Нам рассказал Али ибн Худжр, нам сообщил Абдуллах ибн Джафар, нам рассказал Абдуллах ибн Динар от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью в день завоевания Мекки и сказал: „О люди,Аллах удалил от вас спесь джахилии и кичливость предками. Люди делятся на две категории: благочестивый, богобоязненный, благородный перед Аллахом, и грешный, несчастный, ничтожный перед Аллахом. Все люди — потомки Адама, а Аллах сотворил Адама из праха“. Аллах сказал: „О люди! Мы создали вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга, и самый почитаемый перед Аллахом среди вас — самый богобоязненный. Воистину, Аллах — Знающий, Ведающий“. Абу Иса сказал: «Этот хадис гариб, мы не знаем его из хадиса Абдуллаха ибн Динара от Ибн Умара, кроме как с этого пути. Абдуллаха ибн Джафара считают слабым, его ослабил Яхья ибн Маин и другие, а Абдуллах ибн Джафар — это отец Али ибн аль-Мадини». Он сказал: в этой главе есть хадисы от Абу Хурайры и Абдуллаха ибн Аббаса.
«Луна раскололась во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Свидетельствуйте“»
Он сказал: «Это хороший достоверный хадис».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ انْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اشْهَدُوا " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Нам рассказал ‘Абд ибн Хумайд, мне сообщил Шабаба, от Исра‘иля, от Сувайра, который сказал: я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, человек, занимающий самое низкое место среди обитателей Рая, — это тот, кто смотрит на свои райские сады, своих жен, своих слуг и свои ложа на расстояние тысячи лет пути. А самый почитаемый из них пред Аллахом — тот, кто смотрит на Его лик утром и вечером». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «Одни лица в тот день будут сиять * и взирать на своего Господа». Абу ‘Иса сказал: «Этот хадис — гариб. Его передали более одного человека от Исра‘иля подобным образом как марфу‘. И ‘Абд аль-Малик ибн Абджар передал от Сувайра, от Ибн ‘Умара как его собственные слова (маукуф), не возводя их к Пророку. И передал аль-Ашджа‘и от Суфьяна, от Сувайра, от Муджахида, от Ибн ‘Умара как его слова, не возводя их [к Пророку]. И мы не знаем никого, кроме ас-Саури, кто упоминал бы в этом [иснаде] от Муджахида». Нам рассказал об этом Абу Курайб, нам рассказал ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и, от Суфьяна. Кунья Сувайра — Абу Джахм, а Абу Фахита — это [его имя] Са‘ид ибн ‘Илака».
Это хадис хасан гариб. Хишам ибн Юсуф и другие передали этот хадис с этим иснадом и сказали: «Того, кого радует смотреть на День воскресения, будто он видит его своими глазами, пусть читает
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
“Аль-Каусар — это река в Раю, берега которой из золота, а русло ее течет по жемчугу и яхонту. Почва ее приятнее мускуса, а вода слаще меда и белее снега”
, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
поднимал руки в мольбе, он не опускал их, пока не проводил ими по лицу».
Мухаммад ибн аль-Мусанна сказал в своем хадисе: «Он не возвращал их назад, пока не проводил ими по лицу». Абу Иса сказал: «Это достоверный, редкий хадис, мы не знаем его, кроме как через Хаммада ибн Ису». Он единственный, кто его передал, а у него мало хадисов, однако люди передавали от него. Ханзала ибн Абу Суфьян — надежный, его признал надежным Яхья ибн Саид аль-Каттан».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто войдет на рынок и скажет: „Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему — хвала, Он оживляет и умерщвляет, а Он — Живой, не умирающий. В Его руке благо, и Он над всякой вещью мощен“, — тому Аллах запишет миллион благих дел, сотрет с него миллион грехов и возвысит его на миллион ступеней“
. Абу Иса сказал: Этот хадис редкий. Его также передал
