Нам сообщил Исмаил ибн Мас'уд, сказавший: нам поведал Халид, от Шу'бы, от Абу Бишра, который сказал: я слышал, как Юсуф — то есть ибн Махик — передавал от Хакима, сказавшего: Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в том, что я буду падать [в земной поклон] только стоя [изначально находясь в положении стоя].
, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
поднимал руки в своей молитве: когда совершал поясной поклон, когда поднимал голову с поясного поклона, когда совершал земной поклон и когда поднимал голову с земного поклона, доводя их до уровня мочек своих ушей.
, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Я не нашла Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и подумала, что он пошел к одной из своих наложниц. Я стала искать его и обнаружила его в земном поклоне, говорящим:
«Господи, прости мне то, что я совершил тайно, и то, что совершил явно».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَظَنَنْتُ أَنَّهُ أَتَى بَعْضَ جَوَارِيهِ فَطَلَبْتُهُ فَإِذَا هُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ " رَبِّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ " .
, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, встал рядом с ним и сказал:
«Аллах велик, Обладатель царства, могущества, величия и гордости!». Затем он прочитал «аль-Бакару», потом совершил поясной поклон, и его поясной поклон был примерно таким же долгим, как и его стояние, и он сказал в поясном поклоне: «Слава моему Господу Великому! Слава моему Господу Великому!». А когда поднял голову, сказал: «Господу моему хвала! Господу моему хвала!». В земном поклоне он говорил: «Слава моему Господу Всевышнему! Слава моему Господу Всевышнему!». А между двумя земными поклонами он говорил: «Господи, прости меня! Господи, прости меня!»
, он сказал: Молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была такова:
его поясной поклон, его земные поклоны и его выпрямление после того, как он поднимал голову из поясного поклона, а также то, что между двумя земными поклонами, были почти одинаковыми по продолжительности
, который сказал: Мы не знали, что говорить каждые два раката, кроме того, что мы восхваляли, возвеличивали и благодарили нашего Господа, и что Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, научили началам и завершениям блага, поэтому он сказал:
«Когда вы сидите после каждых двух ракатов, говорите: „Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник“. И пусть каждый из вас выберет себе ту мольбу, которая ему больше всего нравится, и пусть взывает к Аллаху, Могущественному и Великому»».
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
в ат-ташаххуде: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник»».
Абу Абд ар-Рахман сказал: [Хадис] Абу Хашима является редким.
