Нам рассказал Усман ибн Абу Шейба, нам рассказал Хусейн ибн Али, от За’иды, от Сулеймана, от Абу Салиха, от некоторых сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку: «Что ты говоришь в молитве?» Тот ответил: «Я произношу ташаххуд и говорю: О Аллах, я прошу Тебя о Рае и прибегаю к Твоей защите от Огня, однако я не умею произносить твой „дан-дану“ (тихий гул) и „дан-дану“ Му’аза». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вокруг них мы и „дан-даним“ (издаем гул)».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ " كَيْفَ تَقُولُ فِي الصَّلاَةِ " . قَالَ أَتَشَهَّدُ وَأَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ أَمَا إِنِّي لاَ أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلاَ دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ " .
Нам рассказал Ахмад ибн Юнус, нам рассказал Заида, от Хусайна ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: Умара ибн Руайба увидел Бишра ибн Марвана, когда тот в пятничный день возносил мольбу, и Умара сказал: «Да обезобразит Аллах эти две руки!». Заида сказал: Хусайн передал мне, что
Нам рассказал Ахмад ибн Юнус, нам рассказал За’ида со слов Хумайда ат-Тавиля, от Анаса, который сказал: мы отправились в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в рамадан, и одни из нас постились, а другие разговлялись,
, он сказал: люди выплачивали садака аль-фитр во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
в размере са' ячменя, фиников, сульта (ячменя без оболочки) или изюма.
Он сказал: Абдуллах сказал: «А когда пришло время Умара — да будет доволен им Аллах — и пшеницы стало много, Умар сделал пол-са' пшеницы вместо са' из тех продуктов».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Не опережайте месяц постом за день или два, если только это не день, в который кто-либо из вас обычно постится. И не поститесь, пока не увидите его, затем поститесь, пока не увидите его. А если препятствием станет облако, то завершите счет тридцатью днями, а затем разговляйтесь. Месяц составляет двадцать девять дней»
. Абу Дауд сказал: Передали это Хатим ибн Аби Сагира, Шу'ба и аль-Хасан ибн Салих от Симака с тем же смыслом, но не сказали: «Затем разговляйтесь». Абу Дауд сказал: Это Хатим ибн Муслим ибн Аби Сагира, а Абу Сагира — отчим его матери.
, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин и сказал: «Я видел полумесяц (аль-Хасан в своем хадисе добавил: «то есть рамадана»)». Он спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что нет бога, кроме Аллаха?». Он ответил: «Да». Он спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что Мухаммад — Посланник Аллаха?». Он ответил: «Да». Он сказал: «О Биляль,
, который сказал: «Нажда написал Ибн Аббасу, спрашивая его о том-то и том-то, и упомянул разные вещи, и о невольнике: „Есть ли у него доля в военной добыче?“, и о женщинах: „Выходили ли они вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и есть ли у них доля?“ Тогда
«Если бы я не опасался, что он совершит глупость, я бы не стал ему писать. Что касается невольника, то ему полагалось дарование, а что касается женщин, то они лечили раненых и раздавали воду»