Сообщил нам Сувайд ибн Наср, он сказал: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, от Закарии, он сказал: рассказал мне Амр ибн Динар, он сказал: я слышал, как Ата ибн Ясар рассказывал со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Когда объявлено о начале молитвы (икама), то нет никакой молитвы, кроме обязательной».
«Нет чтения позади имама ни в чем». И он утверждал, что читал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, суру «Звезда» (ан-Наджм, 1), и тот не совершил земной поклон.
Нам сообщил Исхак ибн Мансур, он сказал: нас уведомил Мухаммад ибн Юсуф, он сказал: нас уведомил аль-Аузаи, он сказал: меня уведомил Яхья ибн Аби Касир, от Хиляля ибн Аби Маймуны, он сказал: меня уведомил Ата ибн Ясар, от Муавии ибн аль-Хакама ас-Сулями, который сказал: я сказал: 'О Посланник Аллаха, мы только недавно вышли из времен невежества (джахилийи), но Аллах принес ислам. И есть среди нас люди, которые верят в дурные приметы'. Он сказал: 'Это то, что они находят в своих сердцах, пусть же это не останавливает их'. 'А еще среди нас есть люди, которые ходят к прорицателям'. Он сказал: 'Не ходите к ним'. Он спросил: 'О Посланник Аллаха, а еще среди нас есть люди, которые чертят линии (на песке)'. Он ответил: 'Один из пророков чертил линии, и если чьи-то линии совпадают с его, то это [допустимо]'.Он сказал: 'И когда я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в молитве, один человек из людей чихнул, и я сказал: 'Да помилует тебя Аллах'. Люди уставились на меня, и я сказал: 'Да лишусь я матери, что вы смотрите на меня?'. Он сказал: 'Тогда люди начали хлопать руками по своим бедрам. Когда я увидел, что они хотят заставить меня замолчать, я замолчал. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, он подозвал меня. Да станут отец мой и мать выкупом за него, он не ударил меня, не накричал на меня и не оскорбил меня. Я не видел учителя ни до, ни после него, который учил бы лучше, чем он. Он сказал: 'Поистине, в этой нашей молитве не подобает ничего из речей людей. Поистине, она состоит лишь из восхваления Аллаха, возвеличивания Его и чтения Корана'.Он сказал: 'Затем я пошел к своей маленькой отаре овец, которую пасла моя рабыня в стороне Ухуда и аль-Джавании. Я пришел и обнаружил, что волк унес одну овцу. Я — человек из числа потомков Адама, я скорблю, как они скорбят, поэтому я сильно ударил ее. Затем я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он счел это серьезным поступком. Я сказал: 'О Посланник Аллаха, не освободить ли мне ее?'. Он сказал: 'Позови ее'. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил ее: 'Где Аллах, Всемогущий и Великий?'. Она ответила: 'На небе'. Он спросил: 'А кто я?'. Она ответила: 'Ты — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует'. Он сказал: 'Она верующая, освободи ее'.
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал:
«Если кто-то из вас засомневается в своей молитве, пусть отбросит сомнение и строит (свой расчет) на убежденности. А когда он будет убежден в полноте, пусть совершит два земных поклона, будучи сидящим. Если он совершил пять (рак'атов), они уравняют для него его молитву, а если он совершил четыре, то они станут унижением для шайтана»
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал:
«Если кто-то из вас не знает, совершил ли он три или четыре (рак'ата), пусть совершит рак'ат, затем после этого совершит два земных поклона, будучи сидящим. Если он совершил пять (рак'атов), они уравняют для него его молитву, а если он совершил четыре, то они станут унижением для шайтана»
Нам сообщил Мухаммад ибн Саляма, сказавший: нас уведомил Ибн аль-Касим, от Малика, сказавшего: меня уведомил Зайд ибн Аслям, от ‘Ата ибн Йасара, от ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса, который сказал: «Затмилось солнце, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а люди — вместе с ним. Он стоял долго, прочитав примерно суру «аль-Бакара». — сказал (передатчик) — Затем он совершил долгий поясной поклон, затем выпрямился и стоял долго, но меньше, чем во время первого стояния. Затем он совершил долгий поясной поклон, но меньше, чем первый. Затем совершил земной поклон. Затем он стоял долго, но меньше, чем во время первого стояния. Затем совершил долгий поясной поклон, но меньше, чем первый. Затем выпрямился и стоял долго, но меньше, чем во время первого стояния. Затем совершил долгий поясной поклон, но меньше, чем первый. Затем совершил земной поклон, затем закончил молитву, и солнце уже открылось. Он сказал: «Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха, они не затмеваются ни из-за чьей-либо смерти, ни из-за чьей-либо жизни. Поэтому, если вы увидите это, поминайте Аллаха Всемогущего и Великого».Они сказали: «О, Посланник Аллаха, мы видели, как ты потянулся к чему-то на этом своем месте, а потом видели, как ты отшатнулся». Он сказал: «Поистине, я увидел Рай — или же мне был показан Рай — и я потянулся к нему, чтобы взять гроздь. И если бы я взял ее, вы ели бы из нее до тех пор, пока существует мир. И я увидел Ад, и я никогда не видел зрелища страшнее, чем сегодня. И я увидел, что большинство его обитателей — женщины». Они спросили: «Почему, о, Посланник Аллаха?». Он ответил: «Из-за их неверия (куфра)». Спросили: «Они не веруют в Аллаха?». Он сказал: «Они не ценят супруга и не ценят доброту. Если ты будешь делать добро одной из них всю жизнь, а потом она увидит от тебя что-то (неприятное), она скажет: «Я никогда не видела от тебя никакого добра»».
, которая сказала: Когда наступала ее ночь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он выходил в конце ночи на кладбище аль-Баки и говорил:
«Мир вам, о обитель верующих людей. Мы и вы связаны обещанием на завтра или ожидаем [смерти], и мы, если пожелает Аллах, присоединимся к вам. О Аллах, прости обитателям аль-Баки аль-Гаркад»
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ - عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُلَّمَا كَانَتْ لَيْلَتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ فِي آخِرِ اللَّيْلِ إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقُولُ : " السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا وَإِيَّاكُمْ مُتَوَاعِدُونَ غَدًا أَوْ مُوَاكِلُونَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَهْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ " .
, он сказал: мой возлюбленный, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне три вещи, которые я, если пожелает Всевышний Аллах, никогда не оставлю:
он завещал мне совершать молитву духа (предзакатную), совершать витр перед сном и поститься три дня из каждого месяца.