Нам сообщил Хусайн ибн Мухаммад, он сказал: нам рассказал Халид, он сказал: нам рассказал Хишам от Хафсы, от Умм Атийи, она сказала: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не разрешается женщине держать траур по покойному более трех дней, кроме как по мужу, ибо она держит траур по нему четыре месяца и десять дней. Ей нельзя носить окрашенную одежду, одежду из ткани асб, подводить глаза сурьмой, расчесываться и пользоваться благовониями, кроме как при очищении, когда она очистится от менструации, — немного куста и азфара (благовоний)» .
, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была верблюдица по имени ал-Адба, которую никто не мог обогнать. И вот пришел бедуин на молодом верблюде и обогнал её. Это было тяжело для мусульман, и когда он увидел выражение их лиц, они сказали: «О Посланник Аллаха, ал-Адба была обогнана». Он сказал:
«Истинно, Аллах установил, что всё, что возвышается в этом мире, Он обязательно принизит» [NXXXX]...
: «Завещал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Как же он предписал мусульманам завещание?» Он ответил:
упомянул ему, что он был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проповедовал людям, сидя верхом на своей верблюдице, которая пережевывала жвачку, и слюна ее стекала, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в своей проповеди:
«Поистине, Аллах распределил каждому человеку его долю из наследства, поэтому завещание в пользу наследника не является законным».
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، أَنَّ ابْنَ غَنْمٍ، ذَكَرَ أَنَّ ابْنَ خَارِجَةَ، ذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَإِنَّهَا لَتَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَإِنَّ لُعَابَهَا لَيَسِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي خُطْبَتِهِ " إِنَّ اللَّهَ قَدْ قَسَّمَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ قِسْمَهُ مِنَ الْمِيرَاثِ فَلاَ تَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ ".
, о том, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я беден, у меня ничего нет, но у меня есть сирота». Он сказал:
«Ешь из имущества своего сироты, не будучи расточительным, не транжиря его и не накапливая за его счет»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Придержите при себе свое имущество и не делайте его (предметом) 'умра, ибо тот, кому подарили что-либо в (пожизненное) пользование в его жизнь, — это принадлежит ему в его жизнь и после его смерти»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " امْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ وَلاَ تُعْمِرُوهَا فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَبَعْدَ مَوْتِهِ " .
