معاذ بن معاذ العنبريво всех сборниках
Нам рассказал Убайдуллах ибн Муаз, нам рассказал мой отец, нам рассказал Шу’ба, от Абдуррахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: У одной женщины во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, началось кровотечение (истихада), и ей было велено: „Торопиться с асром и откладывать зухр, совершая для них одно омовение; откладывать магриб и торопиться с иша, совершая для них одно омовение; и совершать омовение для утренней молитвы“. Я спросил Абдуррахмана: „Это от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Я не буду рассказывать тебе ничего от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“.
Нам рассказал ‘Убайдуллах ибн Му‘аз аль-‘Анбари
Нам сообщил Убайдуллах ибн Муаз, нам сообщил мой отец, нам сообщил аль-Аш’ас, от Мухаммада ибн Сирина, от Абдуллаха ибн Шакика
Нам рассказал ‘Убайдуллах ибн Му‘аз, нам рассказал мой отец, нам рассказал Шу‘ба
Нам рассказал Ибн Му‘аз, нам рассказал мой отец, нам рассказал Шу‘ба от Йа‘ли ибн ‘Ата от Джабира ибн Йазида от его отца
Нам рассказал Ибн Му‘аз, нам рассказал мой отец, нам рассказал Шу‘ба этот хадис, и сказал в нем: «И пусть человек не становится имамом для (другого) человека в его власти». Абу Дауд сказал: Так же сказал Йахья аль-Каттан со слов Шу‘бы: «...кто раньше (других) начал ее читать».
Нам передал ‘Убейдуллах ибн Му‘аз, нам передал мой отец, нам передал аль-Аш‘ас, от Мухаммада (то есть ибн Сирина), от ‘Абдуллаха ибн Шакика
Нам рассказал ‘Убайдуллах ибн Му‘аз, нам рассказал мой отец
Рассказал нам Ибн Му‘аз, рассказал нам мой отец, (хадис передан через хауля), и рассказал нам Муса ибн Марван
Передал нам Убайдуллах ибн Муаз, передал нам мой отец, передал нам Абдульазиз ибн Аби Саляма, от его дяди аль-Маджишуна ибн Аби Салямы, от Абдуррахмана аль-Араджа, от Убайдуллаха ибн Аби Рафи'а, от Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует» «когда вставал на молитву, произносил такбир, затем говорил: «Я обратил свой лик к Тому, Кто сотворил небеса и землю, будучи ханифом, мусульманином, и я не из числа многобожников. Поистине, моя молитва, моё жертвоприношение, моя жизнь и моя смерть — для Аллаха, Господа миров, у Которого нет сотоварища, и мне велено это, и я первый из мусульман. О Аллах, Ты — Царь, нет божества, кроме Тебя. Ты — мой Господь, а я — Твой раб, я совершил зло по отношению к себе и признал свой грех, так прости же мне все мои грехи, ведь никто не прощает грехи, кроме Тебя. Наставь меня к самым благородным нравам, никто не наставляет к ним, кроме Тебя, и отврати от меня скверные (нравы), никто не отвратит их, кроме Тебя. Я пред Тобой и готов служить Тебе, всё благо в Твоих руках, а зло не исходит от Тебя. Я существую благодаря Тебе и стремлюсь к Тебе, Ты Благословен и Возвышен, я прошу у Тебя прощения и каюсь перед Тобой». А когда он совершал поясной поклон, он говорил: «О Аллах, ради Тебя я совершил поклон, в Тебя уверовал и Тебе покорился. Смирились перед Тобой мой слух, мое зрение, мой мозг, мои кости и мои нервы». А когда выпрямлялся, он говорил: «Аллах слышит тех, кто Его восхваляет. Господь наш, и Тебе хвала, заполняющая небеса и землю, и то, что между ними, и то, что Ты пожелаешь после этого». А когда совершал земной поклон, он говорил: «О Аллах, ради Тебя я совершил земной поклон, в Тебя уверовал и Тебе покорился. Мой лик пал ниц перед Тем, Кто сотворил его, придал ему облик, сделал его облик прекрасным, разверз его слух и зрение. Благословен Аллах, Наилучший из творцов». А когда завершал молитву таслимом, он говорил: «О Аллах, прости мне то, что я совершил ранее и что отложил, что совершил тайно и что явно, в чем преступил границы, и то, о чем Ты знаешь лучше меня. Ты — Продвигающий и Отдаляющий, нет божества, кроме Тебя». »