محمد بن نمير الهمدانيв сборнике Сахих Муслим
И рассказал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, рассказал нам мой отец, рассказал нам Хишам, от Абу аз-Зубайра, сказал он: Ибн аз-Зубайр говорил после каждой молитвы, когда заканчивал её салямом: «Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему — хвала, и Он над всякой вещью мощен. Нет силы и мощи, кроме как у Аллаха. Нет божества, кроме Аллаха, и мы не поклоняемся никому, кроме Него. Ему принадлежит милость, Ему — щедрость, и Ему — благая хвала. Нет божества, кроме Аллаха, будучи искренними перед Ним в религии, даже если это ненавистно неверующим». И сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тахлиль этими словами после каждой молитвы».
Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, ‘Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба и Ибн Нумайр, они сказали: нам рассказал Ваки‘, от Хишама, от его отца, от ‘Аиши
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама и Ибн Нумайр, а также передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец
Передал нам Ибн Нумайр
И передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Суфьян от Амра ибн Мурры от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от аль-Бара
Рассказал мне Зухайр ибн Харб, рассказал нам Джарир, от ‘Умары ибн аль-Ка‘ка‘а, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, сказал он: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда возвеличивал (начинал) молитву, молчал немного, прежде чем начать чтение. Я сказал: «О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкупом за тебя, что ты говоришь во время своего молчания между такбиром и чтением?» Он сказал: „Я говорю: „О Аллах, отдали меня от моих прегрешений так же, как Ты отдаляешь восток от запада. О Аллах, очисти меня от моих прегрешений так же, как очищается белая одежда от грязи. О Аллах, омой меня от моих прегрешений снегом, водой и градом““. Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Ибн Нумайр, сказав: рассказал нам Ибн Фудейль. Х. И рассказал нам Абу Камиль, рассказал нам ‘Абдульвахид — то есть ибн Зияд, оба они от ‘Умары ибн аль-Ка‘ка‘а, с этим иснадом подобно хадису Джарира.
Передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Джарир от Умары ибн аль-Ка`ка, от Абу Зур`и, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такбир в молитве, он замолкал на короткое время, прежде чем начать чтение. И я спросил: О Посланник Аллаха, да станут мои отец и мать выкупом за тебя, что ты произносишь в своём молчании между такбиром и чтением? Он ответил: «Я говорю О Аллах, удали меня от моих прегрешений, как Ты удалил восток от запада. О Аллах, очисти меня от моих прегрешений, подобно тому, как очищается белая одежда от грязи. О Аллах, омой меня от моих прегрешений снегом, водой и градом» ... Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шайба и Ибн Нумайр, они сказали: передал нам Ибн Фудайль; также передал нам Абу Камиль, передал нам Абдуль-Вахид — то есть ибн Зияд, — оба они от Умары ибн аль-Ка`ка с этим иснадом, подобно хадису Джарира.
Передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Джарир от ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘а, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такбир в молитве, он на мгновение замолкал, прежде чем начать чтение. Тогда я спросил: «О Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, скажи мне, что ты произносишь во время этого молчания между такбиром и чтением?» Он ответил: «Я говорю: О Аллах, удали меня от моих прегрешений, как Ты удалил восток от запада. О Аллах, очисти меня от моих прегрешений, как очищают белую одежду от грязи. О Аллах, омой меня от моих прегрешений снегом, водой и градом ». Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Ибн Нумайр, сказав: передал нам Ибн Фудейль. Также передал нам Абу Камиль, передал нам ‘Абдуль-Вахид (то есть ибн Зияд), оба — от ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘а с тем же иснадом, подобно хадису Джарира.
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Нумайр, нам рассказал мой отец, нам рассказал Бадр ибн ‘Усман, нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Муса, от его отца, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что к нему пришёл просящий, спрашивающий его о временах молитв, и он ничего ему не ответил. Он сказал: «Он совершил утреннюю молитву (фаджр), как только рассвело, когда люди едва узнавали друг друга. Затем он приказал ему, и тот совершил полуденную молитву (зухр), когда солнце отклонилось (от зенита), хотя кто-то говорил: «День уже на исходе», — а он знал лучше них. Затем он приказал ему, и тот совершил послеполуденную молитву (аср), когда солнце было высоко. Затем он приказал ему, и тот совершил вечернюю молитву (магриб), когда солнце закатилось. Затем он приказал ему, и тот совершил ночную молитву (иша), когда исчезла заря. На следующий день он отложил утреннюю молитву (фаджр) до тех пор, пока не закончил её, в то время как кто-то говорил: «Солнце уже взошло, или почти взошло». Затем он отложил полуденную молитву (зухр) до тех пор, пока не стало близко к вчерашнему времени послеполуденной молитвы (аср). Затем он отложил послеполуденную молитву (аср) до тех пор, пока не закончил её, в то время как кто-то говорил: «Солнце уже покраснело». Затем он отложил вечернюю молитву (магриб) до тех пор, пока не исчезла заря. Затем он отложил ночную молитву (иша) до тех пор, пока не прошла первая треть ночи. Затем, наступило утро, он позвал просящего и сказал: «Время (молитвы) находится между этими двумя (границами)»».
