حماد بن سلمة البصريв сборнике Сахих Муслим
И мне рассказал Исхак ибн Мансур, нам сообщил Хаббан ибн Хиляль, нам рассказал Хаммад ибн Салама, мне рассказал Яхья ибн Саид и Раби’а ар-Ра’й ибн Абу Абдуррахман, от Язида, вольноотпущенника аль-Мунба’иса, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о заблудшей верблюдице. Раби’а добавил: «И он разгневался, так что его щеки покраснели». И он рассказал хадис, подобный их хадису, и добавил: «Если придет ее хозяин и опишет ее мешочек, ее количество и ее завязку, то отдай ее ему, а если нет, то она — твоя» .
И передал мне Хаджадж ибн аш-Шаир, передал нам ‘Абд ас-Самад, передал нам Хаммад, от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в день Ухуда: «
Передал нам
Рассказал нам ‘Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб, рассказал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита от Анаса, что у Посланника Аллаха ﷺ в день Ухуда был сломан резец, и ему поранили голову. И он стал стирать с себя кровь и говорить: «Как преуспеет народ, который ранил своего пророка и сломал ему резец, в то время как он призывает их к Аллаху?». И тогда Аллах ﷻ ниспослал: {Тебе нет в этом деле ничего}.
Мне рассказал Мухаммад ибн Хатим, нам рассказал Бахз, нам рассказал Хаммад ибн Салама, нам рассказал
Мне рассказал ‘Амр ибн Мухаммад ан-Накид, нам рассказал Язид ибн Харун, нас известил
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Джарир, от аль-А’маша, и (другой путь): нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Ваки’, и (другой путь): нам рассказал ибн Нумайр, нам рассказал мой отец, все они от Суфьяна, и (другой путь): мне рассказал Мухаммад ибн Хатим, нам рассказал Абдуллах ибн Джа’фар ар-Ракки, нам рассказал Убайдуллах, то есть ибн Амр, от Зайда ибн Аби Унайсы, и (другой путь): мне рассказал Абдуррахман ибн Бишр, нам рассказал Бахз, нам рассказал Хаммад ибн Салама, все они — от Саламы ибн Кухайля с этим иснадом, подобно хадису Шу’бы. И в их общих хадисах (говорится) о трех годах, кроме Хаммада ибн Саламы, ибо в его хадисе (говорится) о двух или трех (годах). И в хадисе Суфьяна, Зайда ибн Аби Унайсы и Хаммада ибн Саламы: «Если придет кто-то, кто сообщит тебе его количество, его сосуд и его завязку, то отдай его ему». Суфьян добавил в передаче Ваки’а: «А если нет, то он (становится) как твое имущество». А в передаче ибн Нумайра: «А если нет, то воспользуйся им» .
Абу Бакр ибн Абу Шейба передал нам, Аффан передал нам, Хаммад ибн Салама передал нам, от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посоветовался (со сподвижниками), когда до него дошло известие о приближении Абу Суфьяна. Он сказал: «Заговорил Абу Бакр, но он (Пророк) отвернулся от него. Затем заговорил Умар, но он отвернулся от него». Тогда встал Са’д ибн Убада и сказал: «Нас ли ты имеешь в виду, о Посланник Аллаха? Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если бы Ты приказал нам войти в море, мы бы вошли в него, и если бы Ты приказал нам бить по бокам верблюдов до самого Барк аль-Гимад, мы бы сделали это». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал людей, и они отправились, пока не остановились у Бадра. К ним прибыли водоносы курайшитов, и среди них был черный мальчик из племени Бану аль-Хаджадж. Они схватили его, и сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стали расспрашивать его об Абу Суфьяне и его сподвижниках. Он говорил: «Я ничего не знаю об Абу Суфьяне, но вот Абу Джахль, Утба, Шайба и Умайя ибн Халяф». И когда он говорил так, они били его. Он говорил: «Да, я скажу вам, вот Абу Суфьян». И когда они оставляли его, они снова спрашивали его, и он говорил: «Я ничего не знаю об Абу Суфьяне, но вот Абу Джахль, Утба и Умайя ибн Халяф среди людей». И когда он говорил это, они снова били его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял и молился, и когда он увидел это, то прекратил молитву и сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя! Вы бьете его, когда он говорит вам правду, и оставляете его, когда он лжет вам». