Нам рассказал Кутайба ибн Са’ид и Зухайр ибн Харб, они сказали: нам рассказал Джарир, от ’Абд аль-Малика ибн ’Умайра, от Мусы ибн Тальхи, от Абу Хурайры, который сказал: когда был ниспослан этот аят: «И увещевай своих ближайших родственников», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал курайшитов, и они собрались. Он обратился ко всем и к некоторым отдельно, сказав: «О сыны Ка’ба ибн Луайя, спасайте себя от Огня! О сыны Мурры ибн Ка’ба, спасайте себя от Огня! О сыны ’Абд Шамса, спасайте себя от Огня! О сыны ’Абд Манафа, спасайте себя от Огня! О сыны Хашима, спасайте себя от Огня! О сыны ’Абд аль-Мутталиба, спасайте себя от Огня! О Фатима, спасай себя от Огня! Ибо я не властен защитить вас от Аллаха ничем, кроме того, что у вас есть родственные связи, которые я буду поддерживать (орошать)»
О люди курайшиты, выкупайте себя у Аллаха! Я ничем не помогу вам перед Аллахом. О сыны ‘Абдуль-Мутталиба, я ничем не помогу вам перед Аллахом. О ‘Аббас ибн ‘Абдуль-Мутталиб, я ничем не помогу тебе перед Аллахом. О Сафия, тетя Посланника Аллаха, я ничем не помогу тебе перед Аллахом. О Фатима, дочь Посланника Аллаха, проси у меня чего хочешь, я ничем не помогу тебе перед Аллахом»
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Из моей общины в Рай войдут семьдесят тысяч без расчета». Тут встал человек и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одним из них». Он сказал: «О Аллах, сделай его одним из них». Затем встал другой и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одним из них». Он сказал: «Уккаша опередил тебя в этом»
рассказал ему, сказав: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Из моей общины войдет группа — семьдесят тысяч человек, чьи лица будут сиять, подобно сиянию луны в ночь полнолуния». Абу Хурайра сказал: «И тогда встал Уккаша ибн Михсан аль-Асади, поправляя накидку на себе, и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одним из них». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, сделай его одним из них». Затем встал человек из числа ансаров и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня одним из них». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Уккаша опередил тебя в этом»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي زُمْرَةٌ هُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا تُضِيءُ وُجُوهُهُمْ إِضَاءَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الأَسَدِيُّ يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ " ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ " .
от Мухаммада, Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Затем он упомянул хадисы, среди которых: сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует):
«Молитва одного из вас не принимается, если он совершил осквернение (хадас), пока он не совершит омовение»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Пять молитв и пятничная молитва до следующей пятничной молитвы служат искуплением для того, что совершено между ними, если не были совершены большие грехи»
