عبد الرزاق بن همام الحميريв сборнике Сахих Муслим
Передал мне Исхак ибн Мансур и Абдуррахман ибн Бишр аль-’Абди, они сказали: рассказал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, от Яхьи ибн Са’ида и Сухайля ибн Аби Салиха, что они оба слышали, как ан-Ну’ман ибн Аби Айяш аз-Зураки рассказывал от Абу Са’ида аль-Худри — да будет доволен им Аллах — он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: Тот, кто постится один день на пути Аллаха, Аллах отдалит его лицо от Огня на семьдесят лет пути“».
И уведомил меня Мухаммад ибн Рафи', нас уведомил
И рассказал нам ‘Абд ибн Хумайд, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар; а также рассказал нам ‘Абдаллах ибн ‘Абд ар-Рахман ад-Дарими
Нам рассказали Яхья ибн Яхья, Мухаммад ибн Румх и Кутайба, все они от аль-Лайса ибн Са‘да
И передал нам его ‘Абд ибн Хумайд, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри с этим же иснадом. Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать пятерых вредителей как вне священной территории, так и на ней. Затем он привел хадис, подобный хадису Язида ибн Зурай‘а
Нам рассказал Исхак ибн Ибрахим и Абд ибн Хумайд — и текст принадлежит Абду — они сказали: Нам сообщил Абд ар-Раззак
Передал нам Абд ибн Хумайд, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Мамар от аз-Зухри
Передал нам Абд ибн Хумайд, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Мамар от Хишама ибн Урвы от его отца от Аиши, да будет доволен ею Аллах, подобное этому».
Передал мне Мухаммад ибн Рафи’, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурейдж, который сказал: «Я слышал, как Ата утверждает, что Абу аль-Аббас сообщил ему, что он слышал, как Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас — да будет доволен Аллах ими обоими — говорил: „До Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, дошло, что я непрерывно пощусь и молюсь по ночам. Либо он послал за мной, либо я встретил его, и он сказал: „Разве мне не сообщили, что ты постишься и не разговляешься, и молишься по ночам? Не делай этого, ибо у твоих глаз есть право, у твоей души есть право и у твоей семьи есть право. Постись и разговляйся, молись и спи, и постись один день из каждых десяти, и тебе будет награда за девять [дней]“. Я сказал: „Я чувствую, что я сильнее этого, о Пророк Аллаха“. Он сказал: „Тогда постись постом Дауда, мир ему“. Я спросил: „А как постился Дауд, о Пророк Аллаха?“ Он ответил: „Он постился день и разговлялся день, и не отступал, когда встречал [врага]“. Я сказал: „Кто [поможет] мне в этом, о Пророк Аллаха?“» (Ата сказал: «Я не знаю, как он упомянул вечный пост»). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не постился тот, кто постился вечно. Не постился тот, кто постился вечно. Не постился тот, кто постился вечно“».
И передал нам Абд ибн Хумайд, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри от Урвы от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мы вышли вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в год Прощального паломничества. Я вступила в состояние ихрама для совершения умры, и не вела с собой жертвенных животных. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, у кого есть жертвенное животное, пусть вступит в состояние ихрама для совершения хаджа вместе со своей умрой, а затем пусть не выходит из него, пока не завершит их оба». Она сказала: «Затем у меня начались месячные. Когда наступила ночь Арафа, я сказала: «О Посланник Аллаха, я вступила в ихрам для умры, так что же мне делать с моим хаджем?». Он ответил: «Расплети свои волосы, расчешись, оставь умру и вступи в ихрам для хаджа». Она сказала: «Когда я завершила свой хадж, он приказал Абд ар-Рахману ибн Абу Бакру посадить меня позади себя, и он отправил меня совершить умру из ат-Тан'има взамен той умры, от которой я отказалась».