Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Абдуллах ибн Нумайр. Также рассказал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр — и они близки в тексте — они сказали: рассказал нам мой отец, рассказал нам Абд аль-Малик от Аты от Джабира, он сказал: Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день, когда умер Ибрахим, сын Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Люди сказали: «Затмение случилось только из-за смерти Ибрахима». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал и совершил с людьми молитву в шесть поясных поклонов и четыре земных поклона. Он начал, произнес такбир, затем прочитал (Коран) и сделал чтение длинным. Затем он совершил поясной поклон, близкий по длительности к тому, как он стоял. Затем он поднял голову после поясного поклона и прочитал (Коран) чтением, которое было короче первого. Затем он совершил поясной поклон, близкий по длительности к тому, как он стоял. Затем он поднял голову после поясного поклона и прочитал (Коран) чтением, которое было короче второго. Затем он совершил поясной поклон, близкий по длительности к тому, как он стоял. Затем он поднял голову после поясного поклона, затем направился к земным поклонам и совершил два земных поклона. Затем он встал и совершил еще три поясных поклона, и не было в них поясного поклона, кроме как тот, что был перед ним, был длиннее того, что после него, а его поясные поклоны были подобны его земным поклонам. Затем он отступил назад, и ряды за ним отступили, пока мы не дошли — Абу Бакр сказал: пока он не дошел до женщин. Затем он вышел вперед, и люди вышли вместе с ним, пока он не встал на свое место. Он закончил молитву, когда солнце уже прояснилось. Он сказал:
И рассказал мне Са‘ид ибн Яхья аль-Умави, рассказал мне мой отец, нам рассказал Ибн Джурейдж с этим же иснадом подобное, и добавил: «...долгое стояние, он стоит, затем совершает поясной поклон», и добавил: «Я начала смотреть на женщину, которая была старше меня, и на другую, которая была болезненнее меня».
И рассказал нам его Мухаммад ибн Рафи‘, нам рассказал Исхак — то есть ибн ‘Иса —, сообщил нам Малик от Зайда ибн Аслама с этим иснадом подобное, кроме того, что он сказал: «...затем мы увидели, как ты попятился».
«О люди, поистине, солнце и луна — два знамения из числа знамений Аллаха, и они не затмеваются из-за смерти кого-либо из людей» — Абу Бакр сказал: «из-за смерти смертного» — «Если вы увидите что-то из этого, то молитесь, пока это не развеется. Нет ничего из того, что вам обещано, чего я не видел в этой моей молитве. Был принесен Огонь, и это было тогда, когда вы увидели, как я отступил назад из страха, что меня коснется его жар. И я увидел в нем обладателя посоха, который волочил свои внутренности в Огне — он крал имущество паломников своим посохом. Если его замечали, он говорил: «Мой посох просто зацепился». А если его не замечали, то он забирал его. И я увидел в нем ту женщину с кошкой, которую она связала, не кормила и не давала ей есть земных гадов, пока она не умерла от голода. Затем был принесен Рай, и это было тогда, когда вы увидели, как я подался вперед, пока не встал на своем месте. Я вытянул свою руку, желая сорвать его плодов, чтобы вы посмотрели на них, но затем решил этого не делать. Нет ничего из того, что вам обещано, чего я не видел в этой моей молитве»
Нам рассказал Мухаммад ибн аль-‘Аля аль-Хамадани, нам рассказал Ибн Нумайр, нам рассказал Хишам, от Фатимы, от Асмы, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Я вошла к ‘Аише, которая молилась, и спросила: «Что случилось с людьми, почему они молятся?». Она указала головой на небо. Я спросила: «Знамение?». Она ответила: «Да». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил очень долгое стояние, так что я почувствовала дурноту. Я взяла стоящий рядом со мной бурдюк с водой и начала лить воду себе на голову или на лицо». Она сказала: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, когда солнце уже прояснилось, и обратился к людям с проповедью. Он восславил Аллаха и воздал Ему хвалу, а затем сказал: «А затем...»«...не было ничего, чего я не видел, но я увидел это на этом моем месте, включая Рай и Ад. Мне было внушено, что вы будете испытаны в своих могилах — или вскоре, или подобно испытанию Мессии Даджаля (я не знаю, какое из этих слов произнесла Асма). К одному из вас придут и спросят: «Что ты знаешь об этом человеке?». Верующий или убежденный (я не знаю, какое из этих слов произнесла Асма) ответит: «Это Мухаммад, Посланник Аллаха. Он пришел к нам с ясными знамениями и руководством, и мы ответили на его призыв и последовали за ним». (Так он повторит) трижды. Ему скажут: «Спи, мы уже знали, что ты веруешь в него. Спи праведником». А лицемер или сомневающийся (я не знаю, какое из этих слов произнесла Асма) скажет: «Не знаю, я слышал, как люди что-то говорили». И я сказала: «...»
