Нам рассказал Мухаммад ибн Румх, он сказал: нам сообщил ал-Лейс ибн Са’д, от Нафи’а, от Абдуллы ибн Умара, от Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — что он встал и сказал:«Пусть никто из вас не доит скот другого человека без его разрешения. Разве хотел бы кто-нибудь из вас, чтобы пришли к его кладовой, сломали замок на двери и унесли его еду? Ведь вымя их скота хранит их еду для них. Поэтому пусть никто из вас не доит скот другого человека без его разрешения».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кто помог в тяжбе, основанной на несправедливости — или (кто) помогает в несправедливости, — тот не перестанет пребывать под гневом Аллаха, пока не отстранится»
, он сказал: Умар ибн аль-Хаттаб получил землю в Хайбаре, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и испросил его совета, сказав: «О Посланник Аллаха, я получил имущество в Хайбаре, и я никогда не получал имущества, которое было бы для меня более дорогим, чем это. Что ты посоветуешь мне сделать с ним?» Он сказал:
«Если хочешь, сохрани её основу и раздавай её плоды в качестве садаки» . Он сказал: и Умар поступил так, что основу её нельзя было ни продать, ни подарить, ни передать по наследству. Он раздал её в качестве садаки бедным, родственникам, на освобождение рабов, на пути Аллаха, путникам и гостям. Нет греха на том, кто управляет ею, если он ест из неё согласно обычаю или кормит друга, не становясь при этом владельцем богатства .
, он сказал: сказал Умар ибн аль-Хаттаб: «О Посланник Аллаха, что касается тех ста долей, которые в Хайбаре, то я не получал имущества, которое было бы для меня любимее их, и я хотел бы раздать их в качестве садаки». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Сохрани основу и раздавай плоды»
. Ибн Абу Умар сказал: и я нашел этот хадис в другом месте в моей книге от
«Оттягивание выплаты долга состоятельным человеком — это притеснение, и если тебя перенаправили к состоятельному человеку, то следуй за ним (прими это)»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил аренду посевных земель. Ибн ‘Умар отправился, и я отправился вместе с ним, пока он не подошел к нему на аль-Балат и спросил его об этом. Тот сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
запретил аренду посевных земель
, и ‘Абдаллах перестал сдавать ее в аренду
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَأَبُو أُسَامَةَوَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، - أَوْ قَالَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يُكْرِي أَرْضًا لَهُ مَزَارِعًا فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ فَأَخْبَرَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ فَذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ وَذَهَبْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَاهُ بِالْبَلاَطِ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ فَتَرَكَ عَبْدُ اللَّهِ كِرَاءَهَا .
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Мудаббар берется из трети»
.
Ибн Маджа сказал: я слышал, как Усман — то есть ибн Абу Шейба — говорил: «Это ошибка», имея в виду хадис «Мудаббар берется из трети». Абу Абдуллах сказал: «У этого нет основы».
