Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, нам сообщил Абу Дауд ат-Тайалиси, нам сообщил Хаммад ибн Салама, от Сабита, от Анаса ибн Малика, сказавшего: «Во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были два брата. Один из них приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а другой занимался ремеслом. Тот, что был ремесленником, пожаловался Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на своего брата, и он ответил: „Быть может, ты получаешь удел благодаря ему“». Абу ‘Иса сказал: «Этот хадис хасан сахих» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ أَخَوَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ أَحَدُهُمَا يَأْتِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَالآخَرُ يَحْتَرِفُ فَشَكَا الْمُحْتَرِفُ أَخَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لَعَلَّكَ تُرْزَقُ بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Нам сообщил Сувайд ибн Наср, нам сообщил ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, от Яхьи ибн Айюба, от ‘Убайдуллаха ибн Захра, от ‘Али ибн Йазида, от аль-Касима Абу ‘Абдуррахмана, от Абу Умамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Поистине, самый завидуемый мною из моих приближенных — это верующий, легкий в обязанностях (или небогатый), имеющий долю в молитве, который наилучшим образом поклонялся своему Господу, повиновался Ему в тайне, был невыдающимся среди людей, на которого не указывали пальцами и чье пропитание было достаточным, и он терпел это“ . Затем он щелкнул рукой и сказал: „Его кончина была ускорена, плачущих по нему было мало, наследие его было незначительным“. С этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего:„Мой Господь предложил мне превратить для меня долину Мекки в золото. Я сказал: „Нет, о Господь, но пусть я буду сыт один день и голоден другой“, или он сказал: „три дня“, или что-то подобное. Если я буду голоден, я буду взывать к Тебе и помнить о Тебе, а если я буду сыт, я буду благодарить Тебя и восхвалять Тебя“ . Абу ‘Иса сказал: «Этот хадис хасан». В этой главе есть хадис от Фадалы ибн ‘Убайда. Этот аль-Касим — ибн ‘Абдуррахман, его кунья — Абу ‘Абдуррахман, он — вольноотпущенник ‘Абдуррахмана ибн Халида ибн Йазида ибн Му‘авии, он сириец, заслуживающий доверия, а ‘Али ибн Йазид слаб в передаче хадисов, его кунья — Абу ‘Абдульмалик» .
Нам сообщил Мухаммад ибн ‘Амр ибн Набхан ибн Сафван ас-Сакафи аль-Басри, нам сообщил Раух ибн Аслам, нам сообщил Шаддад Абу Тальха ар-Расиби, от Абу аль-Вази‘а, от ‘Абдуллаха ибн Мугаффаля, сказавшего: «Человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я люблю тебя“. Он ответил: „Подумай, что ты говоришь“. Тот повторил: „Клянусь Аллахом, я люблю тебя“. Он сказал: „Подумай, что ты говоришь“. Тот повторил: „Клянусь Аллахом, я люблю тебя“ три раза. Тогда он сказал: „Если ты любишь меня, то приготовь для бедности щит (одеяние), ибо бедность быстрее настигает тех, кто любит меня, чем поток устремляется к его пределу“». Нам сообщил Наср ибн ‘Али, нам сообщил мой отец, от Шаддада Абу Тальхи подобное этому по смыслу. Абу ‘Иса сказал: «Этот хадис хасан гариб». А имя Абу аль-Вази‘а ар-Расиби — Джабир ибн ‘Амр, он басриец .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„О Аллах, даруй мне жизнь бедняком, умертви меня бедняком и воскреси меня в группе бедняков в День воскресения“. ‘Аиша спросила: „Почему, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Потому что они войдут в Рай раньше своих богачей на сорок лет. О ‘Аиша, не прогоняй бедняка, даже если это половина финика. О ‘Аиша, люби бедняков и приближай их к себе, ибо Аллах приблизит тебя в День воскресения“