Рассказал нам Али ибн Абдуллах, рассказал нам Суфьян, рассказал нам ‘Абда ибн Аби Любаба от Зирра ибн Хубайша, и рассказал нам ‘Асым от Зирра. Он сказал: Я спросил Убаййа ибн Ка‘ба. Я сказал: О Абу-ль-Мунзир, поистине, твой брат Ибн Мас‘уд говорит то-то и то-то. И Убайй сказал: Я спросил Посланника Аллаха ﷺ. И он сказал мне: Мне было сказано, и я сказал. Он сказал: И мы говорим так же, как сказал Посланник Аллаха ﷺ.
«двух сурах, прибегающих к защите» (аль-Муаввизатайн), и он ответил: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Мне было сказано, и я сказал». И мы говорим так, как сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шубы, который сказал: Муавия написал аль-Мугире: Напиши мне то, что ты слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, после молитвы. И
продиктовал мне, сказав: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил после молитвы:
«Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища. О Аллах, никто не лишит того, что Ты дал, и никто не даст того, что Ты запретил, и не поможет богатство обладателю богатства пред Тобой»
написал Му‘авии — написал это письмо для него Варрад —: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, когда давал салям...» — подобно их хадису, за исключением его слов «и Он над всякой вещью мощен», ибо он не упомянул их.
, говорил: «Муавия написал аль-Мугире: «Напиши мне то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И он написал ему: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, завершая молитву: «
Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он способен на всякую вещь. О Аллах, нет лишающего того, что Ты даровал, и нет дарующего то, чего Ты лишил, и не поможет обладателю богатства перед Тобой его богатство».
говорил, когда ему сказали, что Абдуллах ибн Масуд говорит: «Тот, кто молится по ночам в течение всего года, застанет ночь Предопределения». Убайй ответил: Клянусь Аллахом, помимо Которого нет иного божества, поистине, она в Рамадане — он поклялся без всяких исключений, — и клянусь Аллахом, я знаю, какая это ночь. Это
ночь, в которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам молиться — ночь двадцать седьмого числа, а её признак в том, что солнце утром взойдет белым, без лучей».
. Убайй сказал о ночи Предопределения: Клянусь Аллахом, я знаю её,
и по моему глубокому убеждению — это та ночь, в которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам молиться, это ночь двадцать седьмого числа».
Шуба сомневался лишь в этих словах: «Это та ночь, в которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам молиться». Он сказал: Об этом мне рассказал мой товарищ со слов [Убайя].
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَةَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ أُبَىٌّ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُهَا وَأَكْثَرُ عِلْمِي هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقِيَامِهَا هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ - وَإِنَّمَا شَكَّ شُعْبَةُ فِي هَذَا الْحَرْفِ - هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَحَدَّثَنِي بِهَا صَاحِبٌ لِي عَنْهُ .
