, который сказал: «Мы вышли, желая [достичь] Посланника Аллаха, и с нами был Ваиль ибн Худжр, но его схватил его враг. Люди побоялись клясться [чтобы спасти его], а я поклялся, что он мой брат, и он отпустил его. Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я сообщил ему, что люди побоялись клясться, а я поклялся, что он мой брат». Он сказал:
«Ты сказал правду. Мусульманин — брат мусульманину»
, что делегация Абд аль-Кайс спросила: «О Посланник Аллаха, в чем нам пить?» Он ответил:
«Не пейте из тыквы (дубба), из смазанного дёгтем сосуда (музаффат), из выдолбленного ствола (наккир), а готовьте набид в кожаных бурдюках». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а если он станет крепким в бурдюках?» Он ответил: «Подливайте в него воду». Они снова спросили: «О Посланник Аллаха…» И на третий или четвертый раз он сказал им: «Выливайте его». Затем он добавил: «Поистине, Аллах запретил мне — или: было запрещено — вино, азартные игры и куба (барабан)». Он сказал: «И любой опьяняющий напиток — харам».
Суфьян сказал: «Я спросил Али ибн Базиму о кубе, и он ответил: это барабан».
, который сказал: Абу аль-Хайсам ибн ат-Тайхан приготовил еду для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и пригласил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников. Когда они закончили, он сказал: «Вознаградите вашего брата». Они спросили: «О Посланник Аллаха, в чём его вознаграждение?» Он ответил: «
Если человек входит в дом, и съедается его еда, и выпивается его напиток, а затем они молятся за него — это и есть его вознаграждение».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي خَالِدٍ الدَّالاَنِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَنَعَ أَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيْهَانِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا فَدَعَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ فَلَمَّا فَرَغُوا قَالَ " أَثِيبُوا أَخَاكُمْ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا إِثَابَتُهُ قَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا دُخِلَ بَيْتُهُ فَأُكِلَ طَعَامُهُ وَشُرِبَ شَرَابُهُ فَدَعَوْا لَهُ فَذَلِكَ إِثَابَتُهُ " .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал мне: { „Воистину, Аллах является Дарующим уделы, Обладающим могуществом, Крепким“ }».
