Нам рассказал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам рассказал Ибн Абу ‘Ади от Ибн ‘Ауна от Муджахида от Ибн Абу Лайлы, который сказал: мы вышли вместе с Хузайфой, и он упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Не пейте из золотой и серебряной посуды, и не носите шелк и парчу, ибо это для них (неверующих) в этом мире, а для вас — в вечной жизни».
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел ко мне во время Худайбийского мира, когда я раздувал огонь под котлом, а вши сыпались с моей головы. Он спросил: «Одолевают ли тебя твои паразиты?». Я ответил: «Да». Он сказал: «
Побрейся, постись три дня, или накорми шестерых, или принеси жертву»
был в аль-Мадаине и попросил воды, и один дехканин принес ему воду в серебряном сосуде. Он бросил его в него и сказал: «Я бросил его в него только потому, что я запретил ему это, но он не прекратил. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Золото, серебро, шелк и парча — это для них в этом мире, а для вас — в Вечной жизни»
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам пить из золотых и серебряных сосудов и есть из них, а также запретил носить шелк и дибадж (толстый шелк) и сидеть на них.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَأَنْ نَأْكُلَ فِيهَا، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ، وَأَنْ نَجْلِسَ عَلَيْهِ.
: Фатима — мир им обоим — жаловалась на то, что ее руки страдают от ручной мельницы. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, просить слугу, но не нашла его. Она упомянула об этом ‘Аише, а когда он пришел, та рассказала ему. Он пришел к нам, когда мы уже легли в свои постели, и я хотел было встать, но он сказал: На своих местах. Он сел между нами, так что я почувствовал прохладу его стоп на своей груди, и сказал:
Не указать ли вам на то, что лучше для вас, чем слуга? Когда будете ложиться в свои постели или укладываться спать, произнесите такбир тридцать три раза, и тасбих тридцать три раза, и тахмид тридцать три раза. Это лучше для вас, чем слуга
и спросил: «Не подарить ли тебе подарок? Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, и мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы узнали, как приветствовать тебя, а как нам благословлять тебя (совершать салават)?» Он сказал: «Говорите:
«О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил семейство Ибрахима, поистине, Ты — Восхваляемый, Славный. О Аллах, ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать семейству Ибрахима, поистине, Ты — Восхваляемый, Славный».
