Нам рассказал Али ибн Мухаммад, нам рассказал Абу Бакр ибн ‘Айяш от Абу Исхака от Абу аль-Мугиры от Хузайфы, который сказал: Мой язык был острым на моих домашних, но это не выходило за пределы их круга. Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал:«А где ты по отношению к истигфару (просьбе о прощении)? Проси прощения у Аллаха семьдесят раз в день».»
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ فِي لِسَانِي ذَرَبٌ عَلَى أَهْلِي وَكَانَ لاَ يَعْدُوهُمْ إِلَى غَيْرِهِمْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الاِسْتِغْفَارِ تَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً " .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Тому, кто постоянно просит прощения (у Аллаха), Аллах устроит избавление от любой печали, выход из любого затруднения и дарует удел оттуда, откуда он не ожидает».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Аллах Благословенный и Всевышний говорит: Кто совершит доброе дело, тому — десять подобных ему, и Я добавлю. А кто совершит плохое дело, то воздаяние за плохое — подобное ему, или же Я прощу. Кто приблизится ко Мне на пядь, к тому Я приближусь на локоть, а кто приблизится ко Мне на локоть, к тому Я приближусь на сажень. Кто придет ко Мне шагом, к тому Я приду бегом. И кто встретит Меня, имея с собой (грехи величиной) с землю, не придавая Мне ничего в сотоварищи, того Я встречу с таким же количеством прощения».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Аллах Славный говорит: Я буду таким, каким считает Меня Мой раб, и Я буду с ним, когда он поминает Меня. Если он помянет Меня про себя, Я помяну его про Себя. Если он помянет Меня в собрании, Я помяну его в собрании, лучшем, чем их. Если он приблизится ко Мне на пядь, Я приближусь к нему на локоть, а если он придет ко Мне шагом, Я приду к нему бегом».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Любое дело сына Адама увеличивается: доброе дело — в десять раз и до семисоткратного размера. Аллах Славный сказал: Кроме поста, ибо он — для Меня, и Я воздаю за него».
»
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ لَهُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ . قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ " .
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как я говорю: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха». Он сказал: «О ‘Абдуллах ибн Къайс,
не указать ли тебе на слово из сокровищ Рая? Я ответил: Да, о Посланник Аллаха. Он сказал: Скажи: Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха».
