Передали мне Абу ат-Тахири Хармала ибн Яхья — и формулировка принадлежит Абу ат-Тахиру — оба сказали: „Сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, он сказал: „Ибн Шихаб сказал: „Мне передал Абу Саляма ибн ‘Абдур-Рахман, от Абу Хурейры, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: » «Нет никакой заразы, нет [суеверия] сафар, и нет [суеверия] хама»[/m]. Тут бедуин спросил: „О Посланник Аллаха, а как же верблюды, которые в песках, словно газели, и приходит чесоточный верблюд, входит к ним, и они все покрываются чесоткой?“ Он сказал: „А кто заразил первого?“ .
сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет никакой заразы, нет суеверия тияра, нет [суеверия] сафар, и нет [суеверия] хама““. Тут бедуин спросил: „О Посланник Аллаха...“ — далее как в хадисе Юнуса
сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет никакой заразы““. И встал бедуин... и упомянул, как в хадисе Юнуса и Салиха. И от
И рассказал мне Абу ат-Тахир и Хармаля, и их формулировки были близки, они сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Йунус от Ибн Шихаба, что Абу Саляма ибн ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф рассказал ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ‘адва». И (он же) передавал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не следует приводить больного (скот) к здоровому». Сказал Абу Саляма: «Абу Хурайра передавал оба этих (хадиса) от Посланника Аллаха ﷺ, затем после этого Абу Хурайра умолк о его словах „Нет ‘адва“ и продолжал (передавать), что „не следует приводить больного (скот) к здоровому“». Сказал (Абу Саляма): И сказал аль-Харис ибн Аби Зубаб, а он – двоюродный брат Абу Хурайры: «Я ведь слышал, как ты, о Абу Хурайра, рассказывал нам вместе с этим хадисом другой хадис, о котором ты умолк». «Ты говорил: Сказал Посланник Аллаха ﷺ: „Нет ‘адва“».Но Абу Хурайра отказался признавать это и сказал: «Не следует приводить больного (скот) к здоровому». И аль-Харис спорил с ним об этом, пока Абу Хурайра не разгневался и не заговорил на абиссинском. Он сказал аль-Харису: «Знаешь ли ты, что я сказал?» Тот ответил: «Нет». Абу Хурайра сказал: «Я сказал: „Я отказываюсь“». Сказал Абу Саляма: «Клянусь своей жизнью, Абу Хурайра действительно рассказывал нам, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Нет ‘адва“, и я не знаю, забыл ли Абу Хурайра, или одно из двух изречений отменило другое».
рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет заразы». И он также рассказывал: «Пусть больной (верблюд) не подходит к здоровому». Подобно хадису Юнуса.
говорит: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорит:
«Нет заразы, нет сафара и нет гулей»
. И я слышал, как Абу аз-Зубайр упоминал, что Джабир разъяснил им его слова: «И нет сафара». Абу аз-Зубайр сказал: Сафар — это (черви) в животе. Джабира спросили, как это, и он сказал: Ими называли животных (паразитов) в животе. Сказал (передатчик): И он не разъяснил, что такое гули. Абу аз-Зубайр сказал: Это гули — те, что являются оборотнями