قتيبة بن سعيد الثقفيв сборнике Сахих Муслим
Рассказали нам Кутайба ибн Саид и Исхак ибн Ибрахим, Кутайба сказал: рассказал нам, а Исхак сказал: сообщил нам Суфьян от Амра, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорит: В мечеть вошел человек, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил пятничную проповедь, и он спросил: «Ты помолился?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Встань и соверши два ракята». А в версии Кутайбы сказано: «Соверши два ракята» .
Рассказал нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Лейс, ха, и рассказал нам Мухаммад ибн Румх, сообщил нам Лейс
Рассказали нам Кутайба ибн Саид и Абу Бакр ибн Аби Шейба, они сказали: рассказал нам Хатим ибн Исмаил
И рассказал нам об этом Кутайба ибн Саид, рассказал нам Абу Авана от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира с этим иснадом .
И передали нам Яхья ибн Яхья и Мухаммад ибн Румх, они сказали: сообщил нам аль-Лайс, Х. И передал нам Кутайба, передал нам Лайс
Нам сообщил Яхья ибн Яхья, Хасан ибн ар-Раби, Кутайба ибн Саид и Абу Бакр ибн Абу Шейба, Яхья сказал: нам сообщил, остальные сказали: нам сообщил
Передал нам это Кутайба ибн Са‘ид, передал нам ‘Абдуль‘азиз, то есть ад-Дараварди. И передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Халид ибн Махляд, передал нам Сулейман ибн Биляль, все они — с этим иснадом.
Нам сообщил Яхья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Худжр, они сказали: нам сообщил Исмаил ибн Джафар, от Дауда ибн Кайса, от Ияда ибн Абдуллаха ибн Сада, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил в день Жертвоприношения и в день Разговения и начинал с молитвы. Когда он завершал молитву и давал приветствие, он вставал и обращался к людям, пока они сидели на своих местах молитвы. Если у него была нужда отправить отряд, он говорил об этом людям, или если у него была иная нужда, он повелевал им совершить ее, и он говорил: « Раздавайте милостыню! Раздавайте милостыню! Раздавайте милостыню!». Больше всего милостыню раздавали женщины. Затем он уходил. Так продолжалось до тех пор, пока (к власти) не пришел Марван ибн аль-Хакам. Я вышел, держа Марвана под руку, пока мы не пришли к месту молитвы. Там Касир ибн ас-Сальт уже построил минбар из глины и кирпича. И вот Марван стал тянуть меня за руку, словно заставляя идти к минбару, а я тянул его к молитве. Когда я увидел это, я спросил: «Где начало молитвы?» Он ответил: «Нет, о Абу Саид, то, что ты знаешь, уже оставлено». Я сказал: «Нет! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, вы не принесете ничего лучшего того, что я знаю», — (повторил это) трижды, а затем ушел.
Рассказали нам Яхья ибн Яхья, Яхья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Худжр — Яхья сказал: «Сообщил нам», а остальные сказали: «Рассказал нам» — Исма‘иль ибн Джа‘фар от Шарика ибн Абу Намира от Анаса ибн Малика, что один человек зашел через дверь, которая находилась напротив дома (судьи) Даруль-Када, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял и произносил проповедь (хутбу). Он встал напротив Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, имущество погибло, пути отрезаны, так попроси же Аллаха, чтобы Он ниспослал нам дождь». Он (передатчик) сказал: «Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и сказал: «О Аллах, напои нас! О Аллах, напои нас! О Аллах, напои нас!» Анас сказал: «Клянусь Аллахом, мы не видели на небе ни облака, ни клочка туч, и не было между нами и горой Саль‘ ни одного дома или постройки». Он сказал: «И из-за него (из-за горы) показалось облако, подобное щиту. Когда оно достигло середины неба, оно распространилось, а затем пролилось дождем». Он сказал: «Клянусь Аллахом, мы не видели солнца целую неделю». Он сказал: «Затем, в следующую пятницу, через ту же дверь зашел человек, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял и произносил проповедь. Он встал напротив него и сказал: «О Посланник Аллаха, имущество погибло, пути отрезаны, так попроси же Аллаха, чтобы Он удержал его от нас». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, на холмы, на возвышенности, в долины и на места произрастания деревьев!» Дождь прекратился, и мы вышли и пошли под солнцем». Шарик сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика: «Тот же ли это человек?» Он ответил: «Не знаю».
Рассказал нам Кутайба ибн Саид от Малика ибн Анаса от Хишама ибн Урвы от его отца от Аиши. Также рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и слова принадлежат ему, он сказал: рассказал нам Абдуллах ибн Нумайр, рассказал нам Хишам от его отца от Аиши, которая сказала: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, случилось солнечное затмение, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на молитву. Он очень долго стоял, затем совершил поясной поклон и очень долго пребывал в нем, затем выпрямился и снова очень долго стоял, но это было короче первого стояния. Затем он совершил поясной поклон и очень долго пребывал в нем, но это было короче первого поклона. Затем он совершил земной поклон. Затем он встал и очень долго стоял, но это было короче первого стояния. Затем он совершил поясной поклон и долго пребывал в нем, но это было короче первого поклона. Затем он выпрямился и снова очень долго стоял, но это было короче первого стояния. Затем он совершил поясной поклон и долго пребывал в нем, но это было короче первого поклона. Затем он совершил земной поклон. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, когда солнце уже прояснилось. Он обратился к людям с проповедью, восславил Аллаха и воздал Ему должное, а затем сказал: «Поистине, солнце и луна — одни из знамений Аллаха, и они не затмеваются ни из-за чьей смерти, ни из-за чьей жизни. Когда вы увидите это, то возвеличивайте Аллаха (говорите: Аллаху Акбар), взывайте к Аллаху, молитесь и раздавайте милостыню. О община Мухаммада, поистине, нет никого более ревностного, чем Аллах, когда Его раб или рабыня совершают прелюбодеяние. О община Мухаммада, клянусь Аллахом, если бы вы знали то, что знаю я, вы бы много плакали и мало смеялись. Разве я не довел (до вас) это?» В версии Малика: «Поистине, солнце и луна — два знамения из числа знамений Аллаха».