Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Рассказал мне Исмаил ибн Мас‘уд, он сказал: рассказал нам Халид, он сказал: рассказал нам Хишам от Яхйи ибн Абу Касира от Абу Салямы ибн ‘Абд ар-Рахмана, он сказал: рассказал нам Абу Са‘ид аль-Худри, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) мы получали в качестве пропитания финики сорта джам‘, и мы обменивали два са‘ на один са‘. Когда об этом стало известно Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), он сказал: «Нельзя менять два са‘ фиников на один са‘, и нельзя два са‘ пшеницы на один са‘, и нельзя один дирхам на два дирхама» .
Сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар от Яхйи, — это сын Хамзы, — который сказал: рассказал нам аль-Ауза‘и от Яхйи, он сказал: рассказал мне Абу Саляма, он сказал: рассказал мне Абу Са‘ид, который сказал: «Мы продавали финики сорта джам‘ по два са‘ за один са‘, и Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Нельзя менять два са‘ фиников на один са‘, и нельзя два са‘ пшеницы на один са‘, и нельзя два дирхама на один дирхам» .
Сообщил нам Хишам ибн ‘Аммар от Яхйи, — это сын Хамзы, — который сказал: рассказал нам аль-Ауза‘и, он сказал: рассказал мне Яхья, он сказал: рассказал мне ‘Укба ибн ‘Абд аль-Гафир, он сказал: рассказал мне Абу Са‘ид, который сказал: «Биляль принес Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) финики сорта барни. Он спросил: „Откуда это?“ Тот ответил: „Я купил их, обменяв один са‘ на два са‘“. Тогда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: „О, нет! Это чистая риба! Не приближайся к этому!“ .
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, он сказал: рассказал нам Суфьян от аз-Зухри от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, что он слышал, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Обмен золота на серебро — это риба, если только не происходит из рук в руки; обмен фиников на финики — это риба, если только не происходит из рук в руки; обмен пшеницы на пшеницу — это риба, если только не происходит из рук в руки; обмен ячменя на ячмень — это риба, если только не происходит из рук в руки» .
Сообщил нам Василь ибн ‘Абд аль-А‘ля, он сказал: рассказал нам Ибн Фудайль от своего отца от Абу Зур‘и от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Финики на финики, пшеница на пшеницу, ячмень на ячмень, соль на соль — [должны обмениваться] из рук в руки. Кто даст больше или попросит больше, тот совершит ростовщичество (риба), кроме случаев, когда различаются их виды» .
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Бази‘, он сказал: рассказал нам Язид, он сказал: рассказал нам Саляма, — это сын ‘Алькамы, — от Мухаммада ибн Сирина от Муслима ибн Ясара и ‘Абдаллы ибн ‘Атика, которые сказали: «В доме собрались ‘Убада ибн ас-Самит и Му‘авия. ‘Убада рассказал им, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил нам: продавать золото за золото, серебро за серебро, пшеницу за пшеницу, ячмень за ячмень и финики за финики, — один из них добавил: „и соль за соль“, а другой не сказал этого, — иначе как равными частями, из рук в руки. И он приказал нам продавать золото за серебро, серебро за золото, пшеницу за ячмень, а ячмень за пшеницу из рук в руки так, как мы пожелаем». Один из них сказал: «Кто даст больше или попросит больше, тот совершит ростовщичество».
Сообщил нам аль-Му‘аммаль ибн Хишам, он сказал: рассказал нам Исмаил, — это сын ‘Уляйи, — от Салямы ибн ‘Алькамы от Ибн Сирина, он сказал: рассказал мне Муслим ибн Ясар и ‘Абдаллах ибн ‘Убейд, — которого называли ибн Хурмуз, — который сказал: «В доме собрались ‘Убада ибн ас-Самит и Му‘авия. ‘Убада рассказал им, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил нам: продавать золото за золото, серебро за серебро, финики за финики, пшеницу за пшеницу и ячмень за ячмень, — один из них сказал: „и соль за соль“, а другой этого не сказал, — иначе как поровну, равными частями. — Один из них сказал: „Кто даст больше или попросит больше, тот совершит ростовщичество“, а другой этого не сказал. — И он приказал нам продавать золото за серебро, серебро за золото, пшеницу за ячмень, а ячмень за пшеницу из рук в руки так, как мы пожелаем».
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд, он сказал: рассказал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, он сказал: рассказал нам Саляма ибн ‘Алькама от Мухаммада, он сказал: рассказал мне Муслим ибн Ясар и ‘Абдаллах ибн ‘Убейд, которые сказали: «В доме собрались ‘Убада ибн ас-Самит и Му‘авия. ‘Убада сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) запретил нам: продавать золото за золото, серебро за серебро, пшеницу за пшеницу, ячмень за ячмень и финики за финики, — один из них добавил: „и соль за соль“, а другой не сказал этого, — иначе как поровну, равными частями. — Один из них сказал: „Кто даст больше или попросит больше, тот совершит ростовщичество“, а другой этого не сказал. — И он приказал нам продавать золото за серебро, серебро за золото, пшеницу за ячмень, а ячмень за пшеницу из рук в руки так, как мы пожелаем». Этот хадис дошел до Му‘авии, и он встал и сказал: „В чем дело с людьми, которые передают хадисы от Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), когда мы были рядом с ним и не слышали их от него?“ Это дошло до ‘Убады ибн ас-Самита, он встал и повторил хадис, и сказал: „Мы непременно будем передавать то, что слышали от Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), даже если это не нравится Му‘авии“. Ему возразил Катада, передав это от Муслима ибн Ясара от Абу аль-Аш‘аса от ‘Убады».
Сообщил мне Мухаммад ибн Адам от ‘Абды от Ибн Аби ‘Арубы от Катады от Муслима ибн Ясара от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани от ‘Убады ибн ас-Самита, — который был участником битвы при Бадре и присягнул Пророку (мир ему и благословение Аллаха) не бояться ради Аллаха упреков порицающего, — что ‘Убада встал, произнося проповедь, и сказал: «О люди, поистине, вы начали совершать сделки, о которых я не знаю, что они такое. Знайте, что золото на золото — вес в вес, будь то необработанный металл или чеканка; серебро на серебро — вес в вес, будь то необработанный металл или чеканка. И нет греха в том, чтобы продавать серебро за золото из рук в руки, даже если серебра будет больше, но недопустима отсрочка. Знайте, что пшеницу на пшеницу и ячмень на ячмень — мера в меру, и нет греха в том, чтобы продавать ячмень за пшеницу из рук в руки, даже если ячменя будет больше, но недопустима отсрочка. Знайте, что финики на финики — мера в меру». Он также упомянул соль — меру в меру. Кто даст больше или попросит больше, тот совершит ростовщичество».
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Я‘куб ибн Ибрахим, они сказали: рассказал нам ‘Амр ибн ‘Асим, он сказал: рассказал нам Хаммам, он сказал: рассказал нам Катада от Абу аль-Халиля от Муслима аль-Макки от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани от ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Золото на золото — вес в вес, будь то необработанный металл или чеканка; серебро на серебро — вес в вес, будь то необработанный металл или чеканка; соль на соль, финики на финики, пшеница на пшеницу и ячмень на ячмень — поровну, равными частями. Кто даст больше или попросит больше, тот совершит ростовщичество» . Текст принадлежит Мухаммаду, а Я‘куб не упомянул «и ячмень на ячмень»».