Передал нам Мухаммад ибн Рафи’, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма’мар, от Хаммама ибн Мунаббиха, который сказал: Вот что поведал нам Абу Хурайра от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул хадисы, среди которых он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди следуют за курайшитами в этом деле: их мусульмане следуют за их мусульманами, а их неверующие — за их неверующими» .
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذَا الشَّأْنِ مُسْلِمُهُمْ تَبَعٌ لِمُسْلِمِهِمْ وَكَافِرُهُمْ تَبَعٌ لِكَافِرِهِمْ " .
Передал нам Ахмад ибн Абдулла ибн Юнус, передал нам Асим ибн Мухаммад ибн Зейд, от его отца, который сказал: Абдулла сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это дело будет оставаться у курайшитов, пока на земле останутся хотя бы двое людей»
И передал нам Кутайба ибн Са’ид, передал нам Абу Авана, от Симака ибн Джабира ибн Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис, но не упомянул «Дела людей будут продолжаться» .
, который сказал: Я вошел вместе со своим отцом к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал, как он говорил: «Поистине,
это дело не закончится, пока не сменится среди них двенадцать халифов». Сказал: Затем он произнес слова, которые я не расслышал, и я спросил своего отца: „Что он сказал?“ Он ответил: „Все они из курайшитов“
, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Дела людей будут продолжаться, пока ими будут править двенадцать мужей». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнес слово, которое я не расслышал, и я спросил своего отца: „Что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Все они из курайшитов“
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَزَالُ أَمْرُ النَّاسِ مَاضِيًا مَا وَلِيَهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً " . ثُمَّ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَلِمَةٍ خَفِيَتْ عَلَىَّ فَسَأَلْتُ أَبِي مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " .
говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Ислам будет оставаться величественным до (появления) двенадцати халифов». Затем он произнес слово, которое я не понял, и я спросил своего отца: „Что он сказал?“ Он ответил: „Все они из курайшитов“
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Это дело будет оставаться величественным до двенадцати халифов». Сказал: Затем он произнес что-то, чего я не понял, и я спросил своего отца: „Что он сказал?“ Он ответил: „Все они из курайшитов“
, который сказал: Я отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим отцом, и слышал, как он говорил:
«Эта религия будет оставаться величественной и неприступной до двенадцати халифов». Затем он произнес слово, которое люди не дали мне расслышать, и я спросил своего отца: „Что он сказал?“ Он ответил: „Все они из курайшитов“
Передал нам Кутайба ибн Са’ид и Абу Бакр ибн Аби Шейба, они сказали: передал нам Хатим, то есть Ибн Исмаил, от аль-Мухаджира ибн Мисмара, от Амира ибн Са’да ибн Аби Ваккаса, который сказал: Я написал Джабиру ибн Самуре через своего слугу Нафи’а: «Сообщи мне о том, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Сказал: И он написал мне: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятницу вечером, когда побили камнями аль-Аслами, говорил: „Религия будет оставаться стойкой, пока не настанет Час или пока над вами не сменится двенадцать халифов, все они из курайшитов“. И я слышал, как он говорил: „Малая группа мусульман захватит Белый дом — дом Хосроя или род Хосроя“. И я слышал, как он говорил: „Перед Часом будут лжецы, остерегайтесь их“. И я слышал, как он говорил: „Если Аллах дарует кому-либо из вас благо, пусть начнет с самого себя и членов своей семьи“. И я слышал, как он говорил: „Я буду опережать вас у Водоема“ . »
