أبو ثعلبة الخشنيво всех сборниках
Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Йазид, нам рассказал Хайва, он сказал: меня известил Раби‘а ибн Йазид ад-Димашки, от Абу Идриса, от Абу Са‘лабы аль-Хушани, который сказал: Я спросил: О Пророк Аллаха, мы находимся на земле людей Писания, можем ли мы есть из их посуды? И мы на земле для охоты, я охочусь со своим луком, со своей собакой, которая не обучена, и со своей обученной собакой. Что из этого мне дозволено? Он ответил: «Что касается того, что ты упомянул о людях Писания, то если вы найдете иную посуду, то не ешьте из нее. А если не найдете, то помойте ее и ешьте из нее. А то, что ты добыл своим луком, упомянув имя Аллаха, — ешь. И то, что ты добыл своей обученной собакой, упомянув имя Аллаха, — ешь. А то, что ты добыл своей необученной собакой, и ты успел зарезать ее должным образом, — ешь».
Нам рассказал Исхак, нас известил Якуб ибн Ибрахим, нам рассказал мой отец от Салиха
Нам рассказал Абдулла ибн Юсуф, нас известил Малик от Ибн Шихаба, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Са'лябы
Передал нам Мухаммад ибн Михран ар-Рази, передал нам Абу ‘Абдуллах, Хаммад ибн Халид аль-Хайят от Му‘авии ибн Салиха, от ‘Абдуррахмана ибн Джубайра, от
Передал мне Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби Халаф, передал нам Ма‘н ибн ‘Иса, передал мне Му‘авия, от ‘Абдуррахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца
Нам рассказал Абу ‘Асим от Хайвы. Также мне рассказал Ахмад ибн Аби Раджа, нам рассказал Салама ибн Сулейман от ибн аль-Мубарака, от Хайвы ибн Шурайха, который сказал: Я слышал Раби‘у ибн Йазида ад-Димашки, который сказал: Мне сообщил Абу Идрис, ‘Аиз ибн Аллах, который сказал: Я слышал Абу Са‘лабу аль-Хушани, да будет доволен им Аллах, который говорил: Я пришел к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мы находимся в земле людей из числа людей Писания, мы едим из их посуды, и в земле, где есть охота, — я охочусь со своим луком, и я охочусь со своей обученной собакой и с той, которая не обучена. Сообщи же мне, что из этого дозволено нам?». Он сказал: «Что касается того, что ты упомянул, что находишься в земле людей Писания и ешь из их посуды, то если найдете другую посуду, не ешьте из нее. А если не найдете, то помойте ее, а затем ешьте из нее. А что касается того, что ты упомянул о нахождении в земле охоты, то то, что ты добыл своим луком — помяни имя Аллаха, а затем ешь. То, что ты добыл своей обученной собакой — помяни имя Аллаха, а затем ешь. А то, что ты добыл собакой, которая не обучена, и успел совершить ее заклание, — ешь».
Нам рассказал Абу ‘Асим от Хайвы ибн Шурайха, сказал: Мне рассказал Раби‘а ибн Йазид ад-Димашки, сказал: Мне рассказал Абу Идрис аль-Хауляни, сказал: Мне рассказал Абу Са‘лаба аль-Хушани, который сказал: Я пришел к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мы находимся в земле людей Писания, мы едим из их посуды, и в земле, где есть охота, — я охочусь со своим луком, и я охочусь со своей обученной собакой и с той, которая не обучена». Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Что касается того, что ты упомянул, что находишься в земле людей Писания, то не ешьте из их посуды, если только не найдете другого выхода. Если не найдете другого выхода, то помойте ее и ешьте. А что касается того, что ты упомянул, что вы в земле охоты, то то, что ты добыл своим луком — помяни имя Аллаха и ешь. То, что ты добыл своей обученной собакой — помяни имя Аллаха и ешь. А то, что ты добыл собакой, которая не обучена, и успел совершить ее заклание — ешь ее».
Мне рассказал ‘Абдуллах ибн Мухаммад, нам рассказал Суфьян, от аз-Зухри, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Са’лябы аль-Хушани, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу любого хищника, имеющего клыки. Аз-Зухри сказал: Я не слышал об этом, пока не прибыл в аш-Шам. И аль-Лайс добавил: мне рассказал Юнус, от Ибн Шихаба, который сказал: Я спросил его: можно ли нам совершать омовение, или пить молоко ослиц, или использовать желчь хищника, или мочу верблюдов? Он ответил: Мусульмане лечились этим и не видели в этом ничего плохого. Что же касается молока ослиц, то до нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил их мясо, но до нас не дошло ни приказа, ни запрета относительно их молока. А что касается желчи хищника... Ибн Шихаб сказал: мне сообщил Абу Идрис аль-Хауляни, что Абу Са’ляба аль-Хушани сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу любого хищника, имеющего клыки.
Мне сообщил Абдуллах ибн Мухаммад, нам сообщил Суфьян, от аз-Зухри, от Абу Идриса аль-Хавляни, от Абу Салабы аль-Хушани, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу любого зверя, имеющего клыки». Аз-Зухри сказал: «И я не слышал этого, пока не приехал в Шам». И аль-Лайс добавил, сказав: мне сообщил Юнус, от ибн Шихаба, который сказал: «И я спросил его: «Будем ли мы брать омовение или пить молоко ослиц, желчь зверя или мочу верблюдов?» Он ответил: «Мусульмане лечились этим и не видели в этом ничего предосудительного. Что же касается молока ослиц, то до нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил их мясо, но до нас не дошло ни приказа, ни запрета относительно их молока. А что касается желчи зверя…» Ибн Шихаб сказал: мне сообщил Абу Идрис аль-Хавляни, что Абу Салаба аль-Хушани сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу любого зверя, имеющего клыки».
Передал нам Ханнад ибн ас-Сари, передал нам ибн аль-Мубарак, от Хайвы ибн Шурайха, он сказал: я слышал, как Раби‘а ибн Язид ад-Димашки говорил: сообщил мне Абу Идрис, ‘Аиз ибн ‘Аллах, он сказал: я слышал, как Абу Са‘ляба аль-Хушани говорил: я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, мы находимся на земле людей Писания, едим из их посуды, и это земля для охоты. Я охочусь с луком, и охочусь со своей обученной собакой или с той, которая не обучена. Сообщи же мне, что из этого дозволено нам?». Он ответил: « Что касается того, что вы упомянули, что находитесь на земле людей Писания и едите из их посуды, то если вы найдете другую посуду, не ешьте из их (посуды), а если не найдете, то помойте её, а затем ешьте из неё. А что касается того, что ты упомянул, что находишься на земле для охоты, то то, что ты добыл из своего лука, помяни имя Аллаха, затем ешь. И то, что ты добыл своей обученной собакой, помяни имя Аллаха, затем ешь. А то, что ты добыл собакой, которая не обучена, и ты успел зарезать её (животное), то ешь».