Передал нам Ахмад ибн Мани', передал нам Исма'иль ибн Ибрахим, передал нам Айюб от Хумайда ибн Хиляля от Абу Бурды, который сказал:«'Аиша вынесла нам залатанный плащ и грубый изар и сказала: Душа посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была забрана, когда он был в них». Абу 'Иса сказал: По этой теме есть хадисы от 'Али и Ибн Мас'уда. Хадис 'Аиши — хороший, достоверный (хасан сахих) хадис.
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Воистину, после меня в моей общине — или: будет после меня в моей общине — появятся люди, которые будут читать Коран, но он не пройдет дальше их глоток. Они вылетят из религии, подобно тому как стрела вылетает из дичи, и они уже никогда не вернутся в нее. Они — худшие из творений и созданий»
. ‘Абдуллах ибн ас-Самит сказал: я упомянул об этом
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Если перед человеком нет чего-то подобного задней части седла, то молитву нарушают женщина, осел и черная собака». Я спросил: «В чем разница между черной и рыжей собакой?» Он ответил: «Я спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как ты спросил меня, и он ответил: „Черная собака — это шайтан“».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " يَقْطَعُ الصَّلاَةَ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَىِ الرَّجُلِ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الأَسْوَدُ " . قَالَ قُلْتُ مَا بَالُ الأَسْوَدِ مِنَ الأَحْمَرِ فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ " الْكَلْبُ الأَسْوَدُ شَيْطَانٌ " .
Я зашел к Аише, и она достала для меня грубый изар, подобные которым делают в Йемене, и накидку из тех одежд, что называют муляббада, и поклялась мне, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был забрал (умер) в них.
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Нет такой души, которая умирает, свидетельствуя, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), возвращаясь в этом к убежденному сердцу, чтобы Аллах не простил ее»
, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Будут смуты, у врат которых стоят призывающие в Огонь. Поэтому, если ты умрешь, вцепившись в корень дерева, это будет лучше для тебя, чем если ты последуешь за кем-либо из них».