عفان بن مسلم الباهليв сборнике Сахих Муслим
Рассказал мне Абу Бакр ибн Исхак, рассказал нам ‘Аффан, рассказал нам Вухайб, рассказал нам Яхья ибн Са‘ид, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, что бедуин пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, укажи мне на дело, совершив которое, я войду в Рай». Он сказал: «Ты должен поклоняться Аллаху, не придавая Ему никого в сотоварищи, совершать обязательную молитву, выплачивать обязательный закят и соблюдать пост в Рамадан» . Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, я никогда не прибавлю к этому ничего и не убавлю от этого». Когда он ушел, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кого радует возможность посмотреть на человека из числа обитателей Рая, пусть посмотрит на этого».
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Ибн аль-Мусанна, от Мухаммада ибн Джафара, от Шу'бы, от Мансура, а также передал нам
Передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Аффан, передал нам Хаммад, сообщил нам Сабит от Анаса, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Час [Судный день] не настанет до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: Аллах, Аллах».
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Муаз ибн Хишам, передал нам мой отец
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Аффан, передал нам Вухайб; и передал нам Хаджадж ибн аш-Ша‘ир
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама, от Сабита, от Анаса, что один человек спросил: О Посланник Аллаха, где мой отец? Он сказал: «В Огне». Когда он отошел, он позвал его и сказал:
И нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал ‘Аффан, нам рассказал Хаммад ибн Салама, нам рассказал Сабит, от Абу ‘Усмана ан-Нахди
Нам рассказал Зухайр ибн Харб
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Аффан, нам рассказал
Нам сообщил Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам сообщил ’Аффан ибн Муслим, нам сообщил Хаммад ибн Салама, нам сообщил Сабит от Анаса от Ибн Мас’уда, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Последним, кто войдет в Рай, будет человек, который то идет, то спотыкается, а иногда его опаляет Огонь. Когда он пройдет его, то обернется к нему и скажет: «Благословен Тот, Кто спас меня от тебя! Аллах даровал мне то, чего не даровал никому из первых и последних». Ему возвысят дерево, и он скажет: «О Господь, приблизь меня к этому дереву, чтобы я укрылся в его тени и попил из его воды». Аллах, Велик Он и Славен, скажет: «О сын Адама, не случится ли так, что если Я дам тебе это, ты попросишь у Меня что-то другое?» Он ответит: «Нет, о Господь мой». И он даст Ему обещание не просить ничего другого, а его Господь оправдает его, ибо Он видит то, что он не в силах вытерпеть. Он приблизит его к нему, и он будет укрываться в его тени и пить из его воды. Затем ему возвысят другое дерево, которое лучше первого, и он скажет: «О Господь, приблизь меня к этому, чтобы я попил из его воды и укрылся в его тени, я не буду просить у Тебя ничего другого». Он скажет: «О сын Адама, разве ты не обещал Мне не просить у Меня ничего другого?» Он скажет: «О Господь, если я приближу тебя к нему, ты попросишь у Меня что-то другое». Он даст Ему обещание не просить ничего другого, а его Господь оправдает его, ибо Он видит то, что он не в силах вытерпеть. Он приблизит его к нему, и он будет укрываться в его тени и пить из его воды. Затем ему возвысят дерево у врат Рая, которое лучше двух предыдущих. Он скажет: «О Господь, приблизь меня к этому, чтобы я укрылся в его тени и попил из его воды, я не буду просить у Тебя ничего другого». Он скажет: «О сын Адама, разве ты не обещал Мне не просить у Меня ничего другого?» Тот ответит: «Конечно, о Господь мой, об этом я больше не буду просить». А его Господь оправдает его, ибо Он видит то, что он не в силах вытерпеть. Он приблизит его к нему, и как только Он приблизит его, он услышит голоса обитателей Рая и скажет: «О Господь, введи меня туда». Он скажет: «О сын Адама, что прекратит твои просьбы ко Мне? Удовлетворит ли тебя, если Я дам тебе мир этот и еще столько же вместе с ним?» Он скажет: «О Господь, Ты насмехаешься надо мной, а ведь Ты — Господь миров?»» Ибн Мас’уд засмеялся и сказал: «Разве вы не спросите меня, отчего я смеюсь?» Они спросили: «Отчего ты смеешься?» Он ответил: «Так же смеялся Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха». Они спросили: «Отчего ты смеешься, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «От смеха Господа миров, когда он сказал: «Ты насмехаешься надо мной, а ведь Ты — Господь миров?», и Он сказал: «Я не насмехаюсь над тобой, но Я способен на все, что пожелаю»».
