Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ар-Руми, передал нам ан-Надр ибн Мухаммад, передал нам Икрима (он же Ибн Аммар), передал нам Яхья, который сказал: «Я отправился вместе с Абдуллахом ибн Язидом к Абу Саламе. Мы послали к нему человека, и он вышел к нам, а у дверей его дома была мечеть». Он сказал: «Мы были в мечети, пока он не вышел к нам. Он спросил: „Если хотите, входите, а если хотите, сидите здесь“». Он сказал: «Мы ответили: „Нет, мы посидим здесь, расскажи нам“». Он сказал: «Передал мне Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас — да будет доволен Аллах ими обоими — который сказал: „Я постился всю жизнь и читал Коран каждую ночь“». Он сказал: «Либо меня упомянули перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, либо он послал за мной, и я пришел к нему. Он сказал мне: „Разве мне не сообщили, что ты постишься всю жизнь и читаешь Коран каждую ночь?“ Я ответил: „Да, о Пророк Аллаха, я не желал этим ничего, кроме блага“. Он сказал: „Достаточно тебе поститься по три дня в каждом месяце“. Я сказал: „О Пророк Аллаха, я способен на большее, чем это“. Он сказал: „У твоей жены есть на тебя право, у твоего гостя есть на тебя право, и у твоего тела есть на тебя право. Постись постом Пророка Аллаха Дауда, да благословит его Аллах и приветствует, ибо он был самым усердным в поклонении среди людей“». Я сказал: «О Пророк Аллаха, а что такое пост Дауда?» Он сказал: «Он постился день и разговлялся день». Он добавил: «И читай Коран каждый месяц». Я сказал: «О Пророк Аллаха, я способен на большее». Он сказал: «Тогда читай его каждые двадцать дней». Я сказал: «О Пророк Аллаха, я способен на большее». Он сказал: «Тогда читай его каждые десять дней». Я сказал: «О Пророк Аллаха, я способен на большее». Он сказал: «Читай его каждые семь дней и не превышай этого. Ибо у твоей жены есть на тебя право, у твоего гостя есть на тебя право, и у твоего тела есть на тебя право“». Он сказал: «Я усердствовал, и ко мне предъявляли строгие требования». Он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Ты не знаешь, может быть, твоя жизнь будет долгой“». Он сказал: «Я пришел к тому, что говорил мне Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и когда я состарился, я пожалел, что не принял облегчение, которое даровал Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
— да будет доволен Аллах ими обоими — который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне:
„Читай Коран каждый месяц“. Я ответил: „Я чувствую в себе силы“. Он сказал: „Тогда читай его за двадцать ночей“. Я сказал: „Я чувствую в себе силы“. Он сказал: „Тогда читай его за семь [дней] и не превышай этого“».
Передал мне Мухаммад ибн Рафи’, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурейдж, который сказал: «Я слышал, как Ата утверждает, что Абу аль-Аббас сообщил ему, что он слышал, как Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас — да будет доволен Аллах ими обоими — говорил: „До Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, дошло, что я непрерывно пощусь и молюсь по ночам. Либо он послал за мной, либо я встретил его, и он сказал: „Разве мне не сообщили, что ты постишься и не разговляешься, и молишься по ночам? Не делай этого, ибо у твоих глаз есть право, у твоей души есть право и у твоей семьи есть право. Постись и разговляйся, молись и спи, и постись один день из каждых десяти, и тебе будет награда за девять [дней]“. Я сказал: „Я чувствую, что я сильнее этого, о Пророк Аллаха“. Он сказал: „Тогда постись постом Дауда, мир ему“. Я спросил: „А как постился Дауд, о Пророк Аллаха?“ Он ответил: „Он постился день и разговлялся день, и не отступал, когда встречал [врага]“. Я сказал: „Кто [поможет] мне в этом, о Пророк Аллаха?“» (Ата сказал: «Я не знаю, как он упомянул вечный пост»). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не постился тот, кто постился вечно. Не постился тот, кто постился вечно. Не постился тот, кто постился вечно“».
— да будет доволен Аллах ими обоими — что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне:
„О Абдуллах ибн Амр, ты постишься всю жизнь и молишься по ночам. Когда ты делаешь это, глаза западают [от усталости], и силы иссякают. Не постился тот, кто постился вечно. Пост в три дня из каждого месяца — это пост всей жизни“». Я сказал: «Я способен на большее». Он ответил: «Тогда постись постом Дауда. Он постился день и разговлялся день, и не отступал, когда встречал [врага]“».
— да будет доволен Аллах ими обоими, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «
Разве мне не сообщили, что ты выстаиваешь ночь в молитве и постишься днем?». Я ответил: «Я делаю это». Он сказал: «Если ты будешь так поступать, твои глаза западут, а душа изнурится. У твоих глаз есть на тебя право, у твоей души есть право, и у твоей семьи есть право. Спи и просыпайся, постись и разговляйся»
— да будет доволен Аллах ими обоими, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Самый любимый пост для Аллаха — пост Дауда, и самая любимая молитва для Аллаха — молитва Дауда, мир ему. Он спал половину ночи, выстаивал треть ее и спал шестую часть, и он постился через день»
— да будет доволен Аллах ими обоими, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Самый любимый пост для Аллаха — пост Дауда; он постился половину века (времени). И самая любимая молитва для Аллаха Всемогущего и Великого — молитва Дауда, мир ему; он спал половину ночи, затем вставал, затем спал остаток ее, выстаивая треть ночи после половины»». Сказал (передатчик): Я спросил Амра ибн Динара: «Разве Амр ибн Авс говорил: 'выстаивал треть ночи после половины'?» Он ответил: «Да».
Нас уведомил Яхья ибн Яхья, нас известил Халид ибн Абдуллах от Халида, от Абу Килабы, который сказал: Мне сообщил Абу аль-Малих, что он сказал: Я вошел вместе с твоим отцом к Абдуллаху ибн Амру, и он рассказал нам, что когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули мой пост, он вошел ко мне, а я подложил ему кожаную подушку, набитую пальмовым волокном. Он сел на землю, а подушка оказалась между мной и ним, и сказал мне: «Разве тебе не достаточно трех дней каждый месяц?». Я ответил: «О Посланник Аллаха...». Он сказал: «Пяти». Я ответил: «О Посланник Аллаха...». Он сказал: «Семи». Я ответил: «О Посланник Аллаха...». Он сказал: «Девяти». Я ответил: «О Посланник Аллаха...». Он сказал: «Одиннадцати». Я ответил: «О Посланник Аллаха...». И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет поста лучше поста Дауда — это половина века: пост один день и разговение один день»».
Нас уведомил Абу Бакр ибн Абу Шейба, нас уведомил Гундар от Шу'бы. И также нас уведомил Мухаммад ибн аль-Мусанна, нас уведомил Мухаммад ибн Джа'фар, нас уведомил Шу'ба от Зияда ибн Файяда, который сказал: Я слышал, как Абу Айяд рассказывал со слов Абдуллаха ибн Амра — да будет доволен Аллах ими обоими, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Постись один день, и тебе награда за остальное». Он сказал: «Я способен на большее, чем это». Он сказал: «Постись два дня, и тебе награда за остальное». Он сказал: «Я способен на большее, чем это». Он сказал: «Постись три дня, и тебе награда за остальное». Он сказал: «Я способен на большее, чем это». Он сказал: «Постись четыре дня, и тебе награда за остальное». Он сказал: «Я способен на большее, чем это». Он сказал: «Постись самым достойным постом перед Аллахом — постом Дауда, мир ему, он постился день и разговлялся день»».
