Нам рассказал Абу Нуайм, нам рассказал Абд ар-Рахман ибн аль-Гасиль, от Хамзы ибн Аби Усайда, от его отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день Бадра, когда мы выстроились против курайшитов, а они против нас: «Если они приблизятся к вам, то используйте стрелы».
Нам рассказал Абу Нуайм, нам рассказал Абу аль-Умайс, от Ийяса ибн Саламы ибн аль-Аква’а, от его отца, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел шпион многобожников, когда он был в пути. Он сел рядом с его сподвижниками, беседуя, а затем ушел. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Рассказал нам Абу Ну'айм, рассказал нам Шайбан, от Яхьи, от Абу Салямы, (который сказал): я слышал, как Абу Хурайра сказал: Сказал Посланник Аллах ﷺ: «Не рассказать ли мне вам хадис о ад-Даджале, который ни один пророк не рассказывал своему народу? Поистине, он одноглазый, и, поистине, он придёт с подобием Рая и Ада. То, что он назовёт Раем, является Адом. И, поистине, я предостерегаю вас от него так же, как предостерегал от него Нух свой народ».
Рассказал нам Абу Нуайм, рассказал нам Хаммам от Катады, который сказал: Я спросил Анаса: Красил ли Пророк (мир ему и благословение Аллаха) волосы? Он сказал: Нет, седина была лишь в немногих местах на его висках.
— да будет доволен ими обоими Аллах, — который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я записался в такой-то поход, а моя жена отправилась в хадж». Он сказал:
«Вернись и соверши хадж со своей женой».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي كُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ. قَالَ " ارْجِعْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ ".
— да будет доволен ими обоими Аллах, — что он сказал: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал Джибрилю:
«Почему бы тебе не навещать нас чаще, чем ты это делаешь?» И тогда ниспослал (Аллах): «Мы нисходим только по повелению Твоего Господа. Ему принадлежит то, что перед нами, и то, что позади нас» (Коран, 19:64) — и до конца аята.
