سعد بن أبي وقاص الزهريв сборнике Сахих Муслим
А также нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам рассказал ‘Убайдуллах ибн Муса, нам рассказал Усама ибн Зейд со слов Абу ‘Абдуллаха аль-Карраза, который сказал: я слышал, как он говорил: я слышал, как Абу Хурайра и Са’д говорили: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, даруй благословение жителям Медины в их мудде». И он привел хадис целиком, в котором сказано: «Того, кто пожелает её жителям зла, Аллах растворит, подобно тому как соль растворяется в воде»
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, (переход к другому иснаду) и передал нам Абу Курайб, Мухаммад ибн аль-Ала — и формулировка его — сообщил нам
Передал мне Абу Имран, Мухаммад ибн Джафар ибн Зияд, передал нам Ибрахим ибн Сад, от ибн Шихаба аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба: Я слышал, как Сад говорил:
Передал нам Мухаммад ибн Рафи, передал нам Худжайн ибн аль-Мусанна, передал нам Лайс, от Укайля, от ибн Шихаба
А также мне передал Исхак ибн Мансур, нам передал Абу Дауд аль-Хафари, от Суфьяна, от Сада ибн Ибрахима
А также мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал аль-Хасан ибн Муса, нам передал Зухайр, нам передал Симак ибн Харб
А также мне передал аль-Касим ибн Закария, нам передал Хусейн ибн Али, от Заиды, от Абдульмалика ибн Умайра, от
Также нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Абу ‘Авана, со слов Симака, от Мус’аба ибн Са’да, от
Нам передал Яхья ибн Яхья ат-Тамими, нам сообщил Ибрахим ибн Сад, от ибн Шихаба, от Амира ибн Сада, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил меня во время Прощального паломничества из-за болезни, от которой я был при смерти. Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты видишь, какой я болезни подвергся, а я человек состоятельный, и не наследует мне никто, кроме единственной дочери. Могу ли я раздать в качестве милостыни две трети своего имущества?» Он сказал: «Нет». Я сказал: «А половину?» Он сказал: «Нет. Треть, а треть — это много. Поистине, оставить своих наследников богатыми лучше, чем оставить их бедными, просящими у людей. И ты не расходуешь ничего, стремясь этим к Лику Аллаха, кроме как получишь за это награду, даже за кусочек еды, который ты положишь в рот своей жене». Я сказал: «О Посланник Аллаха, неужели я останусь после своих товарищей?» Он сказал: «Ты не останешься так, чтобы совершить дело, стремясь им к Лику Аллаха, кроме как увеличишься этим в степени и возвышении. И, возможно, ты останешься, чтобы одни народы получили пользу от тебя, а другие пострадали. О Аллах, исполни для моих сподвижников их переселение и не возвращай их вспять». Однако несчастен Сад ибн Хавля». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сокрушался о нём из-за того, что он умер в Мекке»
Нам рассказал Мухаммад ибн Абу ‘Умар аль-Макки, нам рассказал ас-Сакафи, от Айюба ас-Сахтияни, от ‘Амра ибн Са‘ида, от Хумайда ибн ‘Абдуррахмана аль-Химьяри, от троих сыновей Са‘да, каждый из которых рассказывал ему со слов своего отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел навестить Са‘да в Мекке, и тот заплакал. Он спросил: «Что заставляет тебя плакать?» Тот ответил: «Я боюсь умереть на земле, из которой я совершил переселение (хиджру), подобно тому как умер Са‘д ибн Хавла». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, исцели Са‘да! О Аллах, исцели Са‘да!» — трижды. Са‘д сказал: «О Посланник Аллаха, у меня много имущества, и из наследников у меня только дочь. Могу ли я завещать всё своё имущество?» Он ответил: «Нет». Тот спросил: «Две трети?» Он ответил: «Нет». Тот спросил: «Половину?» Он ответил: «Нет». Тот спросил: «Треть?» Он сказал: «Треть, и даже треть — это много. Твоя милостыня (садака) из твоего имущества — это садака, и твое содержание своей семьи — это садака, и то, что твоя жена съедает из твоего имущества — это садака. И то, что ты оставляешь своих наследников богатыми — или он сказал: обеспеченными, — лучше, чем если бы ты оставил их просящими у людей». И он указал своей рукой.
