, который сказал: «Джинны поднимались к небу, чтобы подслушать откровение. Услышав слово, они добавляли к нему девять. Слово было истиной, а то, что они добавляли, было ложью. Когда же был послан Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), их отстранили от их мест. Они рассказали об этом Иблису, а до этого звезды не метали в них. Иблис сказал им: «Это не иначе как из-за события, которое произошло на земле». Он послал свои войска, и они обнаружили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стоящим и молящимся между двумя горами — думаю, он сказал, — в Мекке. Они пришли к нему и рассказали об этом, и он сказал:
рассказал им, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Нет на земле мусульманина, который обратился бы к Аллаху с мольбой, кроме как Аллах дарует её ему или отведет от него зло, равное ей, пока он не будет просить о греховном или о разрыве родственных связей». Тогда человек из людей сказал: «Тогда мы будем много просить». Он сказал: «Аллах даст ещё больше»
. Абу Иса сказал: это хадис хасан сахих гариб по этому пути, а Ибн Саубан — это Абдуррахман ибн Сабит ибн Саубан, поклоняющийся житель Шама
Нам рассказали ‘Абдаллах ибн ‘Абд ар-Рахман и Исхак ибн Мансур, сказавшие: нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф, от Исра‘иля, от Майсары ибн Хабиба, от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Зирра ибн Хубайша, от Хузайфы, который сказал: «Моя мать спросила меня: «Когда ты в последний раз виделся с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует?». Я ответил: «Я не виделся с ним столько-то и столько-то времени». Она стала упрекать меня, и я сказал ей: «Позволь мне пойти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, совершить с ним закатную молитву (магриб) и попросить его, чтобы он попросил прощения (истигфар) для меня и для тебя». Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ним магриб, и он продолжал молиться до ночной молитвы (‘иша), а затем ушел. Я последовал за ним, и он услышал мой голос и спросил: «Кто это? Хузайфа?». Я ответил: «Да». Он сказал: «Что тебе нужно? Да простит Аллах тебя и твою мать». А затем добавил: «Поистине, этот ангел не спускался на землю никогда до этой ночи. Он попросил разрешения у своего Господа поприветствовать меня и обрадовать вестью о том, что Фатима — госпожа женщин обитателей Рая, а Хасан и Хусейн — господа молодых людей обитателей Рая». Этот хадис хасан-гариб с этой стороны передачи, и мы знаем его только из хадиса Исра‘иля.
, она сказала: посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший из вас — лучший для своей семьи,
а я — лучший из вас для своей семьи. И если ваш товарищ умрет, то оставьте его»
. Абу Иса сказал: «Этот хадис — хасан гариб сахих из хадисов ас-Саури; как мало тех, кто передал его от ас-Саури. Этот хадис также передавался от Хишама ибн Урвы от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в форме мурсаль»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ مَا أَقَلَّ مَنْ رَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ . وَرُوِيَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ .
Рассказал нам Мухаммад ибн Яхья, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Юсуф, от Исраиля, от аль-Валида, от Зейда ибн Заиды, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Пусть никто из моих сподвижников не передает мне ничего о ком-либо другом, ибо я люблю выходить к ним с чистым сердцем». Абдуллах сказал: «К посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли имущество, и он стал распределять его. Я подошел к двум людям, сидевшим там, и они говорили: „Клянусь Аллахом, Мухаммад не желал этим распределением, которое он сделал, Лика Аллаха и последней обители“. Когда я услышал их слова, я утвердился в своем намерении, пришел к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему об этом. Его лицо покраснело, и он сказал: „Оставь меня, ведь Муса (Моисей) был обижен большим, чем это, и он стерпел“». Абу Иса сказал: «Этот хадис — гариб с этой стороны, и в этот иснад был добавлен еще один человек».