Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Абдуллах ибн Идрис, и Абу Муавия, и Ваки‘ от аль-Амаша, от ‘Умары ибн ‘Умайра ат-Тайми, от Абу Ма‘мара, от Абу Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касался наших плеч во время молитвы и говорил: » «Выравнивайтесь и не расходитесь, иначе разойдутся ваши сердца. Пусть стоят за мной те из вас, кто обладает разумом и зрелостью, затем те, кто следует за ними, а затем те, кто следует за ними» Абу Мас‘уд сказал: «А вы сегодня расходитесь еще сильнее»
Нам рассказал Абу Курейб, нам рассказал Абу Муавия, нам рассказал Хишам, со слов своего отца, со слов Аиши, которая сказала: «Жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, упоминали церковь, которую они видели в земле Эфиопии, называемую Марией». Подобно их хадису.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Не запрещайте женщинам выходить в мечети ночью». Сын ‘Абдуллаха ибн ‘Умара сказал: Мы не позволим им выходить, чтобы они не превратили это в повод для беспорядка. Ибн ‘Умар одернул его и сказал: Я говорю, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал (это), а ты говоришь: Мы не позволим им!
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَمْنَعُوا النِّسَاءَ مِنَ الْخُرُوجِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ " . فَقَالَ ابْنٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ لاَ نَدَعُهُنَّ يَخْرُجْنَ فَيَتَّخِذْنَهُ دَغَلاً . قَالَ فَزَبَرَهُ ابْنُ عُمَرَ وَقَالَ أَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ لاَ نَدَعُهُنَّ .
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда
поднимал спину из поясного поклона, говорил: «Да услышит Аллах того, кто Его восхвалил. О Аллах, Господь наш, Тебе хвала, наполняющая небеса, наполняющая землю и наполняющая всё, что Ты пожелаешь после этого!»
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перед смертью часто повторял:
«Пречист Ты и хвала Тебе, прошу у Тебя прощения и каюсь перед Тобой»
Она сказала: Я спросила: «О Посланник Аллаха, что это за слова, которые ты стал произносить теперь?» Он ответил: «Мне был дан знак в моей умме, когда я увижу его, то должен произносить их: {Когда придет помощь Аллаха и настанет победа} до конца суры»
, он сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, какая мечеть была первой из установленных на земле?» Он ответил:
«Заповедная мечеть (аль-Масджид аль-Харам)». Я спросил: «А потом какая?» Он ответил: «Отдаленнейшая мечеть (аль-Масджид аль-Акса)». Я спросил: «Сколько прошло между ними?» Он ответил: «Сорок лет. И где бы тебя ни застала молитва, молись, ибо это мечеть».
А в хадисе Абу Камиля сказано: «А потом где бы тебя ни застала молитва, соверши её, ибо это мечеть»
Нам рассказал Мухаммад ибн аль-Аля аль-Хамадани Абу Курайб, он сказал: нам рассказал Абу Муавия от аль-Амаша, от Ибрахима, от аль-Асвада и Алькамы, которые сказали: Мы пришли к Абдуллаху ибн Масдуду в его дом, и он спросил: «Молились ли эти люди за вами?» Мы ответили: «Нет». Он сказал: «Тогда встаньте и помолитесь». И он не велел нам совершать ни азан, ни икамат. Он [рассказчик] сказал: «Мы пошли, чтобы встать позади него, но он взял нас за руки и поставил одного из нас справа от себя, а другого — слева». Он сказал: «Когда он совершил поясной поклон (руку), мы положили руки на свои колени». Он сказал: «Он ударил нас по рукам, соединил свои ладони, а затем поместил их между бёдрами». Он сказал: «Когда он завершил молитву, он сказал: «Поистине, будут у вас правители, которые станут откладывать молитву от её назначенного времени и будут затягивать её до самой смерти (или до момента, когда время молитвы почти выйдет). Если вы увидите, что они делают это, то совершайте молитву в её назначенное время, а свою молитву с ними рассматривайте как дополнительную (нафиль). Если вас будет трое, то молитесь вместе, а если больше, то пусть один из вас будет имамом. Когда кто-либо из вас совершает поясной поклон, пусть он распластает свои предплечья на бёдрах, наклонится и соединит ладони». И как будто я сейчас вижу переплетение пальцев Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он показывал им это».
