Нам рассказал Абуль-Валид ат-Таялиси, нам рассказал Хаммам, а также нам рассказал Мухаммад ибн Касир — по смыслу — нас известил Хаммам от Катады от Абуль-Малиха — Абуль-Валид сказал: — от его отца, что один человек освободил свою долю в рабе, и об этом упомянули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на что он сказал: «У Аллаха нет сотоварища». Ибн Касир добавил в своем хадисе: «И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, признал его освобождение».
Нам рассказал Мухаммад ибн Касир, он сказал: нам сообщил [H], и нам рассказал Муса ибн Исмаил, нам рассказал Хаммам, от Катады, от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: «Это было до того, как были ниспосланы хадды (установленные наказания)» — то есть хадис Анаса.
Передал нам Мухаммад ибн Касир, сообщил нам Суфьян, сообщил нам Абд аль-Малик ибн Умайр, передал мне Атыйя аль-Курази, который сказал: «Я был среди пленников Бану Курайза, и они смотрели: у кого выросли волосы, того убивали, а у кого не выросли — не убивали. Я оказался среди тех, у кого они не выросли».
«Я сшила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, черную накидку, и он надел ее. Когда же он вспотел в ней, он почувствовал запах шерсти и отбросил ее». [Передатчик] сказал: «И я полагаю, он сказал: «Ему нравился приятный запах»».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ صَنَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُرْدَةً سَوْدَاءَ فَلَبِسَهَا فَلَمَّا عَرَقَ فِيهَا وَجَدَ رِيحَ الصُّوفِ فَقَذَفَهَا . قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَكَانَ تُعْجِبُهُ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ .
, который сказал: Однажды женщина встретила его, и он почувствовал от нее запах благовоний, а ее подол поднимала пыль. Он спросил: «О раба Аллаха (Могучего)! Ты пришла из мечети?» Она ответила: «Да». Он спросил: «И ради нее ты надушилась?» Она ответила: «Да». Он сказал: «Я слышал, как мой любимец Абуль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Не принимается молитва женщины, которая надушилась ради этой мечети, пока она не вернется и не совершит полное омовение (гусль), подобное омовению после полового осквернения»
, да будет доволен им Аллах, который сказал: Служанка из семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершила прелюбодеяние, и он сказал: «О Али,
иди и исполни над ней наказание (хадд)». Я пошел, и вдруг у нее идет кровь, не останавливаясь. Я пришел к нему, и он спросил: «О Али, ты закончил?». Я сказал: «Я пришел к ней, а кровь ее течет». Он сказал: «Оставь ее, пока кровь не перестанет идти, затем исполни над ней наказание. И исполняйте наказания над теми, кем владеют ваши десницы».