Нам рассказал Али ибн Мухаммад, нам рассказал Яхья ибн Адам, нам рассказал Абу Бакр ибн Айяш, от Абу Исхака, от Силя ибн Зуфара, от Аммара ибн Ясира, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — совершал таслим направо и налево так, что была видна белизна его щеки: «Ас-саляму алейкум ва рахматуллах. Ас-саляму алейкум ва рахматуллах».
«Пусть никто из вас не оставляет для шайтана часть в своей душе, полагая, что долг перед Аллахом состоит в том, чтобы уходить (после молитвы) только направо. Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чаще уходил налево»
, спрашивая его: «Что ты слышал от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — о человеке, который проходит перед другим человеком, пока тот молится?». Он ответил: «Я слышал, как Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — говорил:
«Если бы один из вас знал, что его ждет за то, что он проходит перед своим братом, когда тот молится, то простоять сорок — он сказал: я не знаю, сорок лет, или сорок месяцев, или сорок дней — было бы лучше для него, чем это»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ، أَرْسَلَ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ الأَنْصَارِيِّ يَسْأَلُهُ مَا سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الرَّجُلِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَىِ الرَّجُلِ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَالَهُ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَىْ أَخِيهِ وَهُوَ يُصَلِّي كَانَ لأَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ - قَالَ لاَ أَدْرِي أَرْبَعِينَ عَامًا أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا أَوْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا - خَيْرٌ لَهُ مِنْ ذَلِكَ " .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
“Почему бы вам не выстраиваться в ряды так, как ангелы выстраиваются перед своим Господом?”. Мы спросили: “А как ангелы выстраиваются перед своим Господом?”. Он ответил: “Они заполняют первые ряды и стоят в них плотно”
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел в мечеть Куба, чтобы помолиться там. Пришли люди из числа ансаров, приветствуя его, и я спросил