, которая сказала: «Я пришла к ‘Аише, а люди стояли в молитве, и она тоже молилась. Я спросила: «Что случилось с людьми?», — и привела остальную часть хадиса подобно хадису Ибн Нумайра от Хишама. Сообщил нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Суфьян ибн ‘Уейна, от аз-Зухри, от ‘Урвы, который сказал: «Не говори «касафат аш-шамс» (солнце затмилось), но говори «хасафат аш-шамс» (солнце затмилось)».
, что она сказала: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встревожился» — она сказала, имея в виду день солнечного затмения —
«...и схватил кольчугу, пока не нашел свой плащ. Затем он встал перед людьми для долгого стояния, (такого долгого), что если бы кто-то пришел, он бы не почувствовал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил поясной поклон, и никто бы не рассказал, что он совершил поясной поклон, из-за длительности стояния».
, которая сказала: «Произошло солнечное затмение во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он встревожился. Он по ошибке схватил кольчугу, пока не нашел свой плащ после этого». Она сказала: «Я справила свою нужду, затем пришла и вошла в мечеть, и увидела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоящим. Я встала рядом с ним, и он настолько затянул стояние, что я поймала себя на мысли, что хочу присесть, но затем смотрела на слабую женщину и говорила (себе): «Она слабее меня», — и стояла».
«Затем он совершил поясной поклон и затянул его, после чего поднял голову и совершил столь долгое стояние, что если бы человек пришел, ему показалось бы, что он не совершал поясного поклона».
Нам рассказал Сувейд ибн Са‘ид, нам рассказал Хафс ибн Майсара, мне рассказал Зайд ибн Аслам, от ‘Ата ибн Ясара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Произошло солнечное затмение во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву вместе с людьми. Он совершил долгое стояние, примерно равное суре «Корова», затем совершил долгий поясной поклон, затем выпрямился и совершил долгое стояние, которое было короче первого, затем совершил долгий поясной поклон, который был короче первого, затем совершил земной поклон. Затем он совершил долгое стояние, которое было короче первого, затем совершил долгий поясной поклон, который был короче первого, затем выпрямился и совершил долгое стояние, которое было короче первого, затем совершил долгий поясной поклон, который был короче первого, затем совершил земной поклон. После этого он закончил молитву, когда солнце уже прояснилось, и сказал: «Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха, они не затмеваются ни из-за смерти кого-либо, ни из-за его рождения. Если вы увидите это, то поминайте Аллаха». Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы видели, как ты протянул руку к чему-то на этом своем месте, а потом мы увидели, как ты отдернул ее». Он ответил: «Я увидел Рай и попытался сорвать из него гроздь. Если бы я взял ее, вы бы ели из нее, пока существует мир. И я увидел Ад, и я никогда не видел зрелища страшнее, чем сегодня. И я увидел, что большинство его обитателей — женщины». Они спросили: «За что, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «За их неблагодарность (куфр)». Спросили: «Они проявляют неверие в Аллаха?». Он ответил: «За неблагодарность к супругу и неблагодарность за добро. Если ты будешь делать добро одной из них всю жизнь, а потом она увидит от тебя что-то (неприятное), она скажет: «Я никогда не видела от тебя никакого добра!».
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву во время солнечного затмения, совершив восемь поясных поклонов в четырех земных поклонах».
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он
«...совершил молитву во время затмения: читал (Коран), затем совершил поясной поклон, затем читал, затем совершил поясной поклон, затем читал, затем совершил поясной поклон, затем читал, затем совершил поясной поклон, а затем совершил земной поклон».
