عامر الشعبيв сборнике Сахих Муслим
Нам рассказал его Исхак ибн Ибрахим, нас известил ‘Иса ибн Юнус, нам рассказал Закария, от ‘Амира, мне рассказал Шурайх ибн Хани, что ‘Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нечто подобное».
Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Али ибн Мусхир от Дауда от аш-Ша‘би от Масрука
И рассказал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульвани и Ахмад ибн ‘Усман ан-Науфали, оба сказали: Рассказал нам Вахб ибн Джарир. Рассказал нам мой отец, он сказал: Я слышал, как Гайлян ибн Джарир рассказывал от аш-Ша‘би, от Фатимы бинт Кайс, которая сказала: Пришел к Посланнику Аллаха ﷺ Тамим ад-Дари и сообщил Посланнику Аллаха ﷺ, что он отправился в плавание по морю, и его корабль сбился с пути, и он попал на остров. Он вышел на него в поисках воды и встретил человека, волочащего свои волосы, и он рассказал историю. И сказал в ней: Затем он сказал: «Знайте же,
Мне рассказал Абу Бакр ибн Исхак, нам рассказал Яхья ибн Букейр, нам рассказал аль-Мугира, то есть аль-Хизами
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам
Нам рассказал Са‘ид ибн ‘Амр аль-Аш‘аси, нас известил ‘Абсар, от Мутаррифа, от ‘Амира, от Шурайха ибн Хани, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах». Он сказал: Я пришел к ‘Аише и сказал: О Мать правоверных, я слышал, как Абу Хурайра упомянул хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и если это так, то мы погибли. Она сказала: Погибший — это тот, кто погиб из-за слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. А что это? Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах». И нет среди нас никого, кто не ненавидел бы смерть. Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, действительно сказал это, но не в том смысле, который ты подразумеваешь. Однако, когда взор замирает, грудь хрипит, кожа покрывается мурашками и пальцы скрючиваются — вот тогда, кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах» .
Передал нам Сулейман ибн Убайдулла Абу Айюб аль-Гайляни, передал нам Абу Амир, то есть аль-Акади, передал нам Умар, то есть ибн Абу Заида, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, который сказал: «Кто скажет десять раз: „Нет бога, достойного поклонения, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он способен на всякую вещь“, — тот подобен тому, кто освободил четырех рабов из числа потомков Исмаила» . И сказал Сулейман: передал нам Абу Амир, передал нам Умар, передал нам Абдулла ибн Абу ас-Сафар от аш-Ша'би от Раби'а ибн Хусайма подобное этому. Он сказал: Я спросил Раби'а: от кого ты это слышал? Он ответил: от Амра ибн Маймуна. Он сказал: Я пришел к Амру ибн Маймуну и спросил: от кого ты это слышал? Он ответил: от ибн Абу Лейлы. Он сказал: Я пришел к ибн Абу Лейле и спросил: от кого ты это слышал? Он ответил: от Абу Айюба аль-Ансари, передавшего это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Нам рассказали Абдульварис ибн Абдуссамад ибн Абдульварис и Хаджадж ибн аш-Ша’ир, оба от Абдуссамада — словесная форма принадлежит Абдульварису ибн Абдуссамаду — нам рассказал мой отец, от моего деда, от аль-Хусейна ибн Заквана аль-Му’аллима, нам рассказал Ибн Бурейда, мне рассказал Амир ибн Шарахиль аш-Ша’би, из племени Хамдан, о том, что он спросил Фатиму бинт Кайс, сестру ад-Даххака ибн Кайса, а она была из числа первых переселенок (мухаджиров). Он сказал: «Расскажи мне хадис, который ты слышала от Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и не возводи его ни к кому, кроме него». Она ответила: «Если хочешь, то сделаю». Он сказал ей: «Да, расскажи мне». Она сказала: «Я вышла замуж за Ибн аль-Мугиру, и он был одним из лучших юношей курайшитов в то время, но он погиб в первом же походе с Посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Когда я стала вдовой, ко мне посватался Абдуррахман ибн Ауф в числе нескольких