جابر بن عبد الله الأنصاريв сборнике Сунан Абу Дауд
Нам рассказали Ахмад ибн Ханбаль и Мусаддад, они сказали: нам рассказал ‘Аббад ибн ‘Аббад, нам рассказал Мухаммад ибн Амр, от Са‘ида ибн аль-Хариса аль-Ансари, от Джабира ибн Абдуллаха, он сказал: Я совершал полуденную молитву (зухр) с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и брал горсть мелких камней, чтобы они охладились у меня в ладони, и клал их под свой лоб, совершая на них земной поклон из-за сильной жары.
Нам рассказал Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, нам рассказал ‘Али ибн ‘Айяш, нам рассказал Шу’айб ибн Абу Хамза
Нам рассказал Убайдуллах ибн Умар ибн Майсара, нам рассказал Яхья ибн Саид от Мухаммада ибн Аджалана, нам рассказал Убайдуллах ибн Миксам от Джабира ибн Абдаллы
Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Суфьян от Амра ибн Динара, что он слышал, как Джабир ибн Абдалла говорил, что Муаз совершал молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем возвращался и становился имамом для своего народа.
Нам рассказал Усман ибн Абу Шайба
Нам рассказали Кутайба ибн Саид и Язид ибн Халид ибн Маухаб — смысл один — что аль-Лайс рассказал им от Абу аз-Зубайра от Джабира
Нам рассказал Мухаммад ибн Хатим ибн Бази’, нам рассказал Яхья ибн Абу Букайр, от Исраиля, от Абу Хаумаля аль-’Амири
Нам рассказали Яхья ибн аль-Фадль ас-Сиджистани, Хишам ибн Аммар и Сулейман ибн Абдуррахман ад-Димашки этот хадис — таков текст Яхьи ибн аль-Фадля ас-Сиджистани, — они сказали: нам рассказал Хатим ибн Исмаиль, нам рассказал Якуб ибн Муджахид Абу Хазра, от Убады ибн аль-Валида ибн Убады ибн ас-Самита: «Мы пришли к Джабиру, то есть ибн Абдулле, когда он был в своей мечети. Он сказал: «К нам в эту нашу мечеть пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с палкой из пальмовых ветвей ибн Таба в руке. Он посмотрел и увидел в кибле мечети мокроту, подошел к ней и соскреб ее палкой, а затем сказал: «Кто из вас любит, чтобы Аллах отвернулся от него Своим ликом?». Затем он сказал: «Поистине, когда кто-то из вас встает на молитву, Аллах находится перед его ликом, поэтому пусть никто не плюет перед своим лицом и не плюет справа от себя, а пусть плюет слева, под свою левую ногу. А если его вдруг что-то застанет врасплох, пусть сделает так своей одеждой». Он приложил ее к своему рту, потер, а затем сказал: «Принесите мне ароматическое вещество (абир)». Молодой человек из племени поспешно побежал к своим близким и принес на ладони желтое благовоние (халук), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его и нанес на кончик палки, а затем провел ею по следу от мокроты» . Джабир сказал: «Именно поэтому вы стали использовать халук в своих мечетях».
Нам рассказали Хишам ибн Аммар, Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки и Яхья ибн аль-Фадль ас-Сиджистани, они сказали: нам рассказал Хатим, то есть Ибн Исмаил, нам рассказал Якуб ибн Муджахид Абу Хазра от Убады ибн аль-Валида ибн Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Мы пришли к Джабиру, то есть ибн Абдалле». Он сказал: «Я отправился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поход. Он встал совершать молитву, а на мне была накидка (бурда), и я попытался перекрестить ее края, но они не сошлись. У нее были кисти, я перевернул ее, затем перекрестил края, а потом подвязал ее, чтобы она не падала. Затем я подошел и встал слева от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он взял меня за руку и развернул, пока не поставил меня справа от себя. Тут подошел Ибн Сахр и встал слева от него, тогда он взял нас обоих за руки и отодвинул назад, так что мы встали позади него». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал наблюдать за мной, а я не замечал этого, пока не понял, и он сделал мне знак, чтобы я обернулся ею. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил, он сказал: „О Джабир!“». Он сказал: «Я ответил: „Я здесь, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Если накидка широкая, то перекрести ее края, а если она узкая, то завяжи ее на поясе“»—
Нам сообщил Ахмад ибн Ханбаль, нам сообщил Суфьян, со слов Амра, он слышал от Джабира, который сказал: «Муаз молился с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), а затем возвращался и становился имамом для нас — однажды он сказал: «затем возвращался и молился со своими людьми» — однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) задержал молитву — в другой раз сказал: «ночную молитву» — и Муаз помолился с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), а затем пришел, чтобы быть имамом для своих людей, и прочитал суру «аль-Бакара». Один человек из группы отделился и помолился (отдельно). Ему сказали: «Ты стал лицемером, о такой-то!» Он сказал: «Я не стал лицемером». Затем он пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, Муаз молится с тобой, а затем возвращается и становится имамом для нас. Мы — люди, занимающиеся поливом (на верблюдах) и работающие своими руками, а он пришел и стал имамом для нас, и прочитал суру «аль-Бакара». Тогда (Пророк) сказал: «О Муаз, разве ты искуситель? Разве ты искуситель? Читай такую-то суру, читай такую-то суру». Абу аз-Зубайр сказал: «Славь имя Господа твоего Всевышнего» и «Клянусь ночью, когда она покрывает». Мы упомянули это Амру, и он сказал: «Думаю, что он упомянул это». »