Нам рассказал Абуль-Яман, нас известил Шу‘айб, он сказал: нам рассказал Абу аз-Зинад, от ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Были две женщины, и с ними были их сыновья. Пришел волк и унес сына одной из них. Тогда одна сказала своей спутнице: „Это он унес твоего сына“. Другая же сказала: „Нет, это он унес твоего сына“. Они обратились за судом к Давуду, мир ему, и он присудил его старшей. Они вышли к Сулейману ибн Давуду, мир им обоим, и рассказали ему. Он сказал: „Принесите мне нож, я рассеку его между ними“. Тогда младшая воскликнула: „Не делай этого, помилуй тебя Аллах! Это её сын“. И он присудил его младшей» — Абу Хурайра сказал: «Клянусь Аллахом, я не слышал слова „нож“ (сиккин), кроме как в тот день, ведь мы использовали только слово „медйа“»»,
Нам рассказал ‘Али, нам рассказал Суфьян, нам рассказал Абу аз-Зинад, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Судный час не настанет, пока не сразятся две группы, призывающие к одному и тому же»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتَتِلَ فِئَتَانِ دَعْوَاهُمَا وَاحِدَةٌ ".
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Ибрахим совершил переселение вместе с Сарой. Он вошел с ней в селение, где был царь из числа царей или тиран из числа тиранов. Тот послал (за ним) со словами: „Пришли ее ко мне“. И он послал ее. Тот (царь) поднялся к ней, а она встала, совершила омовение и начала молиться, говоря: „О Аллах, если я уверовала в Тебя и Твоего Посланника, то не позволяй неверному одержать верх надо мной“. И он (царь) начал задыхаться (в конвульсиях), пока не стал бить ногой».
Передал нам Абуль-Яман, сообщил нам Шу‘айб, передал нам Абу аз-Зинад, от ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Час не наступит до тех пор, пока не сразятся две великие группы, между которыми произойдет великое побоище, при том, что призыв у них один; и пока не будут посланы лжецы-даджали, числом около тридцати, каждый из которых будет утверждать, что он Посланник Аллаха; и пока не будет забрано знание; и не участятся землетрясения; и время не приблизится к концу; и не появятся смуты; и не участится аль-хардж, а это убийства; и пока богатство среди вас не увеличится и не хлынет потоком настолько, что владельца богатства будет заботить лишь то, кто примет его милостыню, и когда он предложит ее, тот, кому он предлагает, ответит: Мне нет до этого нужды. И пока люди не начнут соревноваться в высоте построек; и пока человек не пройдет мимо могилы другого и не скажет: О, если бы я был на его месте! И пока солнце не взойдет с запада. Когда оно взойдет и люди увидят это — то есть, все они уверуют, — это будет время, когда не принесет душе пользы вера, если она не уверовала прежде или не приобрела в своей вере благо. Час обязательно наступит тогда, когда двое мужчин расстелют свою одежду между собой, но не успеют совершить сделку или сложить ее; и Час обязательно наступит, когда человек, подоив верблюдицу, уйдет, но не успеет вкусить молока; и Час обязательно наступит, когда человек будет замазывать свой водоем, но не успеет напоить из него; и Час обязательно наступит, когда человек поднесет кусок еды к своему рту, но не успеет проглотить его».