сподвижников Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. И ко мне посватался Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, за своего вольноотпущенника Усаму ибн Зейда, а мне уже было передано, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Кто любит меня, пусть любит и Усаму». Когда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, поговорил со мной, я сказала: «Мое дело в твоих руках, выдай меня замуж за кого пожелаешь». Он сказал: «Переезжай к Умм Шарик». Умм Шарик была богатой женщиной из ансаров, щедро расходовавшей на пути Аллаха, у которой останавливались гости. Я сказала: «Я сделаю это». Он сказал: «Не делай этого, ибо у Умм Шарик много гостей, и я не хочу, чтобы с тебя упал твой головной платок (химар) или обнажилась одежда с твоих голеней, и люди увидят у тебя то, что тебе неприятно. Лучше переезжай к сыну твоего дяди Абдуллаху ибн Амру ибн Умм Мактуму» — он был мужчиной из рода Фихр, рода курайшитов, из той же ветви, к которой принадлежала и она. И я переехала к нему. Когда истек мой срок (идда), я услышала голос глашатая, глашатая Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, призывающего: «На общую молитву!». Я вышла в мечеть и помолилась вместе с Посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Я находилась в ряду женщин, который располагался позади мужчин. Когда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, закончил свою молитву, он сел на минбар, смеясь, и сказал: « Пусть каждый человек остается на своем месте молитвы». Затем он сказал: «Знаете ли вы, почему я собрал вас?». Они сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я собрал вас не ради надежды и не ради страха, но я собрал вас, потому что Тамим ад-Дари был христианином, пришел, присягнул и принял ислам. Он рассказал мне историю, которая совпала с тем, что я рассказывал вам о Мессии Даджале. Он рассказал мне, что отправился на морском корабле с тридцатью людьми из племен Лахм и Джузам. Их месяц носило по морю, пока волны не прибили их к острову в море до самого заката солнца. Они сели в лодки корабля и вошли на остров. Там их встретило Животное, покрытое густой шерстью, и из-за обилия шерсти они не могли понять, где его перед, а где зад. Они сказали: «Горе тебе, кто ты?». Оно сказало: «Я — аль-Джассаса (Шпионка)». Они спросили: «А что такое аль-Джассаса?». Оно ответило: «О люди, идите к этому человеку в келью, ибо он жаждет ваших новостей». Он (Тамим) сказал: «Когда оно назвало нам человека, мы испугались, что это дьяволица». Мы быстро пошли, пока не вошли в келью, и увидели там самого огромного человека, которого когда-либо видели, крепко связанного: его руки были прикованы к шее, а ноги от колен до лодыжек — железными цепями. Мы сказали: «Горе тебе, кто ты?». Он сказал: «Вы уже узнали обо мне, а теперь расскажите, кто вы». Они сказали: «Мы — люди из числа арабов. Мы отправились на морском корабле, но море стало бурным, и волны месяц носили нас, после чего нас прибило к этому твоему острову. Мы сели в лодки, вошли на остров, и нас встретило Животное, покрытое густой шерстью...» (и так далее, как выше). Мы спросили: «Горе тебе, кто ты?». Оно сказало: «Я — аль-Джассаса». Мы спросили: «Что такое аль-Джассаса?». Оно ответило: «Идите к этому человеку в келью, ибо он жаждет ваших новостей». Мы поспешили к тебе, испугавшись его, и не были уверены, что это не дьяволица. Он сказал: «Расскажите мне о пальмах Бейсана». Мы спросили: «О чем именно ты хочешь узнать?». Он сказал: «Спрашиваю вас об их пальмах: плодоносят ли они?». Мы сказали ему: «Да». Он сказал: «Знайте, скоро они перестанут плодоносить». Он сказал: «Расскажите мне об озере Табария (Тивериадское озеро)». Мы спросили: «О чем именно ты хочешь узнать?». Он сказал: «Есть ли в нем вода?». Они сказали: «В нем много воды». Он сказал: «Знайте, скоро его вода уйдет». Он сказал: «Расскажите