Сообщил нам Исма'иль ибн Мас'уд, сказал: рассказал нам Халид, сказал: рассказал нам Шу'ба от Абу Бишра от Са'ида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, сказал: «Моя тетя преподнесла Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сухой творог (акыт), топленое масло и варанов. Он поел творог и масло, а варанов оставил из-за отвращения к ним. Их ели за трапезой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и если бы они были запретными, их не ели бы за трапезой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَهْدَتْ خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقِطًا وَسَمْنًا وَأَضُبًّا فَأَكَلَ مِنَ الأَقِطِ وَالسَّمْنِ وَتَرَكَ الأَضُبَّ تَقَذُّرًا وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
: Расскажи мне о том, что запретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно жертвенных животных. Он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, и моя рука оказалась короче его руки, и он сказал:
«Четыре [вида животных] не подходят для жертвоприношения: одноглазое, у которого явен его недостаток; больное, у которого явен его недуг; хромое, у которого явен его изъян; и истощенное, которое не имеет мяса». Я сказал: Я не люблю, когда есть недостатки в рогах или в зубах. Он ответил: То, что ты не любишь — оставь, но не запрещай это другим».
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил между своими сподвижниками жертвенных животных, и мне достался джаза'а. Я сказал: О Посланник Аллаха,
мне достался джаза'а. Он сказал: «Принеси его в жертву»
, который сказал: Я сказал: О Посланник Аллаха, я посылаю свою собаку и добываю дичь, но не нахожу того, чем заколоть её, и заколаю её кремнем или палкой. Он сказал:
«Пусть кровь прольется тем, чем пожелаешь, и упомяни имя Аллаха Всемогущего и Великого»
, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, завтра мы встретимся с врагом, а у нас нет ножей». Он сказал: «Все, что заставит течь кровь и при чем было помянуто имя Аллаха, Превелик Он и Преславен, ешьте, кроме зубов и когтей». Он сказал: и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, получил трофеи, один верблюд убежал, и человек выстрелил в него из стрелы, которая остановила его. Он сказал:
«У этих домашних животных — или он сказал: у этих верблюдов — есть дикость, подобная дикости диких животных, поэтому если какой-либо из них станет для вас непокорным, поступайте с ним так»
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву двух рогатых баранов черно-белой масти, произнося имя Аллаха и возвеличивая Его (Аллаху Акбар), и я видел, как он резал их своей рукой, поставив ногу на их бока».
Я спросил: «Ты сам слышал это от него?». Он ответил: «Да».
к аль-Хакаму (то есть ибн Айюбу), и там люди стреляли в курицу во дворе правителя. Тогда он сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
подвергать животных мучениям (при связывании для убийства)
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
(употреблять в пищу) животное, которое забили, привязав как мишень (муджассама), а также молоко животного, питающегося нечистотами (джалляля), и пить из горлышка мехов.
