يعقوب بن عبد الرحمن القاريв сборнике Сахих Муслим
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Якуб ибн Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Кари аль-Кураши, мне рассказал Абу Хазим, что несколько человек пришли к Сахлю ибн Са'ду. Также нам рассказали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Зухайр ибн Харб и ибн Абу Умар, они сказали: нам рассказал Суфьян ибн Уяйна от Абу Хазима, который сказал: «Они пришли к Сахлю ибн Са'ду и спросили его, из чего был минбар Пророка, да благословит его Аллах и приветствует» — и они изложили хадис подобно хадису ибн Абу Хазима .
Передал нам Кутейба ибн Са’ид, передал нам Я’куб, то есть ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Кари от Сухайля ибн Абу Салиха
Рассказал нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Якуб, он же ибн Абд ар-Рахман аль-Кари от Сухайля от своего отца от Абу Хурайры
И передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Якуб, то есть ибн Абд ар-Рахман, от Сухайля, от его отца
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Якуб (то есть ибн Абд ар-Рахман аль-Кари), от Сухайля, от его отца
Нам рассказал его Кутайба, нам рассказал Якуб. [H] Мне рассказал Зухайр ибн Харб, нам рассказал Абдуррахман ибн Махди от Суфьяна, оба от Абу Хазима
И нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Я‘куб, то есть ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Кари. И (также) нам передал Кутайба, нам передал Хатим, то есть ибн Исма‘иль, оба они от Мусы ибн ‘Укбы
И рассказал нам его Са’ид ибн Мансур, и Кутайба ибн Са’ид, они сказали: рассказал нам Я’куб, — он же Ибн Абдур-Рахман аль-Кари, от Амра ибн Абу Амра, от Анаса ибн Малика
Нам рассказал Кутайба ибн Са‘ид ас-Сакафи, нам рассказал Я‘куб (то есть сын ‘Абдуррахмана аль-Кари), от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да. И передал нам это Кутайба, нам рассказал ‘Абдуль-‘Азиз ибн Абу Хазим, от своего отца, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: «Одна женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, я пришла отдать себя тебе в дар». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на нее, окинул её взглядом сверху вниз, а затем опустил голову. Когда женщина увидела, что он не принял по отношению к ней никакого решения, она села. Тогда поднялся один из его сподвижников и сказал: «О Посланник Аллаха, если ты не нуждаешься в ней, то выдай её замуж за меня». Он спросил: «А есть ли у тебя что-нибудь?» Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Иди к своей семье и посмотри, найдешь ли ты что-нибудь». Он ушел, а затем вернулся и сказал: «Нет, клянусь Аллахом, я ничего не нашел». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поищи, хотя бы железное кольцо». Он ушел, а затем вернулся и сказал: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, даже железного кольца нет. Но вот этот мой изар (поясная накидка)» — Сахль сказал: «У него не было рида (накидки на плечи)» — «Пусть ей достанется его половина». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что она будет делать с твоим изаром? Если ты наденешь его, то на ней ничего не будет, а если она наденет его, то на тебе ничего не будет». Мужчина сидел долго, а когда его пребывание затянулось, он встал. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел, что он уходит, и приказал позвать его. Когда он пришел, он спросил: «Что ты знаешь из Корана?» Он ответил: «Я знаю такую-то суру и такую-то суру» — и перечислил их. Он спросил: «Ты читаешь их наизусть?» Он ответил: «Да». Он сказал: «Иди, я выдал её за тебя за то, что ты знаешь из Корана». Это хадис Ибн Абу Хазима, а хадис Я‘куба близок к нему по формулировке».