мне об источнике Зугар». Мы спросили: «О чем именно ты хочешь узнать?». Он сказал: «Есть ли в источнике вода и обрабатывают ли жители его землю с помощью воды этого источника?». Мы сказали ему: «Да, в нем много воды, и жители его орошают землю его водой». Он сказал: «Расскажите мне о пророке неучей, что он сделал?». Они сказали: «Он уже вышел из Мекки и поселился в Ясрибе (Медине)». Он спросил: «Сражались ли с ним арабы?». Мы сказали: «Да». Он спросил: «Что он сделал с ними?». Мы сообщили ему, что он одержал победу над арабами, которые были вокруг него, и они подчинились ему. Он сказал им: «Так оно и случилось?». Мы сказали: «Да». Он сказал: «То, что они подчинились ему, лучше для них. А теперь я расскажу вам о себе: я — Мессия, и скоро мне будет разрешено выйти. Я выйду, буду странствовать по земле и не оставлю ни одного селения, куда бы я не вошел за сорок дней, кроме Мекки и Тайбы (Медины), ибо они запретны для меня. Всякий раз, когда я захочу войти в одно из них, меня будет встречать ангел с мечом в руке, преграждая мне путь, и на каждом проходе к ним будут ангелы, охраняющие их». Она (Фатима) сказала: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, ударил своей палкой по минбару и сказал: «Это — Тайба, это — Тайба, это — Тайба» (имея в виду Медину). «Разве я не рассказывал вам об этом?». Люди сказали: «Да». «Мне понравился рассказ Тамима, потому что он совпал с тем, что я рассказывал вам о нем, о Медине и Мекке. Знайте, он в море Шама или море Йемена. Нет, напротив, он на востоке, он на востоке, он на востоке!», и он указал рукой на восток». Она сказала: «Я запомнила это от Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха» ».
Нам рассказал Яхья ибн Хабиб аль-Хариси, нам рассказал Халид ибн аль-Харис аль-Худжайми Абу Усман, нам рассказал Курра, нам рассказал Сайяр Абу аль-Хакам, нам рассказал аш-Ша’би, который сказал: «Мы пришли к Фатиме бинт Кайс, и она угостила нас финиками, называемыми «ибн Таб», и напоила нас напитком из ячменя (савик ас-сульт). Я спросил ее о разведенной трижды женщине: где она должна проводить срок идды? Она ответила: «Мой муж дал мне тройной развод, и Пророк, мир ему и благословение Аллаха, разрешил мне проводить срок идды у моих родственников». Она сказала: «Затем провозгласили среди людей: «На общую молитву!». Она сказала: «Я вышла вместе с теми, кто вышел из людей». Она сказала: «Я была в первом ряду женщин, который следовал за последним рядом мужчин». Она сказала: «Я слышала, как Пророк, мир ему и благословение Аллаха, будучи на минбаре, читал проповедь и говорил: «Братья (соплеменники) Тамима ад-Дари отправились в море...» — и он пересказал хадис, добавив в него: «Она сказала: «Словно я вижу Пророка, мир ему и благословение Аллаха, и он указывает своей палкой на землю и говорит: «Это — Тайба» — имея в виду Медину»».
Передал нам Абу Бакр ибн ан-Надр ибн Аби ан-Надр, передал мне Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, передал нам ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и от Суфьяна ас-Саури от ‘Убайда аль-Мактиба от Фудайля от аш-Ша‘би от Анаса ибн Малика, который сказал: Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он засмеялся и спросил: « Знаете ли вы, отчего я смеюсь?“ Мы ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „От того, как раб обращается к своему Господу. Он говорит: „О Господь мой, разве Ты не защитил меня от несправедливости?“ Он ответит: „Да“. Тот скажет: „Я не приму против себя никакого свидетеля, кроме как из самого себя“. Тогда Он скажет: „Достаточно сегодня тебя самого в качестве свидетеля против тебя, и благородных писцов в качестве свидетелей“. И будет наложена печать на его рот, и будет сказано его органам: „Говорите“. И они будут свидетельствовать о его делах. А затем ему позволят говорить, и он скажет: „Да пропадите вы, сгиньте! Ведь это за вас я боролся“» .