, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Суфьян сказал от аль-Мас‘уди, что он сказал: Я спросил Абу Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра: сделал ли он верх низом или правую сторону левой? Он ответил: Нет, правую сторону на левую.
говорил: Свидетельствую перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует),
что он совершил молитву до проповеди, а затем проповедовал. Увидев, что он не донес свой голос до женщин, он подошел к ним, напомнил им, увещевал их и повелел им давать садаку. А Биляль, держа руки вот так, собирал то, что бросали женщины: серьги, кольца и прочие вещи.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ صَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ خَطَبَ فَرَأَى أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَأَتَاهُنَّ فَذَكَّرَهُنَّ وَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ وَبِلاَلٌ قَائِلٌ بِيَدَيْهِ هَكَذَا فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْخُرْصَ وَالْخَاتَمَ وَالشَّىْءَ .
, которая сказала: 'Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
'Выводите девиц, достигших совершеннолетия, и затворниц, чтобы они присутствовали на празднике и на мольбах мусульман, а женщинам, у которых менструация, пусть сторонятся места молитвы людей'.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ لِيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ . وَلِيَجْتَنِبَنَّ الْحُيَّضُ مُصَلَّى النَّاسِ " .
Нам сообщил Хишам ибн Аммар, нам сообщил Суфьян ибн У‘яйна, от Сулеймана аль-Ахваля, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда выстаивал молитву тахаджуд ночью, говорил:«О Аллах, Тебе вся хвала, Ты — Свет небес и земли и того, что в них, Тебе вся хвала, Ты — Поддерживающий небеса и землю и то, что в них, Тебе вся хвала, Ты — Владыка небес и земли и того, что в них, Тебе вся хвала, Ты — Истина, Твое обещание — истина, встреча с Тобой — истина, Твое слово — истина, Рай — истина, Огонь — истина, Час (Судного дня) — истина, пророки — истина, Мухаммад — истина. О Аллах, Тебе я покорился, в Тебя уверовал, на Тебя уповаю, к Тебе обратился, с Тобой (во имя Твоей помощи) враждую, на Твой суд взываю. Прости мне то, что я совершил прежде и что отложил (на потом), что скрыл и что совершил открыто. Ты — Приближающий, и Ты — Отдаляющий. Нет божества, кроме Тебя, нет божества, кроме Тебя, и нет мощи и силы ни у кого, кроме как от Тебя». Нам сообщил Абу Бакр ибн Халлад аль-Бахили, нам сообщил Суфьян ибн У‘яйна, нам сообщил Сулейман ибн Абу Муслим аль-Ахваль, дядя Ибн Абу Наджиха, он слышал Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал ночью для тахаджуда... и привел подобное ему».
, который сказал: «Во времена ‘Усмана ибн ‘Аффана, когда люди были многочисленны — или же когда они собрались, — я спрашивал о молитве ад-Духа, но не нашел никого, кто сообщил бы мне, что он (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) совершал ее, кроме
