Нам рассказал Хишам ибн Аммар, нам рассказал Хатим ибн Исмаил, (также) нам рассказал Сулейман ибн Дауд аль-Махри, нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, (также) нам рассказал Наср ибн Али, нам рассказал Сафван ибн Иса — и это формулировка его хадиса, — все они от Усамы ибн Зайда, от аз-Зухри, от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, который сказал: из того, чем аргументировал Умар, да будет доволен им Аллах, было его утверждение: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было три особых имущества: бану Надир, Хайбар и Фадак. Что касается бану Надир, то это было задержано для его нужд. Фадак был задержан для путников. А Хайбар, его Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил на три части: две части между мусульманами, и одну часть — на обеспечение своей семьи. А то, что оставалось сверх обеспечения его семьи, он распределял между бедняками-мухаджирами»
с его иснадом, подобное этому. Я сказал: Разве вы не боитесь Аллаха? Разве вы не слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — садака. И это имущество принадлежит роду Мухаммада для их нужд и их гостей, а когда я умру, оно переходит к тому, кто правит делами после меня»
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
вставал при виде погребальных носилок, пока их не положат в могильную нишу (ляхд). И однажды мимо него прошел иудейский ученый и сказал: «Мы поступаем так же». Тогда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сел и сказал: «Сидите, противоречьте им»».
, который сказал: Когда умер Усман ибн Маз’ун, его вынесли и похоронили. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) приказал человеку
принести ему камень, но он не смог его поднять. Тогда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) встал и открыл свои предплечья. (Касир сказал: аль-Мутталиб сказал:
сообщил мне об этом со слов Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), сказал: Будто я смотрю на белизну предплечий Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), когда он открыл их). Затем он поднял камень и положил его у его головы и сказал: «Я буду отмечать им могилу моего брата и хоронить рядом с ним тех из членов моей семьи, кто умрет».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ السِّجِسْتَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - بِمَعْنَاهُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ الْمَدَنِيِّ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ لَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ أُخْرِجَ بِجَنَازَتِهِ فَدُفِنَ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً أَنْ يَأْتِيَهُ بِحَجَرٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ حَمْلَهُ فَقَامَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ - قَالَ كَثِيرٌ قَالَ الْمُطَّلِبُ قَالَ الَّذِي يُخْبِرُنِي ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ - كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ ذِرَاعَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ حَسَرَ عَنْهُمَا ثُمَّ حَمَلَهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَقَالَ " أَتَعَلَّمُ بِهَا قَبْرَ أَخِي وَأَدْفِنُ إِلَيْهِ مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِي " .
сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ехал, пока не прибыл в Арафат, где обнаружил, что шатер уже разбит для него в Намире. Он остановился там, и когда солнце отклонилось от зенита, он приказал привести верблюдицу аль-Касву, на которой он выехал, и когда доехал до середины долины, обратился к людям с проповедью. Затем Биляль прочел азан, а затем
прочел икаму, и он совершил зухр, затем снова прочел икаму, и он совершил аср, не совершив между ними никакой другой молитвы».
сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел, пока не прибыл в Арафат, и обнаружил, что шатер уже разбит для него в Намире, и остановился там. Когда солнце склонилось, он приказал привести верблюдицу аль-Касву, ее оседлали для него, и когда он достиг дна долины, он обратился к людям с проповедью, затем Биляль провозгласил азан, затем
он провозгласил икаму и совершил полуденную молитву (зухр), затем провозгласил икаму и совершил послеполуденную молитву (аср), не совершив между ними ничего [из дополнительных молитв]
о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время истиска, и он ответил:
Вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в простой одежде, смиренно и кротко. Он сел на минбар и не произнес проповеди, подобной вашей, а продолжал взывать, смиренно молить и возвеличивать Аллаха (такбир), а затем совершил два ракаата, как он совершал их в праздничные дни.
