Нам рассказал Тамим ибн аль-Мунтасир, нам сообщил Исхак, то есть Ибн Юсуф со слов Шарика, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Мы не знали, что говорить, когда сидели в молитве, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не научил». И он упомянул подобное. Шарик сказал: и нам рассказал Джами', то есть Ибн Шаддад со слов Абу Ваиля, от Абдуллаха то же самое. Он сказал: «Он учил нас словам, и не учил нас им так, как учил нас ташаххуду: «О Аллах, соедини наши сердца, уладь наши распри, веди нас путями мира, избавь нас от тьмы к свету, отдаляй нас от мерзостей, как явных, так и скрытых. Благослови нам наш слух, наше зрение, наши сердца, наших супругов и наше потомство. Прими наше покаяние, ведь Ты — Принимающий покаяние, Милосердный. Сделай нас благодарными за Твою милость, восхваляющими ее и принимающими ее, и заверши ее для нас».
взял его за руку, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял за руку Абдуллаха и обучил его ташаххуду в намазе. И он упомянул мольбу, подобную хадису аль-А‘маша: «Когда ты произнесешь это или завершишь это, то ты завершил свой намаз. Если хочешь встать — вставай, а если хочешь сидеть — сиди».
«Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершил полуденную молитву (зухр) в пять ракатов. Ему сказали: „Что-то добавлено в молитву?“ Он спросил: „Что именно?“ Ему ответили: „Ты совершил пять ракатов“. Тогда он совершил два земных поклона после того, как дал салям»
Нам передал Усман ибн Аби Шейба, нам передал Джарир от Мансура от Ибрахима от Алькамы, который сказал: Абдалла сказал: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершил молитву» — Ибрахим сказал: «Не знаю, добавил он или убавил» — «и когда он дал салям, ему сказали: „О Посланник Аллаха, случилось ли что-то в молитве?“ Он спросил: „Что случилось?“ Они ответили: „Ты совершил столько-то и столько-то ракатов“. Он подогнул ногу, повернулся к кибле, совершил вместе с ними два земных поклона, затем дал салям. А когда он повернулся [к нам] лицом, Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, обратился к нам и сказал: „Если бы в молитве что-то произошло, я бы сообщил вам об этом. Однако я — лишь человек, я забываю, как забываете и вы. Поэтому, если я забуду, напоминайте мне“». И он сказал: „Если кто-то из вас сомневается в своей молитве, пусть постарается установить правильное (число ракатов), завершит [молитву], исходя из этого, затем даст салям, а затем совершит два земных поклона“».
, который передал подобное этому, сказав: «Если кто-то из вас забудет, пусть совершит два земных поклона». Затем он повернулся и совершил два земных поклона. Абу Дауд сказал: Передал это Хусайн подобно хадису аль-А‘маша.
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву в пять рак‘атов. Когда он закончил, люди стали перешептываться между собой. Он спросил: «Что с вами?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, разве в молитву было добавлено что-то?» Он сказал: «Нет». Они сказали: «Ты совершил пять рак‘атов». Тогда он повернулся и совершил два земных поклона, затем дал салям, а потом сказал: «Поистине, я человек, я забываю, как забываете и вы».
, со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Если ты находишься в молитве и засомневался в трех или четырех (рак‘атах), и твое сильнейшее предположение склоняется к четырем, то прочти ташаххуд, затем соверши два земных поклона, будучи сидящим, перед тем как дать салям, затем прочти ташаххуд снова, а потом дай салям».
Абу Дауд сказал: Передал это ‘Абд аль-Вахид со слов Хусайфа и не довел его (как марфу‘ — слова Пророка), и согласились с ‘Абд аль-Вахидом также Суфьян, Шарик и Исра’иль, и они разошлись во мнении относительно текста хадиса и не привели на него иснад.
