Нам рассказал Ахмад ибн Салих и Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, они сказали: нам рассказал Суфьян ибн Уяйна от Амра ибн Динара, от Вахба ибн Мунаббиха, от его брата, от Муавии: «Заступайтесь, и вы получите награду. Ведь я иногда хочу совершить какое-либо дело, но откладываю его, чтобы вы заступились и получили награду, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заступайтесь, и вы получите награду».
, супругу Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Молился ли Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в той одежде, в которой имел близость (с женой)?» Она ответила:
«Аллаху Акбар, Аллаху Акбар», и он произнес такбир дважды. Затем тот сказал: «Ашхаду алля иляха илля-Ллах», и он засвидетельствовал это дважды. Затем он сказал: «Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах», и он засвидетельствовал это дважды. После этого он сказал: «Именно так рассказывал мне
, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — и он услышал муэдзина и сказал то же, что сказал он
повторял за муэдзином всё, что тот говорил, а когда он сказал:
«Хайя ‘аля-с-саля» (спешите на молитву), он сказал: «Ля хауля ва ля куввата илля биллях» (нет силы и мощи, кроме как у Аллаха). Когда же он сказал: «Хайя ‘аля-ль-фалях» (спешите к успеху), он сказал: «Ля хауля ва ля куввата илля биллях». После этого он продолжал повторять за муэдзином. Затем он сказал: «Я слышал, как Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил то же самое»
был их имамом в молитве, и он встал во время молитвы, когда следовало сидеть. Люди начали произносить слова поминания (субханаллах), но он продолжал стоять, а затем, завершив молитву, совершил два земных поклона, сидя. Потом он сел на минбар и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил:
«Кто забудет что-то из своей молитвы, пусть совершит такие же два земных поклона»
в день Ашура, находясь на минбаре, говорил: «О жители Медины, где ваши ученые? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в этот день:
„Я пощусь, и кто желает поститься, пусть постится“.»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Человек просит меня о чем-то, а я отказываю ему, чтобы вы вступились за него и получили награду за это». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заступайтесь — и получите награду»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَسْأَلُنِي الشَّىْءَ فَأَمْنَعُهُ حَتَّى تَشْفَعُوا فِيهِ فَتُؤْجَرُوا " . وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا " .
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Не будьте назойливы в своих просьбах. Пусть никто из вас не просит меня о чем-либо, когда я испытываю к нему отвращение, чтобы [было] ему благословение в том, что я дал»
