محمد بن مقاتل المروزيв сборнике Сахих Бухари
Передал нам Мухаммад ибн Мукатиль Абу аль-Хасан, сообщил нам Абдулла, сообщил нам Юнус от аз-Зухри, сказал: сообщил мне Абу Умама ибн Сахль ибн Хунайф аль-Ансари, о том, что Ибн Аббас сообщил ему, что Халид ибн аль-Валид, которого называют Мечом Аллаха, сообщил ему, что он зашёл вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Маймуне — она была его тётей, а также тётей Ибн Аббаса — и нашёл у неё жареного варана, которого привезла из Неджда её сестра Хуфайда бинт аль-Харис. Она предложила варана Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он редко протягивал руку к еде, пока ему не рассказывали, что это такое, и не называли его имя. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протянул руку к варану, но одна из присутствовавших женщин сказала: «Расскажите Посланнику Аллаха, что вы ему предложили. Это варан, о Посланник Аллаха!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдёрнул руку от варана. Тогда Халид ибн аль-Валид спросил: «Варан запретен, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Нет, но его не было в земле моего народа, и я чувствую к нему отвращение». Халид сказал: «И я притянул его к себе и съел, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смотрел на меня».
Передал нам Мухаммад ибн Мукатиль, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Джа‘фара ибн ‘Амра ибн Умаййи ад-Дамри
Нам рассказал Ибн Мукатиль, нам сообщил Абдаллах, нам сообщил Ибрахим ибн Са’д от своего отца от Абдаллаха ибн Джа’фара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Нам рассказал Мухаммад ибн Мукатиль, нам сообщил ‘Абдуллах, нам сообщил Юнус, от аз-Зухри, он сказал: мне рассказал
Рассказал нам Мухаммад ибн Мукатиль, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Хумайд ат-Тавиль от Анаса, что его спросили о плате кровопускателю, и он сказал: Посланнику Аллаха ﷺ сделал кровопускание Абу Тайба, и он дал ему два са‘ еды, и поговорил с его хозяевами, и они уменьшили для него (налог). И он сказал: «Поистине, лучшее, чем вы лечитесь, — это кровопускание и морской костус». И он сказал: «Не мучайте своих детей, надавливая пальцами при воспалении горла, а используйте костус».
Нам рассказал Мухаммад ибн Мукатиль, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Суфьян от Аш‘аса ибн Аби аш-Шас’а, нам рассказал Муавия ибн Сувайд ибн Мукаррин
Мне рассказал Мухаммад, нас известил Абдулла, нас известил Иса ибн Тахман, он сказал: Анас ибн Малик вышел к нам с двумя сандалиями, у которых было по два ремешка, и Сабит аль-Бунани сказал: «Это сандалии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
Мне рассказал Мухаммад ибн Мукатиль, нам сообщил ‘Абдуллах, нам сообщил ‘Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара
Мне рассказал Мухаммад ибн Мукатиль, нам сообщил ‘Абдуллах, нам сообщил Суфьян от Мансура
Нам рассказал Мухаммад ибн Мукатиль Абуль-Хасан, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил аль-Ауза‘и, который сказал: мне рассказал ибн Шихаб, от Хумайда ибн Абдуррахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что один человек пришел к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: «О Посланник Аллаха, я погиб!» Он спросил: «Что с тобой?» Тот ответил: «Я вступил в половую близость со своей женой во время рамадана». Он сказал: « Освободи раба». Тот сказал: «Я не нахожу его». Он сказал: «Тогда постись два месяца подряд». Тот сказал: «Я не смогу». Он сказал: «Тогда накорми шестьдесят бедняков». Тот сказал: «Я не нахожу». Затем принесли корзину фиников, и он сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, неужели беднее нас?! Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, нет во всей Медине семьи, которая нуждалась бы больше нас!» И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) рассмеялся так, что показались его клыки, и сказал: «Возьми это» . Этот хадис подтвердил Юнус, передав его от аз-Зухри. А Абдуррахман ибн Халид передал от аз-Зухри слова «горе тебе».