в руки.
Нам рассказал Муса ибн Исмаиль, нам рассказал Хаммад, нам сообщил Сабит, от Анаса, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) » «нападал во время утренней молитвы. Он прислушивался: если слышал азан, то удерживался, а если нет — нападал».
Нам рассказал Муса ибн Исмаил, нам рассказал Хаммад, нам сообщил Мухаммад ибн Амр от Абу Саламы от Абу Хурайры, что у Амра ибн Укайша было ростовщичество (риба) в эпоху невежества (джахилии), и он не хотел принимать ислам, пока не заберет его. В день Ухуда он пришел и спросил: „Где мои двоюродные братья?“. Ему ответили: „На Ухуде“. Он спросил: „Где такой-то?“. Ему ответили: „На Ухуде“. Он спросил: „Где такой-то?“. Ему ответили: „На Ухуде“. Тогда он надел свои доспехи, сел на коня и направился к ним. Когда мусульмане увидели его, они сказали: „Отойди от нас, о Амр!“. Он сказал: „Я уже уверовал“. И он сражался, пока не получил ранение, и был доставлен к своей семье раненым. К нему пришел Саад ибн Муаз и сказал его сестре: „Спроси его, из рвения ли к своему народу, или из гнева за них, или из гнева ради Аллаха?“. Он сказал: „Напротив, из гнева ради Аллаха и Его Посланника“. После этого он умер. Он вошел в Рай, не совершив ни одной молитвы ради Аллаха».
Нам рассказал Муса ибн Исмаил, нам рассказал Махди, нам рассказал Ибн Аби Якуб от аль-Хасана ибн Са'да, вольноотпущенника Хасана ибн Али, от Абдуллы ибн Джа'фара, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя и доверил мне тайну, которую я никому из людей не расскажу. Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было приятнее всего укрываться при справлении нужды за пригорком или пальмовой рощей. Он зашел в сад одного из ансаров, и там был верблюд. Когда он увидел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он застонал, и из его глаз потекли слезы. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему и погладил его за ушами, и он успокоился. Тогда он сказал: «Кто хозяин этого верблюда? Чей это верблюд?». Пришел юноша из числа ансаров и сказал: «Он мой, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Разве ты не боишься Аллаха в отношении этого животного, которое Аллах сделал твоей собственностью? Поистине, он пожаловался мне, что ты моришь его голодом и изнуряешь работой».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ : أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَسَرَّ إِلَىَّ حَدِيثًا لاَ أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ، وَكَانَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ هَدَفًا أَوْ حَائِشَ نَخْلٍ . قَالَ : فَدَخَلَ حَائِطًا لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَإِذَا جَمَلٌ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَمَسَحَ ذِفْرَاهُ فَسَكَتَ، فَقَالَ : " مَنْ رَبُّ هَذَا الْجَمَلِ، لِمَنْ هَذَا الْجَمَلُ " . فَجَاءَ فَتًى مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ : لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : " أَفَلاَ تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَ اللَّهُ إِيَّاهَا، فَإِنَّهُ شَكَى إِلَىَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ " .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если вы путешествуете во время изобилия, то давайте верблюдам их право [на отдых и выпас]. Если же путешествуете во время засухи, то ускоряйте путь. А если хотите остановиться на ночлег, то отходите в сторону от дороги».
, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Есть ревность, которую Аллах любит, и есть такая, которую Он ненавидит. Ревность, которую любит Аллах — это ревность по поводу сомнительного. А ревность, которую ненавидит Аллах — это ревность, когда нет оснований для сомнения. Есть также гордыня, которую Аллах ненавидит, и есть та, которую Он любит. Гордыня, которую любит Аллах — это когда человек проявляет ее во время боя или при раздаче милостыни. А та, что Он ненавидит — это гордыня в притеснении»
Нам рассказал Муса ибн Исмаил, нам рассказал Ибрахим, то есть Ибн Са‘д, нам сообщил Ибн Шихаб, мне сообщил Амр ибн Джария ас-Сакафи, союзник бану Зухра, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил десять человек в качестве разведчиков и назначил над ними Асима ибн Сабита. Их перехватили около сотни лучников из племени Хузайль. Когда Асим почувствовал их приближение, они укрылись на возвышенности. Те сказали им: «Спускайтесь и сдавайтесь, и мы даем вам договор и завет, что не убьем никого из вас». Асим ответил: «Что касается меня, то я не спущусь под защиту неверного». Они закидали их стрелами и убили Асима и семерых его спутников. Трое человек спустились к ним, полагаясь на договор и завет, среди них были Хубайб, Зайд ибн ад-Дасина и еще один человек. Когда те схватили их, они развязали тетивы своих луков и связали их ими. Третий человек сказал: «Это первое вероломство! Клянусь Аллахом, я не пойду с вами. У меня в них пример [для подражания]». Они потащили его, но он отказался идти с ними, и они убили его. Хубайб оставался в плену, пока они не решили убить его. Он попросил у одной из женщин [взаймы] бритву, чтобы побрить волосы на лобке. Когда они вывели его, чтобы убить, Хубайб сказал им: «Дайте мне совершить два раката молитвы». Затем он сказал: «Клянусь Аллахом, если бы вы не подумали, что мною овладел страх, я бы добавил [еще]»».