Нам рассказал Мусаддад, нам рассказал Иса ибн Юнус, нам рассказал аль-Аузаи от Хассана ибн Атыйи, от Абу Кабши ас-Салюли: я слышал, как Абдуллах ибн Амр — да будет доволен Аллах ими обоими — говорил: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Есть сорок качеств, высшее из которых — дарение дойной козы. Любой раб, который совершит любое из этих качеств, надеясь на награду за него и веруя в обещанное, Аллах непременно введет его за это в Рай». Хассан сказал: И мы пересчитали то, что ниже дарения козы, как, например, ответ на приветствие, пожелание блага чихнувшему, устранение препятствия с дороги и тому подобное, но не смогли насчитать пятнадцать качеств.
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Передавайте от меня, хотя бы один аят. Рассказывайте о сынах Исраиля — в этом нет греха. А кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне»
, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «
Когда кто-либо из вас произносит ташаххуд, пусть просит у Аллаха защиты от четырех вещей: говорит: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от мучений ада, и от мучений могилы, и от смуты жизни и смерти, и от зла смуты Мессии Даджаля».
говорит: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «
Когда кто-либо из вас закончит последний ташаххуд, пусть просит у Аллаха защиты от четырех вещей: от мучений ада, от мучений могилы, от смуты жизни и смерти, и от зла Мессии Даджаля».
, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «
Кто искупается в день джума и совершит полное омовение (гусль), затем пораньше отправится (в мечеть), дойдет пешком, не садясь верхом, приблизится к имаму, будет слушать и не станет пустословить, тому за каждый шаг запишется деяние целого года — награда за его пост и его ночную молитву».
Нам рассказал Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, Духайм ад-Димашки, нам рассказал аль-Валид, нам рассказал аль-Ауза'и, мне рассказал Хассан, — то есть ибн Атыйя, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Амра ибн Маймуна аль-Ауди, который сказал: Му'аз ибн Джабаль прибыл к нам в Йемен в качестве посланника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: Я услышал его такбир во время утренней молитвы (фаджр), у него был грубый голос. Он сказал: Моя любовь к нему упала в мое сердце, и я не покидал его, пока не похоронил его в Шаме после его смерти. Затем я посмотрел на самых знающих людей после него и пришел к Ибн Мас'уду, и был с ним до тех пор, пока он не умер. Он (Ибн Мас'уд) сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Что вы будете делать, когда придут к вам правители, которые будут совершать молитву не в ее время?». Я спросил: Что же мне делать, если я застану это, о Посланник Аллаха? Он ответил: «Совершай молитву в ее время, а свою молитву вместе с ними сделай добровольной (субха)» .
говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Когда один из вас завершит последний ташаххуд, пусть прибегает к защите Аллаха от четырех вещей: от мучений Ада, от мучений в могиле, от испытаний жизни и смерти и от зла Мессии Даджаля».
Нам рассказал Абдуррахман ибн Ибрахим, нам рассказал аль-Валид ибн Муслим, нам рассказал аль-Аузаи, мне рассказал Хассан ибн Атыйя, он сказал: мне рассказал Мухаммад ибн Абу Аиша, он сказал: мне рассказал Абу Хурайра, он сказал: Абу Зарр сказал: О Посланник Аллаха, обладатели богатств забрали все награды! Они молятся, как мы молимся, и постятся, как мы постимся, но у них есть излишки имущества, которые они раздают в качестве садака, а у нас нет имущества, чтобы раздавать его в качестве садака. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абу Зарр, не научить ли тебя словам, с помощью которых ты догонишь тех, кто опередил тебя, и никто из тех, кто остался позади, не догонит тебя, кроме того, кто сделает подобное тому, что делаешь ты?» Он ответил: Да, о Посланник Аллаха. Он сказал: «Возвеличивай Аллаха (говори «Аллаху Акбар») после каждой молитвы тридцать три раза, восхваляй Его (говори «Альхамдулиллях») тридцать три раза и прославляй Его (говори «Субханаллах») тридцать три раза, а заверши это словами: Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика ляху, ляху-ль-мульку ва ляху-ль-хамду ва хува 'аля кулли шайин кадир. И тогда простятся его грехи, даже если они будут подобны пене морской».
говорил: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«(Существует) сорок качеств, высшее из которых — временная передача козы для пользования её молоком (маниха). Нет такого человека, который совершил бы хоть одно из этих качеств в надежде на награду за него и в подтверждение обещанного, чтобы Аллах не ввел его за это в Рай». Абу Дауд сказал: В хадисе Мусаддада говорится, что Хассан сказал: «Мы сосчитали то, что ниже (по уровню), чем временная передача козы, как ответ на приветствие, пожелание блага чихнувшему, устранение препятствия с дороги и тому подобное, но не смогли дойти до пятнадцати качеств»
— человеку из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“. Мы пришли к нему, и Джубайр спросил его о перемирии. Он ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
„Вы заключите с византийцами мирный союз, и вы вместе с ними будете сражаться против общего врага, который находится позади вас““.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، قَالَ مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ إِلَى خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمَا فَحَدَّثَنَا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ قَالَ جُبَيْرٌ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ذِي مِخْبَرٍ - رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - فَأَتَيْنَاهُ فَسَأَلَهُ جُبَيْرٌ عَنِ الْهُدْنَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " سَتُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا وَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ " .