عبد الله بن العباس القرشيв сборнике Сахих Муслим
Нам рассказал Яхья ибн Яхья ат-Тамими и Абу ар-Раби’ аз-Захрани. Яхья сказал: нам сообщил Хаммад ибн Зайд, а Абу ар-Раби’ сказал: нам рассказал Хаммад, от ’Амра ибн Динара, от Са’ида ибн аль-Хувайриса, от Ибн ’Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из туалета, «ему принесли еду, и ему напомнили об омовении, на что он сказал: „Я хочу помолиться, поэтому совершу омовение“».
И нам рассказал Абу Бакр ибн Аби Шейба, нам рассказал Суфьян ибн ’Уйейна, от ’Амра, от Са’ида ибн аль-Хувайриса: я слышал, как Ибн ’Аббас
И нам рассказал Яхья ибн Яхья, нам сообщил Мухаммад ибн Муслим ат-Таифи, от ’Амра ибн Динара, от Са’ида ибн аль-Хувайриса
Рассказал мне Мухаммад ибн Амр ибн Аббад ибн Джабала, рассказал нам Абу Асим, от
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал
Нам сообщил Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам сообщил Яхья ибн Адам, нам сообщил ‘Абдуррахман ибн Хумейд, мне поведал Абу аз-Зубайр, от Тавуса
Нам рассказали Абу Джа’фар Мухаммад ибн ас-Саббах и Амр ан-Накид, все они от Хушайма, — ибн ас-Саббах сказал: нам рассказал Хушайм, — нас известил Абу Бишр от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха «Не совершай свою молитву вслух и не совершай ее шепотом», он сказал: это было ниспослано, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скрывался в Мекке, и когда он молился со своими сподвижниками, он возвышал свой голос при чтении Корана, а когда многобожники слышали это, они поносили Коран, Того, Кто его ниспослал, и того, с кем он пришел. Тогда Всевышний Аллах сказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Не совершай свою молитву вслух», чтобы многобожники не слышали твое чтение, «и не совершай ее шепотом» от своих сподвижников, давай им слышать Коран, но не повышай голос чрезмерно. «И ищи путь между этим», то есть между громким чтением и чтением шепотом» .
Нам рассказали Кутайба ибн Саид, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим, все они от Джарира — Абу Бакр сказал: нам рассказал Джарир ибн Абдульхамид — от Мусы ибн Абу Аиши от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха «Не шевели им своим языком», он сказал: когда к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, нисходил Джибриль с откровением, он шевелил своим языком и губами, и это было для него тяжело, и это было заметно. Тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Не шевели им своим языком, чтобы поторопиться», чтобы запомнить его. «Поистине, на Нас возложено собрать его и прочитать его». На Нас возложено собрать его в твоей груди и прочитать его, чтобы ты прочитал его. «А когда Мы прочитаем его, следуй его чтению», то есть Мы ниспослали его, так слушай его. «Поистине, на Нас возложено разъяснить его», чтобы Мы разъяснили его твоим языком. И когда к нему приходил Джибриль, он слушал, а когда тот уходил, он читал его, как ему обещал Аллах» .
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Абу Авана от Мусы ибн Абу Аиши от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса относительно слов «Не шевели им своим языком, чтобы поторопиться», он сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал трудность при получении откровения и шевелил своими губами. Ибн Аббас сказал мне: «Я шевелю ими так, как шевелил ими Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Саид сказал: «Я шевелю ими так, как шевелил ими Ибн Аббас». И он пошевелил своими губами. Тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Не шевели им своим языком, чтобы поторопиться * Поистине, на Нас возложено собрать его и прочитать его», он сказал: «Собрать его в твоей груди, а затем ты прочитаешь его». «А когда Мы прочитаем его, следуй его чтению», он сказал: «Слушай и молчи, а затем, поистине, на Нас возложено, чтобы ты прочитал его». И когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил Джибриль, он слушал, а когда Джибриль уходил, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал его так, как тот научил его читать» .
Передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Абу Авана со слов Абу Бишра, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не читал Коран джиннам и не видел их. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился с группой своих сподвижников, направляясь на рынок Указ, когда доступ джиннов к небесным вестям был перекрыт, и на них были насланы падающие звезды. Шайтаны вернулись к своим соплеменникам, и те спросили их: «Что с вами?» Они ответили: «Нам перекрыли доступ к небесным вестям, и на нас были насланы падающие звезды». Те сказали: «Это случилось только из-за чего-то, что произошло. Обойдите востоки земли и ее запады и посмотрите, что это, что преградило нам доступ к небесным вестям». Они отправились, обходя востоки и запады земли. Группа, которая направилась в сторону Тихамы — а это Нахль — проходя мимо (места, где был Пророк), направляясь к рынку Указ, увидела его, когда он совершал со своими сподвижниками утреннюю молитву. Когда они услышали Коран, они прислушались к нему и сказали: «Вот это и есть то, что преградило нам доступ к небесным вестям». Они вернулись к своим соплеменникам и сказали: «О наш народ! Поистине, мы слышали удивительный Коран, который наставляет к прямому пути. Мы уверовали в него и не будем приобщать сотоварищей к нашему Господу!» И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал Своему Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует: «Скажи: Мне было внушено, что группа джиннов послушала Коран...»