جبير بن نفير الحضرميв сборнике Сахих Муслим
Передал мне Мухаммад ибн Хатим ибн Маймун, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Му’авия ибн Салих, от Раби’и, то есть Ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хавляни, от Укбы ибн Амира, а также передал мне Абу Усман, от Джубайра ибн Нуфайра, от Укбы ибн Амира, который сказал: «На нас была возложена обязанность пасти верблюдов. Наступила моя очередь, и я пригнал их вечером. Я застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоящим и рассказывающим людям, и успел услышать, как он говорит: Кто бы из мусульман ни совершил омовение должным образом, а затем встал и совершил два рак’ата, обратившись к ним всем своим сердцем и лицом, тому обязательно полагается Рай. Он сказал: я воскликнул: „Как прекрасно это!“. И тут кто-то передо мной произнес: „То, что было перед этим, еще прекраснее“. Я посмотрел, и это был Умар. Он сказал: „Я видел, как ты пришел только что“. Он продолжил: „Кто бы из вас ни совершил омовение, доведя его до совершенства, а затем сказал: «Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — раб Аллаха и Его Посланник», тому будут открыты восемь врат Рая, и он войдет в те, в какие пожелает“.
А также передал нам его Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Му’авия ибн Салих
Нам рассказал Зухайр ибн Харб, и Мухаммад ибн Башшар, оба от
Передал мне Исхак ибн Мансур
Передал мне Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар
Мне рассказал Зухайр ибн Харб, нам рассказал аль-Валид ибн Муслим
Передал нам Мухаммад ибн Михран ар-Рази, передал нам Абу ‘Абдуллах, Хаммад ибн Халид аль-Хайят от Му‘авии ибн Салиха, от ‘Абдуррахмана ибн Джубайра, от
Передал мне Харун ибн Саид аль-Айли, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Муавия ибн Салих, от Хабиба ибн Убайда, от Джубайра ибн Нуфайра, что он слышал, как тот говорил: я слышал, как Ауф ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил погребальную молитву, и я запомнил из его мольбы то, что он говорил: «О Аллах, прости его, помилуй его, избавь его (от недугов), прости ему, сделай достойным его пребывание, расширь место его входа, омой его водой, снегом и градом и очисти его от прегрешений, как очищаешь ты белую одежду от грязи. Замени его дом домом лучшим, чем его дом, его семью семьей лучшей, чем его семья, и его супругу супругой лучшей, чем его супруга. Введи его в Рай и убереги его от мучений в могиле или от мучений в Огне». Он сказал: и я дошел до того, что пожелал оказаться на месте того покойного. Он сказал: и передал мне Абд ар-Рахман ибн Джубайр, что он передал ему от своего отца, от Ауфа ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобный этому хадис».
Передали нам Наср ибн Али аль-Джахдами и Исхак ибн Ибрахим, оба от Исы ибн Юнуса, от Абу Хамзы аль-Химси, х, и передал мне Абу ат-Тахир и Харун ибн Саид аль-Айли — и текст принадлежит Абу ат-Тахиру — они сказали: передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис, от Абу Хамзы ибн Сулейма, от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца, от Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, что он сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая погребальную молитву, говорил: «О Аллах, прости его, помилуй его, прости ему, избавь его (от недугов), сделай достойным его пребывание, расширь место его входа, омой его водой, снегом и градом и очисти его от прегрешений, как очищается белая одежда от грязи. Замени его дом домом лучшим, чем его дом, его семью семьей лучшей, чем его семья, и его супругу супругой лучшей, чем его супруга. И защити его от искушения могилы и мучений в Огне». Ауф сказал: я пожелал, чтобы на месте того покойника оказался я, из-за мольбы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за того покойника».
Мне рассказал Абу ат-Тахир Ахмад ибн Амр ибн Сарх, нам сообщил Абдуллах ибн Вахб, мне сообщил Муавия ибн Салих со слов Абдуррахмана ибн Джубайра, со слов его отца, со слов Ауфа ибн Малика, который сказал: «Один человек из химьяритов убил врага и хотел забрать его добычу, но Халид ибн аль-Валид, который был над ними правителем, запретил ему это. Тогда Ауф ибн Малик пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему. Он спросил Халида: « Что помешало тебе отдать ему его добычу?» Тот ответил: «Я счел её слишком большой, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Отдай ему её». Когда Халид проходил мимо Ауфа, тот дернул его за плащ и спросил: «Разве я не исполнил для тебя то, что передал тебе от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал это, разгневался и сказал: «Не отдавай ему, о Халид! Не отдавай ему, о Халид! Неужели вы собираетесь оставить моих военачальников в покое? Ваш пример и их пример подобен человеку, которому поручили пасти верблюдов или овец, он пас их, а когда наступило время водопоя, привел их к водоему. Они вошли в него, напились чистой воды, а мутную оставили. Так вот, чистое — вам, а мутное — им» ».