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Здесь место гибели такого-то», и он положил свою руку на землю здесь и здесь». Он сказал: «И никто из них не сдвинулся с места, куда указала рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Мне рассказал Абдуллах ибн Абдуррахман ад-Дарими, нам рассказал Яхья ибн Хассан, нам рассказал Хаммад ибн Салама, нам сообщил Сабит со слов Абдуллаха ибн Рабаха, который сказал: «Мы приехали к Муавии ибн Абу Суфьяну, и среди нас был Абу Хурайра. Каждый из нас по очереди готовил еду для своих товарищей. Настала моя очередь, и я сказал: «О Абу Хурайра, сегодня моя очередь». Они пришли в дом, а еда еще не была готова. Я сказал: «О Абу Хурайра, если бы ты рассказал нам от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока еда не поспеет...» Он сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день завоевания [Мекки]. Он поставил Халида ибн аль-Валида на правый фланг, аз-Зубайра — на левый фланг, а Абу Убайду — на пехоту и в центр долины. Он сказал: «О Абу Хурайра, позови для меня ансаров». Я позвал их, и они пришли, торопясь. Он сказал: «О собрание ансаров, видите ли вы оборванцев курайшитов?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Смотрите, когда встретите их завтра, косите их, как траву». Он показал рукой, положив правую на левую, и сказал: «Ваше место встречи — ас-Сафа». Он сказал: «И в тот день никто не встал против них, чтобы они не уложили его [в могилу]». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на ас-Сафу, и пришли ансары, совершая обход ас-Сафы. Пришел Абу Суфьян и сказал: «О Посланник Аллаха, уничтожена знать курайшитов, нет курайшитов после этого дня». Абу Суфьян сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто войдет в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности, кто сложит оружие, тот в безопасности, и кто закроет дверь свою, тот в безопасности». Ансары сказали: «Что касается этого человека, то его охватила жалость к своему роду и привязанность к своему селению». Спустилось откровение к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Вы сказали: «Что касается этого человека, то его охватила жалость к своему роду и привязанность к своему селению». Знаете ли вы, кто я тогда?» — трижды — «Я Мухаммад, раб Аллаха и Его Посланник. Я переселился к Аллаху и к вам, поэтому моя жизнь — ваша жизнь, и моя смерть — ваша смерть». Они сказали: «Клянемся Аллахом, мы сказали это только из ревности к Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Воистину, Аллах и Его Посланник верят вам и принимают ваши оправдания»».
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама, от Сабита, от Анаса, что курайшиты заключили мир с Пророком ﷺ, и среди них был Сухайль ибн ‘Амр. Пророк ﷺ сказал ‘Али: „ Напиши: Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного“. Сухайль сказал: „Что касается „Во имя Аллаха“, мы не знаем, что такое „Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного“, но напиши то, что мы знаем: „Во имя Тебя, о Аллах““. Он сказал: „Напиши: „От Мухаммада, Посланника Аллаха““. Они сказали: „Если бы мы знали, что ты Посланник Аллаха, мы бы последовали за тобой, но напиши свое имя и имя своего отца“. Пророк ﷺ сказал: „Напиши: „От Мухаммада ибн ‘Абдуллаха““. Они поставили условие Пророку ﷺ: „Тот, кто придет к вам от нас, мы не вернем его вам, а тот, кто придет к вам от нас, вы вернете его нам“. Они сказали: „О Посланник Аллаха, напишем ли мы это?“. Он сказал: „Да. Кто из нас уйдет к ним, того пусть отдалит Аллах, а кто придет к нам от них, тому Аллах дарует облегчение и выход“ .