Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам рассказал Абу ар-Раби‘, Сулейман ибн Дауд аль-‘Атаки, рассказал нам Хаммад, то есть ибн Зайд, рассказал нам Айюб и Хишам от Мухаммада от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Кто увидел меня во сне, тот воистину увидел меня, ибо шайтан не может принять мой облик».
Мне рассказал Абу-т-Тахир и Хармаля, которые сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, рассказал мне Абу Саляма ибн ‘Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: « Кто увидел меня во сне, тот непременно увидит меня наяву — или же как будто он увидел меня наяву, — ибо шайтан не принимает мой облик».
И он сказал: Абу Саляма сказал: Абу Катада сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Кто увидел меня, тот воистину увидел истину».
И передал мне это Зухайр ибн Харб, рассказал нам Я‘куб ибн Ибрахим, рассказал нам племянник аз-Зухри, рассказал нам мой дядя. И он упомянул оба хадиса вместе с их иснадами так же, как в хадисе Юнуса.
Передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Лайс, [по другой цепочке] передал нам Ибн Румх, сообщил нам Лайс от Абу аз-Зубайра от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Кто увидит меня во сне, тот действительно видел меня, ибо шайтану не подобает принимать мой облик». И сказал: «Если кому-то из вас приснится сон, пусть не рассказывает никому о том, как шайтан играл с ним во сне».
Мне рассказал Мухаммад ибн Хатим, рассказал нам Раух, рассказал нам Закарийя ибн Исхак, рассказал мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорит: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Кто увидел меня во сне, тот воистину увидел меня, ибо шайтану не подобает уподобляться мне».
Нам рассказал Кутайба ибн Са‘ид, нам рассказал Лайс, (также) рассказал нам Ибн Румх, нам сообщил Лайс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал бедуину, который пришел к нему и сказал: «Мне приснилось, что моя голова отсечена, и я следую за ней». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прикрикнул на него и сказал: «Не рассказывай о том, как шайтан играет с тобой во сне» .
Нам рассказал ‘Усман ибн Абу Шейба, нам рассказал Джарир от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, я видел во сне, как будто мою голову отрубили, она покатилась, а я поспешил за ней». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал бедуину: «Не рассказывай людям о том, как шайтан играет с тобой во сне». И (Джабир) сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после этого обращался с проповедью и сказал: «Пусть никто из вас не рассказывает о том, как шайтан играет с ним во сне» .
Нам рассказали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Са‘ид аль-Ашадж, сказав: нам рассказал Ваки‘ от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я видел во сне, как будто моя голова отсечена». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся и сказал: «Если шайтан играет с кем-либо из вас во сне, пусть не рассказывает об этом людям» . А в версии Абу Бакра: «Если с кем-либо из вас поиграли...» — и он не упомянул шайтана .
Нам рассказал Хаджиб ибн аль-Валид, нам рассказал Мухаммад ибн Харб, от аз-Зубайди, мне сообщил аз-Зухри, от ‘Убайдуллы ибн ‘Абдуллы, что Ибн ‘Аббас или Абу Хурейра рассказывали, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И рассказал мне Хармаля ибн Яхья ат-Туджиби — и это его формулировка — нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Юнус, от Ибн Шихаба, что ‘Убайдулла ибн ‘Абдулла ибн ‘Утба сообщил ему, что Ибн ‘Аббас рассказывал, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, сегодня ночью я увидел во сне навес, с которого капают топленое масло и мед, и я вижу, как люди собирают это своими руками: кто-то набирает много, а кто-то мало. И я вижу веревку, протянутую от неба до земли, и вижу, как ты схватился за неё и вознесся, затем за неё схватился другой человек после тебя и вознесся, затем за неё схватился другой человек и вознесся, а затем за неё схватился другой человек, и она оборвалась под ним, а потом была соединена для него, и он вознесся». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, отец мой да будет выкупом за тебя, клянусь Аллахом, позволь мне истолковать это». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Истолковывай». Абу Бакр сказал: «Навес — это навес Ислама, а то, что капает из масла и меда — это Коран, его сладость и мягкость. А то, что люди собирают это, — это собирающие из Корана: кто-то собирает много, а кто-то мало. А веревка, протянутая от неба до земли — это Истина, на которой ты находишься, ты держишься за неё, и Аллах возвышает тебя посредством неё. Затем за неё берется человек после тебя и возвышается посредством неё, затем за неё берется другой человек и возвышается посредством неё, затем за неё берется другой человек, она обрывается под ним, затем соединяется для него, и он возвышается посредством неё. Сообщи же мне, о Посланник Аллаха, отец мой да будет выкупом за тебя, правильно ли я истолковал или ошибся?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В чем-то ты был прав, а в чем-то ошибся». Он сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, ты обязательно скажешь мне, в чем я ошибся». Он ответил: «Не клянись».
