Рассказал нам Мухаммад ибн Башшар, рассказал нам Яхья ибн Са‘ид, рассказал нам Шу‘ба, рассказал мне ‘Ади ибн Сабит, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)вышел и совершил с ними праздничную молитву, не совершая ничего (из дополнительных молитв) ни до, ни после неё.
, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, люди поспешили к нему. И было сказано: „Посланник Аллаха прибыл!“ Я подошел вместе с людьми, чтобы посмотреть на него. Когда я внимательно вгляделся в лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я понял, что его лицо — не лицо лжеца. Первое, что он сказал, было: „О люди!
Распространяйте приветствие, кормите едой и совершайте молитву ночью, когда люди спят, и вы войдете в Рай с миром“
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ إِلَيْهِ . وَقِيلَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لأَنْظُرَ إِلَيْهِ فَلَمَّا اسْتَبَنْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ فَكَانَ أَوَّلَ شَىْءٍ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ قَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَفْشُوا السَّلاَمَ وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ " .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Да помилует Аллах мужчину, который встал ночью, помолился и разбудил свою жену, и она помолилась, а если она отказывалась, он брызгал водой ей в лицо. Да помилует Аллах женщину, которая встала ночью, помолилась и разбудила своего мужа, и он помолился, а если он отказывался, она брызгала водой ему в лицо».
, который сказал: «Я собрал Коран и прочитал его целиком за одну ночь», тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Я боюсь, что пройдет много времени и тебе станет скучно, поэтому читай его за месяц». Я сказал: «Позволь мне воспользоваться моей силой и молодостью». Он сказал: «Тогда читай его за десять (дней)». Я сказал: «Позволь мне воспользоваться моей силой и молодостью». Он сказал: «Тогда читай его за семь (дней)». Я сказал: «Позволь мне воспользоваться моей силой и молодостью». Но он отказался».
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил три вещи: клевать как ворона, расстилаться как хищный зверь и человеку обживать место, в котором он молится, как верблюд обживает место (постоянного пребывания).
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«У мусульманина по отношению к мусульманину есть четыре обязанности: желать ему блага (говорить «йархамука-Ллах»), когда он чихнет; отвечать ему, когда он пригласит тебя; присутствовать, когда он умрет; и навещать его, когда он заболеет»
