Нам сообщил ар-Раби‘ ибн Сулейман ибн Давуд ибн Ибрахим, он сказал: нам сообщил Исхак ибн Бакр ибн Мудар, он сказал: мне сообщил мой отец, от Язида ибн ‘Абдуллы ибн Усамы ибн аль-Хада, от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хазма, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: Умм Хабиба бинт Джахш, которая была женой ‘Абду-р-Рахмана ибн ‘Ауфа, страдалa от истихады (нерегулярного кровотечения) и не очищалась. Об этом было упомянуто Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Это не хайд (менструация), а толчок (кровотечение) из матки. Пусть она посмотрит на продолжительность своих привычных циклов, в которые у нее обычно был хайд, и пусть перестает молиться, а затем, когда (этот срок) пройдет, пусть совершает омовение перед каждой молитвой».
Нам сообщил Кутайба, от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, от Амры, от ‘Аиши, которая сказала: посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал утреннюю молитву, и женщины расходились, закутавшись в свои накидки, и их не узнавали из-за темноты.
, что у дочери Джахша было кровотечение (истихада) в течение семи лет, и она спросила об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на что он ответил: «Это не менструация, это лишь кровь из сосуда». И он приказал ей
воздерживаться от молитвы в течение времени её привычного менструального цикла, а затем совершать омовение и молиться. И она совершала омовение перед каждой молитвой
, о том, что она сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Сафия бинт Хуяй пришла в состояние хайда“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Возможно, она задержит нас. Разве она не совершила таваф вокруг Дома (Каабы) вместе с вами?“. Она ответила: „Да“. Он сказал: „Тогда пусть выходят“
, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, хотел совершить итикаф, он совершал утреннюю молитву, а затем входил в то место, где собирался совершить итикаф. Он хотел совершить итикаф в последние десять дней Рамадана, и приказал поставить для него палатку, и Хафса попросила поставить для нее палатку. Увидев ее палатку, Зейнаб также попросила поставить для нее палатку. Увидев это, Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Неужели вы ищете в этом благочестия?». И он не стал совершать итикаф в Рамадан, а совершил десять дней в [месяце] Шавваль.
. Когда они вернулись, они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал:
«Спросите его, почему он так делал». Его спросили, и он ответил: «Потому что это описание Милостивого, Всемогущ Он и Велик, и я люблю читать ее». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сообщите ему, что Аллах, Всемогущ Он и Велик, любит его».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، أَنَّ أَبَا الرِّجَالِ، مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ، عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً عَلَى سَرِيَّةٍ فَكَانَ يَقْرَأُ لأَصْحَابِهِ فِي صَلاَتِهِمْ فَيَخْتِمُ بِـ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " سَلُوهُ لأَىِّ شَىْءٍ فَعَلَ ذَلِكَ " . فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّهُ " .
Нам сообщил Мухаммад ибн Саляма, от ибн Вахба, от ‘Амра ибн аль-Хариса, от Яхьи ибн Са‘ида, что ‘Амра рассказала ему, что ‘Аиша рассказала ей, что некая иудейка пришла к ней и сказала: «Пусть защитит тебя Аллах от наказания в могиле». ‘Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, неужели людей будут наказывать в могилах?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ищу защиты у Аллаха». ‘Аиша сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в путь, и солнце затмилось. Мы вышли в комнату, к нам собрались женщины, а затем к нам направился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — это было в утреннее время. Он встал и совершил очень долгое стояние, затем совершил долгий поясной поклон. Затем он поднял голову и совершил стояние, которое было короче первого стояния. Затем он совершил поясной поклон, который был короче его первого поясного поклона, затем совершил земной поклон. Затем он встал во второй раз и сделал то же самое, за исключением того, что его поясной поклон и стояние были короче, чем в первом рак‘ате. Затем он совершил земной поклон, и солнце прояснилось. Когда он закончил, он сел на минбар и сказал среди того, что он говорил: «Поистине, людей подвергают испытанию в их могилах, подобно испытанию Даджаля». ‘Аиша сказала: «Мы слышали, как после этого он искал защиты от наказания в могиле».
Нам сообщил ‘Амр ибн ‘Али, он сказал: нам хадис рассказал Яхья ибн Са‘ид, он сказал: нам хадис рассказал Яхья ибн Са‘ид — то есть аль-Ансари —, он сказал: я слышал, как ‘Амра сказала: я слышала, как ‘Аиша говорила: «Ко мне пришла иудейка, чтобы спросить меня, и сказала: «Пусть защитит тебя Аллах от наказания в могиле». Когда пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я спросила: «О Посланник Аллаха, неужели людей будут наказывать в могилах?» Он ответил: «Ищу защиты у Аллаха». Затем он отправился в путь — то есть уехал, — и в это время произошло солнечное затмение. Я находилась между комнатами вместе с женщинами. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся из своей поездки, пришел на место своей молитвы и помолился с людьми. Он встал и затянул стояние, затем совершил поясной поклон и затянул поясной поклон, затем поднял голову и затянул стояние, затем совершил поясной поклон и затянул поясной поклон, затем поднял голову и затянул стояние, затем совершил земной поклон и затянул земной поклон. Затем он встал и совершил стояние, которое было легче его первого стояния, затем совершил поясной поклон, который был легче его первого поясного поклона, затем поднял голову и совершил стояние, которое было легче его первого стояния, затем совершил поясной поклон, который был легче его первого поясного поклона, затем поднял голову и совершил стояние, которое было легче его первого стояния. В итоге получилось четыре поясных и четыре земных поклона. Солнце прояснилось, и он сказал: «Поистине, вас подвергают испытанию в могилах, подобно испытанию Даджаля». ‘Аиша сказала: «Я слышала, как после этого он искал защиты от наказания в могиле».
